مهم است که ضمایر پاسخ به سوال "چه کسی؟" و علامت تعلق ( من پاسخ؛ ما کار، و غیره). همانطور که در روسیه، تمام ضمایر شخصی به آلمانی مناسب جذب شده اند؛ آنها باید به یاد داشته باشند:
توجه داشته باشید که IHR (IHR) به معنای "EE" و "شما" ("شما") است.
ب روسی علاوه بر تکالیف ذکر شده، یکی دیگر از دستیار ضمایر وجود دارد خودش (خود). این "جهانی" است، به عنوان مثال این را می توان به جای هر دستمزد دستیار دیگر استفاده کرد.
من بازدید می کنم آنها (\u003d من) والدین هر هفته. دوست من اغلب بازدید می کند خودشان (\u003d IT) والدین. شما بازدید می کنید او (\u003d شما) رفیق بیمار؟
در زبان آلمانی چنین "قوی" قوی ترین prinoeox. بنابراین، ارزش "خود" به زبان آلمانی فرستاده شده توسط یکی از تکالیف فوق، دقیقا، که مربوط به چهره موضوع است.
مثلا:
ich besuche مین ELONN JEDE WOCHE. مین فروند ( چیز) besucht سینه eltern OFT. بسبوس کردن سی ایران kranken فروند؟
وظیفه 1. مشخص کردن: الف) در کدام یک از پیشنهادات زیر به ضمایر روسی، IHR آلمان (IHR) مربوط به:
1. او کار خود را در یک ماه به پایان خواهد رساند. 2. من خواهرم را برای مدت طولانی دیده ام. 3. آیا شما در شب کار خود را انجام می دهید؟ 4. اولگ به خانواده اش کمک می کند. 5. پس از موسسه، دوستان به روستای بومی خود می روند.
ب) آنچه که ضمایر جذب شده باید در جملات دیگر مورد استفاده قرار گیرد.
اطلاعات بیشتر در مورد نقاشی های رسم شما می توانید بخوانید و
ضمایر شخصی ممکن است در یک پیشنهاد نه تنها موضوع باشد چهارشنبه: ich لیس دویچه er روده Spricht.) آنها همچنین می توانند به سوالات پاسخ دهند "چه کسی؟"، "چه کسی؟"، به عنوان مثال یک مکمل باشد اشکال آنها باید به یاد داشته باشید:
منحصر به فرد | |||||
سازمان بهداشت جهانی؟ | من - ich | شما - دو | او ER است. | او Sie است | این است |
سازمان بهداشت جهانی؟ | من - میر | شما - دی. | او IHM است | او IHR است. | او IHM است |
سازمان بهداشت جهانی؟ | من | شما - دیچ | او - IHN. | ee - sie. | او - من |
جمع | شکل مودبانه | ||||
سازمان بهداشت جهانی؟ | ما - wir | شما IHR هستید | آنها سی هستند | شما - سی | |
سازمان بهداشت جهانی؟ | ما - uns | شما - euch | آنها - Ihnen. | شما - Ihnen | |
سازمان بهداشت جهانی؟ | ایالات متحده - UNS | شما - euch | آنها - سی | شما - سی |
وظیفه 2. نشان دهید که کدام ضمایر شخصی در آلمان را می توان به جای برجسته استفاده کرد و نحوه معنای پیشنهادات زیر تغییر خواهد کرد:
1. Geben Sie. میر Bitte Dieses Buch! 2. ich sehe سی OFT در Der Bibliothek.
لطفا توجه داشته باشید که در روسیه، ضمایر شخصی از شخص سوم مسئول سوال "چه کسی؟" ( او، EE، آنها) همزمان با جذب ( او، EE، آنها).
می بینم خود غالبا ( سازمان بهداشت جهانی؟ - "خود" - ضمیر شخصی ).
من اغلب می بینم خود خواهر ( خواهر چه کسی؟ - "خود" - ضمیر ملکی ).
در زبان آلمانی چنین اتفاقی نمی افتد.
می بینم خود غالبا. - ich sehe iHN از
من اغلب می بینم خود خواهر - ich sehe سینه Schwester OFT.
بنابراین، کلمات "او"، "EE"، "خود" در توابع مختلف مربوط به کلمات مختلف آلمان است:
او - چه کسی؟ - iHN، چه کسی؟ - سین
ee - چه کسی؟ - سیخ چه کسی؟ - IHR.
آنها - چه کسی؟ - سیخ چه کسی؟ - iHR.
وظیفه 3. مشخص کردن، هنگام انتقال که ارائه می دهد نیاز به استفاده از: الف) تلفظ SIE؛ ب) Pronoun IHR:
1. خواهر اولگا و همسر من شوهر نیکولای در مسکو زندگی می کنند. 2. من خیلی دوست دارم. 3. او برای سالهای زیادی در مدرسه کار می کند. 4. فرزندان آنها میشا و تانیا هستند - در حال حاضر بزرگ است. 5. آنها خانواده های خود را دارند. 6. حالا من اغلب آنها را می بینم.
1. a) 1؛ 3؛ ب) مین؛ 4. سین
2. 1. IHM؛ IHR؛ uns؛ Ihnen 2. IHN؛ دیچ؛ سی؛ یورو
مهم کردن ضمایر، همانطور که می توان از کلمه خود درک کرد، متعلق به موارد خاصی را به یک فرد یا موضوع دیگری بیان می کند.
برگزاری ضمائم در آلمان "possessivonomen" نامیده می شود و به سوال متعلق به "Wessen" پاسخ می دهد. " این است که به روسی ترجمه شده است "چه کسی؟".
ویژگی اصلی چنین مؤسسات این چیزی است که آنها همیشه بدون مقاله استفاده می شود. نگه داشتن ضمایر، بودن در مقابل اسم، عملکرد تعیین کننده را بر عهده می گیرد و به طور کامل این مقاله را جایگزین می کند.
لازم به ذکر است که قوی ترین ضمایر در آلمان به طور کامل سازگار با شخصیت های شخصی است که نشان دهنده فردی است که متعلق به موضوع است. یک ضمایر تسلط، یک ضمنی شخصی است که در مورد والدین است یا به عنوان آن را در آلمان، Genitiv.Genitiv نشان داده شده است، بر خلاف پرونده والدین در روسیه، مسئول سوالات است: چه کسی؟ چه کسی؟ و چه کسی؟
بنابراین، هر یک از منافع شخصی با ضمایر تخصیص خود قرار می گیرد.
در زیر، ضمایر شخصی و قوی ترین ضمایر مربوط به آنها هستند. پس از جدول، نمونه ها ثبت می شوند.
نمونه هایی از احکام در آلمان با افراد جذب شده:
مین هین هویشت رکس. (سگ من rex نامیده می شود.)
دئین Bleistift Ist Am Boden Gefallen. (مداد شما به طبقه افتاد.)
Sein Bild Kostet 40 یورو. (تصویر او 40 یورو هزینه می شود.)
SIE IST Gute Arbeiterin، Aber Ihr Lohn Ist Nicht Groß. (او یک کارگر خوب است، اما حقوق او کوچک است.)
User Nachbar Hat Eine Neue Wohnung Gemietet. (همسایه ما یک آپارتمان جدید را شلیک کرد.)
همانطور که قبلا ذکر شد، تمام ضمایر بالغ در آلمان سازگار با شخص دیگری است که متعلق به آنها بیان شده است. اما این نه تنها بسته به چهره، بلکه، ضمایر شخصی، بلکه از جنس و تعداد است.
جدول نشان می دهد ضمایر تظاهرات در مورد نامزدی در طول زایمان و اعداد.
همانطور که می توانید بلافاصله متوجه شوید، برخی از الگوها در جدول وجود دارد. اولا، در تولد مردان و میانی، ضمایر همان پایان ها هستند، یا به جای آنها گم شده اند. ثانیا، جنس زن و چندین عدد نیز دارای انتهای مشابهی هستند، یعنی واکه "E".
سوم، لازم است توجه داشته باشید که قوی ترین ضمایر در قالب تنها تعداد، پایان دادن به اهداف مناسب نامحدود EIN یا EINE، و در چندین تعریف شده Artikli Die، Der و Das است. این قانون نگرانی نه تنها تغییر در نمرات با توجه به زایمان، بلکه همچنین به کاهش ضمایر جذاب در آلمان اعمال می شود.
نمونه هایی از پیشنهادات ارائه شده در موارد زیر در موارد مختلف ارائه شده است، به این ترتیب کمک خواهد کرد که این قانون را بهتر جذب کند.
ICH Habe Seinen Anzug Sofort Bemerkt، Weil Er Sehr Ungewöhnlich Ist.
(من بلافاصله لباس او را متوجه شدم، همانطور که بسیار غیر معمول است.)
Gestern Traf Ich Im Kino Eren Bekannten.
(دیروز دوستت را دیدم.)
ich spiele mit meinem ball.
(من با توپ من بازی می کنم.)
Wie Geht Deiner Tante؟
(چگونه عمه خود را انجام می دهید؟)
Das Heft Meines Freundes Liegt Am Boden.
(نوت بوک دوست من بر روی زمین قرار دارد.)
مقدار ضمایر به آلمانی خیلی عالی. اغلب آنها می توانند اسم، صفت، عددی را جایگزین کنند. در پیشنهاد، ضمایر می تواند مورد توجه قرار گیرد. با کمک ضمایر، پرسش و یا پیشنهادات غیر شخصی، انکار. این موضوع بسیار گسترده است و نیاز به یک مطالعه عمیق دارد. استاد ضمایر به آلمانی به میز کمک کن
_________
* SIE - مودب شما را تشکیل می دهد
لغو پروانه های شخصی
nominativ / im پ. |
Dativ / Dates. پ. |
akkusativ / شراب. |
منحصر به فرد - واحد |
||
plural - mn.ch. |
||
سی، سی - آنها، شما |
ihnen، Ihnen - به آنها |
سی، سی - آنها، شما |
مثلا:
ich Warte Auf. دچار. من منتظر شما هستم.
ICH (I) یک مورد نامزدی است.
دیک (شما) - مورد متهم از pronoun du (شما).
IHM Gefällt Deutschland.eh مانند آلمان.
IHM (او) - مورد وظیفه ضمایر ER (او).
تسلط بر ضمایر به آلمانی - این چیزی بیش از یک مورد ژنتیک (Genetiv) از ضمایر شخصی نیست. این به شرح زیر تشکیل شده است:
مثلا:
ich لقب دیزل کردن schvester من عاشق خواهرتم.
ich یک ضمایر شخصی است.
Deine - یک ضمایر قوی تر.
به تجربیات نامشخص شامل چنین ضعیفی است: Jemand، Etwas، Einer, mancher، Alles، Irgendein دیگر. این گروه همچنین می تواند شامل ضمایر شخصی نامحدود باشد مرد.. در پیشنهاد، آنها به عنوان یک موضوع یا علاوه بر این عمل می کنند (همه چیز به جز مرد، که تنها موضوع است) عمل می کند.
مثلا:
آلز ist در ordnung. همه چیز خوب است.
سی ماس eTWAS Ändern او باید چیزی را تغییر دهد.
مرد. کانا فهراد بازپرداخت می زند. این دوچرخه را می توان ثابت کرد.
انجام عملکرد کلمه اتحادیه، ضمایر نسبی در پیشنهادات پیچیده استفاده می شود.
Das Ist Die Frau، deren خودکار VOR DEM HAUS Steht. این یک زن است که ماشین خود را در مقابل خانه قرار می دهد. این یک زن است که ماشین خود را در مقابل خانه قرار می دهد.
ضمایر نسبی عبارتند از: wER، WELCHER، DER. proponation der، das، die، به شرح زیر تشکیل شده است:
der (m.r) |
ژنرال des + en |
|
Die (J.R.) |
ژنرال der + en |
|
DAS (CF.) |
ژنرال des + en |
|
مرگ (mn.ch.) |
ژنرال der + en |
|
مرگ (mn.ch.) |
dat den + en |
در پیشنهاد آلمان، شاخص های شاخص اغلب به عنوان یک تعریف عمل می کنند، با این حال، در برخی موارد، آنها می توانند نقش موضوع یا علاوه بر این را بر عهده بگیرند. بخش عمده ای از ضماهای شاخص به همان شیوه ای به عنوان یک مقاله خاص تمایل دارد.
nominativ / نام |
akkusativ / v.P. |
|||
ضمایر نشان دهنده به آلمان تعلق دارد:
دیزر (این)، درام (TOT) شنونده (TOT) دزد (چنین)، derselbe (همان)، selbst (خود) و دیگران.
مثلا:
دیز ها buch macht میر spaß این کتاب به من لذت می برد
Dieses (این) - نشانگر ضمایر، SR.R.، IP
Mir (ME) یک ضمایر شخصی است، تاریخ. پد از ICH.
موضوع "ضمایر در آلمان" بسیار گسترده است. در این مقاله ما تنها برخی از اساسی ترین، انواع ضمایر و راه های کاهش را بررسی کردیم.
این ها اشکال مرد و نوع متوسط \u200b\u200bهستند. در خانواده زن و در چندگانه به این کلمات به پایان می رسد -ه (و همچنین به کلمه یا کلمه ).
das sind wir und unsere kinder. - اینها ما و فرزندان ما هستیم.
Das Ist Peter und Das Ist Seine Frau Martina. - پیتر است، و این همسرش مارتین است.
Wie ist Eure Meinung؟ - نظر شما چیه؟
Wo IST Deine Mutter؟ WO IST DEIN VATER؟ - مادر شما کجاست؟ پدرت کجاست؟
ich habe mein buch im bus vergessen. - کتابم را در اتوبوس فراموش کردم
ich kenne seine frau. - من همسرش را می شناسم
ICH MACHE MEINE HAUSAUFGABEN. - من تکالیفم را انجام می دهم
وان Zeigst du Deinen Hund؟ - وقتی سگ خود را نشان می دهید؟
WIR HABEN UNSERE BECHER VRGESSEN. - ما کتاب هایمان را فراموش کردیم
اغلب جایی که ما در روسیه صحبت می کنیم " خودش»آلمانی ها می گویند" مال شما است«, « من" و غیره. کلمه " خودش»آلمانی ها تنها زمانی استفاده می کنند که می خواهند بگویند خودش". سپس این کلمه خواهد بود آیگان.
ich habe mein handy verloren. - تلفنم را از دست دادم
möchtest du mein buch haben؟ - نین، دانکه ich habe mein eigenes buch. - آیا می خواهید کتاب من؟ - نه ممنون. من خودم دارم (خودم)
آیا در مورد این موضوع سوالی دارید؟ نوشتن در نظرات
در این درس، ما به روکش مقاله نگاه خواهیم کرد - ضمایر رسم که در مورد نامزدی واحدها هستند. اعداد فرم زیر:
این ضمایر جذب شده باید به یاد داشته باشید.
همانند مقاله، قوی ترین ضمایر در مقابل ناخوشایند ایستاده است، مطابق با نقش تعداد و مورد و یک گروه لهجه با او، شوک معمولا نام اسم است.
mein 'Bruder، Dein' Vater، Sein 'Tisch
ضمایر زیبا در منحصر به فرد به عنوان یک مقاله نامحدود تمایل دارند (نگاه کنید به).
یاد آوردن! 1. ضمایر جذاب فقط در چهره سوم واحد متفاوت است. شماره (سین، IHR). بنابراین، انتخاب 3rd چهره قوی تر. اعداد، لازم است توجه به ماهیت فردی که مالک شخص یا موضوع دیگری است. اگر موضوع متعلق به چهره نوع زن باشد، ما از یک ضمایر قوی استفاده می کنیم iHR.، برای مردان و نوع متوسط \u200b\u200b- سینتعداد چندگانه به نوع بستگی ندارد - iHR.
2. پایان پروانه تخصیص بسته به جنس، تعداد و مورد اسم ها، قبل از آن شما باید آن را انتخاب کنید، مقایسه کنید: Mein Vater، Mein Buch، اما: Meine Mutter (ZH.R.).
لازم به ذکر است که در آلمان، هر شخص دارای ضمایر قوی خود است، در مقایسه با زبان روسی، جایی که ضمایر جذاب به موضوع بستگی دارد، و معمولا از یک ضمایر در همه افراد استفاده می کند خودش:
برای درخواست یک سوال برای یک ضمایر روانشناختی (در مورد شخصیت فرد یا موضوع یاد بگیرید)، یک کلمه مورد استفاده قرار می گیرد وسن؟ چه کسی؟ چه کسی؟، چه کسی؟. کلمه سوال وسن؟ با اسم، در مقابل آن هزینه های آن، اولین جای خود را در پیشنهاد قرار دهید. بعد از وسن؟ در مقابل اسم یک مقاله نیست، به عنوان مثال:
Wessen Vater Wartet Unten؟ پدرش منتظر پایین است؟
Wessen Heft Ist Das؟ چه کسی نوت بوک؟
اطلاعات بیشتر در مورد اختصاص ضمایر شما می توانید بخوانید.
1. ترکیب های زیر را بگویید. استرس راست را دنبال کنید.
Maskulina (شوهر. \u200b\u200bمیله) | ||
der 'vater → | ein 'vater → | مین " |
bruder der ' | ein 'bruder. | mein 'bruder. |
دن "سو" | این 'Sohn. | مین سونه |
متن der ' | متن ein. | متن mein |
der 'tisch | ein 'tisch | mein 'tisch |
NETRA (جنس CF. | ||
نوع DAS → | نوع ein → | نوع mein |
ضعف داس. | eIN 'HEFT. | ژین ' |
داس بوش | ein 'buch | mein 'buch |
زیمر داس | ein zimmer. | zimmer مین. |
fENTER DAS. | ein 'fenster. | فینتر مین |
فمینینا (زنان. میله) | ||
مرگ "mutter → | eine 'mutter → | meine 'mutter. |
die 'Tochter. | eine 'tochter. | مین 'tochter. |
مرگ "تانت | eine 'tante. | مین "تانت |
مرگ 'aufgabe. | eine 'aufgabe. | مین 'aufgabe. |
مرگ 'mappe | eine 'Mappe. | meine Mappe. |
die 'Karte | eine 'karte. | meine 'Karte. |
2. ترکیب های زیر را بگویید، آنها را ترجمه کنید.
mein 'bruder. | meine 'mutter. |
دلین برادر. | deine 'mutter. |
sein 'bruder. | سین 'mutter. |
پادشاه IHR. | ihre 'mutter. |
unser 'bruder. | غیرممکن است. |
euer 'bruder. | eure 'muter |
پادشاه IHR. | ihre 'mutter. |
پادشاه IHR. | Ihre 'mutter. |
ب) Seine Tochter، Ihre Tante (2 گزینه)، نوع Sein، Unser Heft، IHR Buch، Institut Eure، Deine Tochter، Ihre Mappe، Dein Tisch، unsere aufgabe، meine karte
3. قبل از هر اسم، ضمایر جذب شده مختلف را وارد کنید. مراقب باشید برای تایید ضمیمه پیوست و اسم.
نمونه: Die Aufgabe - Aufgabe نامشخص، Meine Aufgabe، و غیره، Der Vater - Dein Vater، IHR Vater، و غیره
der Bruder، Das Zimmer، Der Sohn، Die Mappe، Das Kind، Die Tochter، Der Tisch، Das Fenster، Das Heft، Der Text
4. پاسخ به سوالات، با استفاده از ضمایر جذب شده مختلف.
نمونه: Wessen Sohn Steht Da؟ - Mein Sohn (Sein Sohn، Ih Sohn ...) Steht da.
1. Wessen Buch Liegt Oben؟ 2. Wessen Studenn Antworten Jetzt؟ 3. Wessen Sohn Kommt Heute؟ 4. Wessen Plant Ist Das؟ 5. Wesse Vater Arbeitet Hier؟
5. ترکیب ترکیب به روسی.
متن من، نوت بوک ما، وظیفه شما، عمه من، موسسه شما، دانش آموز، کتابچه، کتاب خود، کتاب، دخترش، پسرش، فرزند ما
5. Mein Text، Unser Heft، Deine Aufgabe، Meine Tante، Dein Institut، IHR دانش آموز، Seine Mappe، IHR Buch، Ihre Tochter، Sein Sohn، Sein Sohn، Sein Sohn