Ova kratka bilješka predstavlja materijal na temu: Sunčev sistem za djecu. Jednostavnim i razumljivim jezikom opisali smo Sunčev sistem, planete koje se u njemu nalaze i mnoge druge zanimljive stvari.
U svemiru postoji mnogo objekata, uključujući planete i satelite, zvijezde i sisteme, kao i galaksije. Sunčev sistem, u kojem se nalazi naša planeta Zemlja, takođe je prepun planeta, satelita, asteroida, kometa i mnogih drugih zanimljivih objekata. Danas naučnici sugerišu da je naš solarni sistem formiran od ogromnog oblaka gasa i prašine. U njemu se nalazi 8 planeta koje su podijeljene u 2 grupe - unutrašnje planete (oni su i planete zemaljske grupe). U ovu grupu spadaju Merkur, Venera, Zemlja (treća planeta od Sunca) i Mars. I vanjske planete ili plinoviti divovi: Jupiter, Saturn, Uran i Neptun.
Između ove dvije grupe nalazi se pojas asteroida. A iza plinskih divova su trans-neptunski objekti. Od kojih je najveći Pluton. Ranije se Pluton smatrao običnom planetom, ali sada je klasifikovan kao patuljasti planet i ujedno najveći objekat u Kuiperovom pojasu.
Kuiperov pojas je sličan pojasu asteroida, ali se razlikuje po tome što je 20 puta širi i po svom sastavu.
Solarni sistem
Kratke mnemoničke fraze, poznate i kao mnemotehnika, olakšavaju pamćenje različitih informacija formiranjem umjetnih asocijacija.
Na ovoj stranici prikupili smo uspomene na planete Sunčevog sistema za djecu koja će olakšati ovaj ponekad težak zadatak. Jedino upozorenje je da je, kada su izmišljeni, Pluton klasifikovan kao planeta, pa je stoga prisutan u gotovo svim memorandumima. A kao što znamo, od 2006. Pluton se počeo smatrati patuljastom planetom, a sada se može izostaviti prilikom pamćenja.
Možete zapamtiti redoslijed planeta Sunčevog sistema (Merkur, Venera, Zemlja, Mars, Jupiter, Saturn, Uran, Neptun, Pluton) po prvim slovima riječi M-Merkur V-Venera W-Zemlja M-Mars Yu-Jupiter S-Saturn U-Uran N-Neptun P-Pluton u frazama:
Maša je metlom ispisala Zemlju, a Jura je sjeo u paukovu rupu.
Odnosno, u ovu frazu je dodano slovo "A" - asteroidni pojas.
Najmlađem djetetu nije teško zapamtiti planete, poznavajući Veneru i Merkur.
Mali zec jurnuo je između vukova,
okliznuo se, spotaknuo, pao -
nije ustao.
Sve planete u redu
Bilo ko od nas će ga imenovati.
Jedan Merkur, dve Venere,
tri Zemlje, četiri Marsa.
Pet Jupitera, šest Saturna,
Sedam Urana, a zatim Neptun.
On je osmi po redu
i dosta kasnije
i deveta planeta koja se zove Pluton
Živeo je astrolog na Mesecu
Pratio je planete:
MERKUR - jednom,
VENERA - dva, gospodine,
tri - ZEMLJA,
Četiri - MARS,
pet - JUPITER,
šest - SATURN,
sedam - URAN,
Osam - NEPTUN,
Devet je PLUTON najudaljeniji,
Ako ga ne vidite, izađite!
Merkur - jedan, Venera - dva, gospodine,
Tri - Zemlja, četiri - Mars,
Pet - Jupiter, šest - Saturn,
Sedma - Uran, osma - Neptun
Nije dovoljno izmeriti zemaljsku starost
mladost vrta je jadna
bez voća
Drugi način da zapamtite redoslijed planeta je da ih uporedite s drugim ali sličnim riječima i napišete rečenicu koristeći ih.
Na primjer: Moja prijateljica Venera (Venera) blijedi (Merkur) na Zemlji (Zemlji). Zato što je pojela Marsa (Marsa) koji je ležao na muzičkom postolju (Jupiter), a omot bacila u punu, odnosno punu urnu (Saturn), nakon čega je uzviknula "Ura" (Uran). I nije to bila stručna škola (Neptun), nego je završila institut, kasnije pobjegla s nekim nevaljalom (Plutonom).
Između dva boga koja počinju slovom M: Merkur i Mars, nalaze se 2 žene: Venera i Zemlja. Iza boga Marsa stoji njegov otac Jupiter. Iza vrhovnog boga Jupitera nalazi se planeta jedinstvena sa svojim prstenovima - Saturn. Ime Saturn šifrira i Saturn (SAT) i sljedeće planete: Uran (UR) i Neptun (N). Prateći ih, Pluton nije planeta, već izgleda kao pas Pluton koji zbunjeno gleda u panteon grčkih bogova ispred sebe.
Drugi način da naučite redoslijed planeta je korištenje akronima - to jest, skraćenica koja se formira od prvih zvukova riječi u frazi. Odnosno, ovo je riječ koja se može izgovoriti zajedno, dok je skraćenica. Da biste zapamtili planete, možete zapamtiti akronim: MeVeZeMa YUSUNP.
Znate li i neke zanimljive memorijske kartice ili originalne načine pamćenja planeta Sunčevog sistema? Napišite ih u komentarima.
Naš solarni sistem.Sunce sija kao vulkan,
Kipi kao uzavreli kazan bez prestanka,
Prominence lete kao fontana,
Svima neumorno daje život i toplinu.
Sunce zvezda je ogromna lopta
Svetlost zrači kao vatra.
Pa, planete odražavaju tu svjetlost,
Oni vole sunce!
Mnoge planete lete oko Sunca.
Možda ljudi žive od njih?
Hajde, ući ćemo u raketu sa tobom,
Požurimo od Sunca u plavi mrak!
Možda će nam Merkur ugoditi?
I dovešće nam drugare iz celog razreda!
Paramonova Zh.
Planeta Venera.
Venera je prelepa! Iza tankog vela
Jedva možete razlikovati boginju ljubavi!
Prekrivena je velom oblaka.
Šta je ispod njih? Kakva je klima?
Klima ima veliki nedostatak.
Razlog tome je efekat staklene bašte.
Gas je otrovan u atmosferi Venere.
Nemoguće je disati! Vrućina preko svake mere!
Sunce se ne vidi kroz oblake.
Život je nemoguć! Ali možda za sada?
Treperenje na kursu rakete Zemlje!
Živimo od toga. I, očigledno, nije uzalud!
Paramonova Zh.
Venera.
Vazduh je težak na Veneri,
Supa je gusta tamo u atmosferi,
Nešto poput želea
Nepogodan za stanovanje.
Veoma je toplo, kao u rerni,
Neudobno mjesto.
Iako je Venera bliže Suncu,
ovde nećeš videti sunce,
Oblaci su potpuno nad cijelom planetom
Canary color
Vjetar duva, i to dosta,
Koji čak nosi i kamenje.
A sa svemirske Venere -
Nosi bisere kao kraljica
Samo bolje iz daljine
Divite joj se sa Zemlje.
Paramonova Zh.
Na Veneru.
Skrivajući lice iza snježno bijele burke,
Prateći sunce, prelijepa dama u svojoj pratnji,
Praviš kružnu stazu iznova i iznova,
Svemogući je unaprijed odredio kosmičku orbitu...
Već dugo privlačiš pažnju,
Biti standard ljepote!
I dijamantski uzorci zvijezda blijede,
Kad zablistaš sa nebeskih visina.
V. Asterov
Planeta Mars.
Crvenkasti Mars gleda u Zemlju,
Mnogi ljudi su zbunjeni njegovim izgledom.
Ime je u čast boga rata,
I čini se da to moraju zaštititi
Fobos i Deimos (kao užas i strah).
Ova imena su svima na usnama.
Njegovi saputnici su mu rođaci -
Kamenje je veliko i to je sve!
U ovdašnjim “morima” nema ni kapi vode.
Možda će polarni led pomoći?
Polarne kape su napravljene od leda,
Samo voda iz njih ne teče.
Ovaj led, očigledno, nije nimalo jednostavan.
U njemu nema vode, kažu da je led suv.
"Kanali" na Marsu - ponori, rovovi.
Ako padneš, nemoj raznijeti glavu!
Možda je to korito suhih rijeka?
Malo je vjerovatno da ih je stvorila jednostavna osoba!
Klima na Marsu je sušna i oštra.
Teško je disati, čak pozovite doktore!
Njegova atmosfera je previše lagana.
Još nismo našli život na njemu.
Iza Marsa je pojas stena,
Ali jedva da na njima postoji svijet ljudi.
Paramonova Zh.
Mars.
Mars je bio pun misterija
I lagao je više puta
Mi u snovima Marsovaca,
Glatka linija kanala,
Prostranstvo plave trave,
Ovoga nema, nažalost.
Ispostavilo se da je Mars melanholičan,
Gomila crvenog peska.
Snijeg se osuši
Bijeli ugljični dioksid
I vjetar nosi ugljični dioksid
Hladni udari na Marsu.
Saturn.
Na Saturnu, u isto vreme,
Postoji sistem satelita.
On sam izgleda diskretno -
Žuta sa smeđim prugama
Debeli mehur gasa
Vrti se, buja u širinu.
Ali Saturn ga ima,
Šta tako divno izgleda -
Ledeni široki krug
Obišao sam ga.
Mada na drugim planetama
Tu i tamo se nosi prstenje,
Samo - tanak, kao gajtan,
Saturn je primio traku.
Planet Saturn.
Tu je ogrlica od bisernog prstena
Bravo Saturn mutno treperi.
Ime je dobio po bogu sudbine,
Ali ne čuje molbe ljudi.
Nema atmosfere i uvek je zima.
Tamo nema života. Mrkli je mrak!
Saturnov prsten je misterija prirode -
Srebrna svjetlost oduševljava narode.
A ovo su komadi prekriveni ledom,
I to svih veličina.
A širina prstena - o moj Bože!
Naša zemaljska lopta može da se kotrlja!
Opet neuspjeh, i opet u letu!
Naš zvjezdani brod leti prema hladnim svjetovima.
Paramonova Zh.
Phaeton.
Pisci naučne fantastike veruju da je on bio -
nama nepoznati faeton,
Isto kao Zemlja, planeta,
Gdje su živjeli Faetiani?
Ali u okrutnom šoku
Njihov svijet je propao voljom sudbine!
Planeta razbacana na strane,
U krhotine, kamenje, asteroide,
Koje od tada kruže
Svedoci prošlih užasa.
I brine naše duše,
Davno mrtvi Phaeton.
DJEČIJE PESME O SUNČEVOM SISTEMU I ZA PAMĆENJE PLANETA
Solarni sistem
Prvo se susreće sa solarnim olujama
Neuhvatljiv, mali Merkur.
Drugi, iza njega, leti Venera
Sa teškom, gustom atmosferom.
I treće, vrteška se vrti,
Naša zemaljska kolevka.
Četvrto – Mars, zarđala planeta,
Onaj crveno-narandžasti.
A onda jure, kao roj pčela,
Asteroidi u njihovoj orbiti.
Peti - Jupiter, veoma veliki
To se jasno vidi na zvezdanom nebu.
Šesto – Saturn, u luksuznim prstenovima,
Šarmantan, pod zracima sunca.
Sedmo - Uran, lezi kao krompir,
Na kraju krajeva, njegov dug put je težak.
Osmi - Neptun, četvrti gasni gigant
Dandy u prekrasnoj plavoj košulji.
Pluton, Haron, deveti u sistemu,
U mraku, duet koji kraće vrijeme
Sve planete u redu
Bilo ko od nas će ga imenovati.
Jedan Merkur, dve Venere,
tri Zemlje, četiri Marsa.
Pet Jupitera, šest Saturna,
Sedam Urana, a zatim Neptun.
Živeo je astrolog na Mesecu
Pratio je planete:
MERKUR - jednom,
VENERA - dva, gospodine,
tri - ZEMLJA,
Četiri - MARS,
pet - JUPITER,
šest - SATURN,
sedam - URAN,
Osam - NEPTUN,
Postoje fraze za pamćenje planeta u direktnom i obrnutom redoslijedu. uporedi:
Znamo sve – Julijina mama je ujutro dobila tablete.
Najmlađem djetetu nije teško prepoznati planete, poznavajući Veneru i Merkur.
Tu su slatki dječiji suveniri:
Jedne mrazne večeri popeo sam se na Jungov jarbol, pokušavajući da vidim nepoznatu luku.
Možete letjeti izvan Marsa i isključiti našu planetu.
Mali medvjedić gricnuo šunku s malinama, okretni gopher ukrao je peronož.
Ako je mjesec slovo "C",
Dakle, to je stari mjesec;
Ako je štap dodatak
Prikačićeš mu ga
I dobićete slovo "R"
Dakle, on raste
Dakle, uskoro, vjerovali ili ne,
On će postati debeo.
Neptun u plavom sjaju - "morsko božanstvo"
Pronađen, u izračunatim koordinatama, Halle.
Proračuni Adamsa i Le Verriera postali su trijumf -
Svi čija su djela otkrila nebeske zakone.
Osmi od Sunca, trideset puta dalje od naše Zemlje
Mnogo gušće, među džinovskim planetama.
Iz njegove porodice poznato je trinaest drugova,
U prstenima je, napravljeno od čestica prašine, elegantno.
Atmosfera metana, vjetrovi, oblaci,
Jedan od satelita, u obrnutom kretanju,
Sa površinom samo malo prekrivenom dušikom
Jasno je za šta je dovoljna gravitacija.
MERCURY
Pogledaj! Znate li ko je ovaj lutalica?
Zove se imenom Boga - glasnik.
Najbliža planeta Suncu je
Hajde da se upoznamo - ovo je Merkur.
Voli da se sakrije na zracima
Brži od svih ostalih i veoma jak
Od vrućine u solarnim pećnicama
Površina je bila vruća dugi dan.
Od vjetra Sunca samo atmosfera
I gde je kraljevstvo tamne noci,
Temperatura ostaje približno
Ispod minus dvije stotine. Između ostalog
Izgleda kao dvojnik Mjeseca, njegovog susjeda.
Poznati pejzaži okolo,
Meteoriti često padaju
A sastav tla je čak sličan.
VENUS
Venera je veoma vruća planeta.
Želite li biti precizniji? Reći ću drugačije.
Četiri stotine sedamdeset pet Celzijusa.
Ukratko, toliko je vruće da bi se mogao objesiti.
Da, i ne može drugačije.
neko zna ovo:
Venera je druga planeta od Sunca.
Sa Zemlje je svijetlo bijelo.
Po težini i ukupnim dimenzijama
Venera i Zemlja su generalno slične.
Vjerujete li da je Venera planeta sestra?
Astronomi širom svijeta ovo nazivaju zašto.
Samo što je mlađa od Zemlje.
Naučnici su izvršili merenja...
I ispostavilo se da je Zemlja osam puta
Stariji od Venere. Nije velika stvar, ali je lepo.
Godina na Veneri je dve trećine od Zemljine.
Ovo nije malo, ali nije ni mnogo.
Najhladniji broj sati u danu -
Ima ih dvije hiljade osam stotina.
Sunce izlazi na Veneri na zapadu.
Možda ćete reći: “Evo ti ga!”
Ali ovo je astronomska činjenica:
Venera nekako pogrešno rotira.
Njegova atmosfera je ugljični dioksid,
Plus mala količina azota.
Pritisak na uši preko svake mere -
Skoro devedeset i tri atmosfere.
Takav pritisak, iako nije smrtonosan,
Za osobu je to blizu granice.
Zaronite u vodu, oko devedeset metara, -
Veoma je lako postati Venera.
MARS
Četvrti je Mars, crveno-narandžasti,
Lutanje nebom duž ekliptičkih sazvežđa.
Dva, mrvice, sateliti, jednom otvoreno,
Pod imenima: Fobos, Deimos - kao odmazda
Pola veličine Venere
A sila gravitacije je mala
Atmosfere su slične po sastavu,
Ali ona je veoma doterana
I rijetko potpuno transparentan
Od dugih prašnih oluja i laganih oblaka.
Postoje korita rijeka koja su odavno izgubljena.
Vulkani spavaju, planine se dižu visoko
Manje toplote od sunca - i vode
Smrznuto u permafrostu.
Dvaput: njen put je duži, godine.
Ali dani se broje kao na Zemlji.
JUPITER
Peti u ime Ekumenskog Gospoda
A rimski kralj bogova zove se Jupiter.
Jupiter je veoma, veoma veliki
I mjeseci preko šezdeset su već otvoreni
Cosmic dobro guta smeće
Ima tri elitna prstena.
Masivniji od satelita i planeta odjednom
Brzo se okreće s oblacima u boji
A ponekad će “super munja” ucrtati trag
Poseduje jaka magnetna polja.
Izgrađen kao slojevita lopta od gasova
I tvrdo unutrašnje jezgro.
Pogledajmo kroz teleskop, videcemo odmah,
Centennial Whirlwinds, Crvena kuća.
I satelitima koje je otkrio Galileo:
Kalisto, Io, Ganimed, Evropa,
Prošlo je dosta vremena otkako su svemirske sonde stigle,
Kroz prostor su položene staze.
Sve najsjajnije zvezde, posle Venere,
Jupiter izgleda kao da je na našem nebu.
Veličina je bila malo kratka
I nije bilo vremena da postanem zvezda.
SATURN
Ime boga zaštitnika poljoprivrede
Dato šestom, udaljenom Saturnu.
A njegovo prstenje je tako prizor
Pogledaćete i bićete divno oduševljeni.
Kao Jupiter, gasni gigant,
Ali je lagan i plutao bi u okeanu.
Ispod šest desetina satelita. Atlas!
Pa čak i sa atmosferom na Titanu.
Sa brzim vjetrovima ekvator
Tamo munje sijevaju vrlo često
U tome nadmašuje čak i svog brata
Sve u oblacima, obavijeno, nejasno.
U radio opsegu postoji izvor.
Jezik kosmičkog esperanta
Imaju snažno razumevanje sa Jupiterom
I govore o svemiru.
Ovaj članak je automatski dodan iz zajednice
Jurij Gagarin
V. Stepanov
U svemirskoj raketi
sa imenom "Istok"
On je prvi na planeti
Uspeo sam da se popnem do zvezda.
Peva pesme o tome
proljetne kapi:
Bićemo zajedno zauvek
Gagarin i April!
Sve planete u redu
Arkady Khait
Sve planete u redu
Svako od nas može imenovati:
Jedan - Merkur,
dva - Venera,
tri - zemlja,
Četiri - Mars.
pet - Jupiter,
šest - Saturn,
sedam - Uran,
Iza njega je Neptun.
On je osmi po redu.
A posle njega, onda,
I deveta planeta
Zove se Pluton.
***
Andrey Usachev
Živeo je astrolog na Mesecu
Pratio je planete:
MERKUR - jednom,
VENERA - dva, gospodine,
tri - ZEMLJA,
Četiri - MARS,
pet - JUPITER,
šest - SATURN,
sedam - URAN,
Osam - NEPTUN,
Devet - PLUTON je najdalje,
Ako ga ne vidite, izađite!
***
Saturn
Rimma Aldonina
Svaka planeta ima nešto svoje,
Ono što je najjasnije razlikuje.
Saturn ćete sigurno prepoznati iz vida -
Okružuje ga veliki prsten.
Nije kontinuirano, sačinjeno je od različitih pruga.
Evo kako su naučnici riješili pitanje:
Nekad davno voda se tamo smrzla,
I Saturnovi prstenovi od snijega i leda.
mliječni put
Rimma Aldonina
Crno baršunasto nebo
Vezene zvjezdicama.
Svetla staza
Trči po nebu.
Od ruba do ruba
Lako se širi
Kao da je neko prosuo
Mlijeko preko neba.
Ali ne, naravno, na nebu
Bez mleka, bez soka,
Mi smo zvezdani sistem
Ovako vidimo naše sa strane.
Ovako vidimo galaksije
Rodna daleka svjetlost -
Prostor za astronautiku
Za mnogo hiljada godina.
Zvezdice
Rimma Aldonina
Šta su zvezde?
Ako te pitaju -
Odgovorite hrabro:
Hot gas.
I takođe dodati,
Štaviše, uvek je tako
Nuklearni reaktor -
Svaka zvezda!
***
G. Kruzhkov
Na nebu je jedna zvezda,
neću reći koji,
Ali svako veče s prozora
Pogledam je.
Tako sjajno treperi!
I negdje u moru
Sada je vjerovatno mornar
Provjerava put.
Constelations
Yu Sinitsyn
Zvijezde, zvijezde, dugo vremena
Vezao te zauvek
Čovjekov pohlepan pogled.
I sjedi u životinjskoj koži
Blizu crvene vatre
Neprekidno u plavoj kupoli
Mogao je da gleda do jutra.
I dugo gledao u tišini
Čovek u prostranstvu noći -
Onda sa strahom
Onda sa oduševljenjem
Zatim sa nejasnim snom.
A onda zajedno sa snom
Priča je sazrevala na usnama:
O misterioznim sazvežđima,
O nepoznatim svetovima.
Od tada žive na nebu,
Kao u nocnoj zemlji cuda, -
Vodolija,
Strijelac i Labud,
Lav, Pegaz i Herkul.
Svemirska bajka (fragment)
Vasilij Lepilov
Prostor je obojen u crno,
Jer nema atmosfere
Nema noći, nema dana.
Nema ovde zemaljskog plavetnila,
Pogledi ovdje su čudni i divni:
I zvezde su sve vidljive odjednom,
I Sunce i Mjesec.
Zvezda se vidi na severu,
I zove se
Polarna zvezda.
Ona je pouzdan prijatelj ljudi
I dva medvjeda Ursa s njom
Među kosmičkim svetlima
Svi idu redom.
Nedaleko Zmaj je utihnuo.
On iskosa pogleda medvjede,
Žvače krajeve brkova.
I orao je dugo posmatrao,
Kao mršavi vuk koji negdje luta
I zaobiđen
Constellation Canes Venatici.
Nebeski lav je mirno spavao,
Otvorivši svog strašnog zmajeva
(Ne šali se sa lavovima!)
Kit je doplivao do Andromede,
Pegaz je brzo galopirao,
I Labud je ponosno poleteo
Duž Mliječnog puta.
Hidra je nekoga čuvala
Na kraju krajeva, Hidra je bila Hidra
Od pamtivijeka, prijatelji!
Preko džinovskog nebeskog svoda
Ona misteriozno puzi.
Koga Hidra čuva?
Nemoguće je još reći.
I blizu Mlečnog puta,
Nigde ići, nema gde da odem,
Ogroman rak laže.
Ležanje u kosmičkoj prašini
Lagano pomiče kandže
I sve gleda Hidru.
(Rak očigledno nije budala!)
Ovdje je Gavran zamahnuo krilima,
Iz pepela je Feniks ustao,
Paun je mahnuo repom,
Ovdje se zmija grčila,
Lisice su trčale i brčkale,
I Lynx je sjedio, skrivajući se,
Pevačicu je spasio Delfin.
Žirafa je hodala kao Bog
Evo zeca, evo jednoroga,
Ždral, kameleon.
I tu su golub i gušter...
Ne, očigledno ne mogu da izbrojim
Sva ova fantastična stvorenja
Ko naseljava svemir?
Citirano iz publikacije:
V.P. Lepilov "Kosmička bajka"
Astrakhan: "Volga", 1992, str. 34-35
***
Arkady Khait
Iz "Baby Monitor"
Nad Zemljom kasno u noc,
Samo ispruži ruku
Zgrabićete zvijezde:
Čini se da su u blizini.
Možete uzeti paunovo pero,
Dodirnite kazaljke na satu,
Jašite delfina
Zamahnite na Vagi.
Nad Zemljom kasno u noc,
Ako pogledaš u nebo,
Vidjet ćeš, kao grožđe,
Tamo vise sazvežđa.
Nad Zemljom kasno u noc,
Samo ispruži ruku
Zgrabićete zvijezde:
Čini se da su u blizini.
Evo Velikog medvjeda
Zvjezdana kaša smeta
Velika kutlača
U velikom kotlu.
A u blizini je slabo svjetlo
Ursa Minor.
Sa malom kutlacom
Sakuplja mrvice.
***
G. Sapgir
Čuli smo: dva Ursa
Noću sijaju na nebu.
Noću smo pogledali gore -
Videli smo dva lonca.
***
Leonid Tkachuk
Evo ivica drški na kojima je naša kutlača
Benetnash je označen zvjezdicom.
Baciš pogled na susjedna vrata -
Vidjet ćete Mizara i Alcora.
Ali ručka se okreće
Aliot vodi do zvezde.
Pa onda konačno
Pogledajmo ivicu zdjele - Megrets.
I proći ćemo kroz dno tek tako,
Vidjevši Fekdua i Meraka.
I sija iznad kao i uvek
Nam Dubhe je sjajna zvijezda.
Big Dipper
Yu Sinitsyn
Kod Velikog medvjeda
Olovka je bolno dobra!
Tri zvjezdice - i sve redom,
Gore kao dijamanti!
Među zvezdama, velikim i svetlim,
Još jedan se jedva vidi:
U sredini ručke
Našla je utočište.
Pogledaj bolje
Vidiš
Dvije zvijezde spojene?
Onaj koji je veći
Zove se Konj.
I beba pored nje -
jahač,
Jahanje na njemu.
Wonderful rider
Ovaj zvezdani princ Alcor,
I nosi ga u sazvežđa
Konj Mizar u punoj brzini.
Zlatogrivi konj drhti
Pozlaćena uzda.
Vlada tihi konjanik
Za zvijezdu Sjevernjaču.
Constelations
Rimma Aldonina
Cele noći sazvežđa su sjajna
Ne usporavajte kolo
Oko jedne zvezde stoji
Kao u centru neba.
Zemljina os je nagnuta prema njoj,
Zvali smo je Polar.
Gdje je sjever, po njemu ćemo saznati
I mi smo joj zahvalni na tome.
Orion
Natalia Tennova
Ne plaši se zime i hladnoće,
Opasavši se čvršće,
Opremljen za lov
Orion govori.
Dvije zvijezde iz prve lige
U Orionu ovo je Rigel
U donjem desnom uglu,
Kao mašna na cipeli.
A na lijevoj epoleti -
Betelgeuze sjajno sija.
Tri zvjezdice dijagonalno
Ukrasite pojas.
Ovaj pojas je kao nagovještaj.
On je nebeski pokazivač.
ako krenete lijevo,
Naći ćete Miracle Sirius.
A sa desnog kraja -
Put do sazviježđa Bik.
On pokazuje pravo
U crveno oko Aldebarana.
Zodijački pojas
A. G. Novak
januarski sneg na putu,
Sunce sija u Jarcu.
U februaru dani su duži,
Sunce sija u... (Vodolija).
U martu ima dosta snežnih blokova,
Sunce je negde među... (Ribe).
A u aprilu od... (Ovna)
Sunce već grije.
U maju je sunce u... (Bik) -
Očekujte pjege na licu.
U junu je Sunce u... (Blizanci),
Djeca piju Fantu u grmlju.
U julu sunce se kotrlja prema... (Raku),
Ljubitelj muzike - u baštu maka.
avgust otvara škola,
... (Lav) bježi iza sunca.
"septembar" je ispred prozora,
... (Djevica) Sunce će zakloniti.
U oktobru, prema riječima sova,
Sunce sija iz... (Vaga).
U novembru na nebu
Sunce sija u... (Škorpija).
U decembru, kao dečak,
On će se sakriti iza Sunca... (Strelac).
Rimma Aldonina
To je to", rekao sam odlučno kod kuće, "
Biću samo astronom!
Izvanredno
Univerzum je oko Zemlje!
***
T. Sobakin
Kako primamljivo
Postanite astronom
Blisko upoznat sa Univerzumom!
Ovo uopste ne bi bilo lose:
Posmatrajte orbitu Saturna,
Divite se sazviježđu Lira,
Otkrijte crne rupe
I definitivno sastaviti raspravu -
"Istražite dubine Univerzuma!"
***
Y. Akim
Postoji jedna vrtna planeta
U ovom hladnom prostoru.
Samo ovdje su šume bučne,
Dozivanje ptica selica,
To je jedina na kojoj cvjetaju
Đurđici u zelenoj travi,
A vilini konjici su samo ovdje
Iznenađeno gledaju u reku...
Vodite računa o svojoj planeti -
Na kraju krajeva, nema drugog sličnog!
Ako je mjesec slovo "C",
Dakle, to je stari mjesec;
Ako je štap dodatak
Prikačićeš mu ga
I dobićete slovo "R"
Dakle, on raste
Dakle, uskoro, vjerovali ili ne,
On će postati debeo.
Mjesec
Rimma Aldonina
Vjerni pratilac, noćni ukras,
Dodatna rasvjeta.
Naravno, moramo priznati:
Zemlja bi bila dosadna bez Mjeseca!
***
Yu. Yakovlev
Kakav je Mesečev rođak?
Nećak ili unuka
Treperi između oblaka?
- Da, ovo je satelit!
- To je to!
- On je saputnik svakom od nas
I općenito - cijela Zemlja.
Satelit je napravljen rukama,
A onda na raketu
Isporučeno na ove udaljenosti.
Večernje razmišljanje o Božijem veličanstvu za vrijeme velikog sjevernog svjetla
Mihail Vasiljevič Lomonosov
Dan krije svoje lice;
Polja je prekrila tmurna noć;
Crna senka se popela na planine;
Zrake su se savijale od nas;
Otvorio se ponor pun zvijezda;
Zvijezde nemaju broj, dno ponora.
Zrno peska kao u morskim talasima,
Kako je mala iskra u večnom ledu,
Kao sitna prašina u jakom vihoru,
U vatri žestokoj kao pero,
Tako da sam duboko u ovom ponoru,
Izgubljen sam, umoran od misli!
Usne mudrih nam govore:
Postoji mnogo različitih svjetala;
Tu gori bezbroj sunca,
Tamošnji narodi i krug vekova:
Za zajedničku slavu božanstva
Moć prirode je tamo jednaka.
Ali gde je, prirodo, tvoj zakon?
Zora izlazi iz ponoćnih zemalja!
Zar sunce tamo ne postavlja svoj tron?
Zar ledeni ljudi ne gase vatru u moru?
Gle, hladan nas plamen pokrio!
Gle, dan je ušao u noć na zemlji!
O ti koji brzo vidiš
Prodire u knjigu večnih prava,
Koje male stvari su znak
Otkriva pravila prirode,
Ti znaš put svih planeta, -
Reci mi šta nas toliko muči?
Zašto se jasan snop talasa noću?
Kakav se tanki plamen širi nebeskim svodom?
Kao munja bez pretećih oblaka
Težnja od zemlje do zenita?
Kako može biti ta smrznuta para
Da li je požar izbio usred zime?
Tamo se gusta tama prepire s vodom;
Ili sunčevi zraci sijaju,
Naginje se kroz gusti zrak prema nama;
Ili vrhovi debelih planina gore;
Ili je zefir prestao da duva u more,
I glatki talasi udaraju u vazduh.
Vaš odgovor je pun nedoumica
O tome šta se nalazi oko obližnjih mjesta.
Reci mi, koliko je ekspanzivno svjetlo?
A šta je sa najmanjim zvijezdama?
Nepoznavanje stvorenja je kraj za tebe?
Reci mi, koliko je veliki Stvoritelj?
1743
Comet
Rimma Aldonina
Kakvo luksuzno čudo!
Gotovo da zauzima pola svijeta,
Misteriozno, veoma lepo
Iznad Zemlje lebdi kometa.
I želim da mislim:
- Gde
Da li nam je došlo svijetlo čudo?
I želim da plačem kada
Odleteće bez traga.
A oni nam kažu:
- To je led!
A njen rep je prah i voda!
Nema veze, dolazi nam čudo,
A Čudo je uvijek divno!
***
G. Sapgir
Raširivši svoj vatreni rep,
Kometa juri između zvijezda.
- Slušaj, sazvežđa,
posljednje vijesti,
Divne vijesti
Nebeske vesti!
Jure divljim brzinama,
Bio sam u poseti Suncu.
Video sam Zemlju u daljini
I novi sateliti Zemlje.
leteo sam sa Zemlje,
Za mnom su letjeli brodovi!
Naša planeta Zemlja je jedna od osam planeta koje se okreću svojim orbitama oko Sunca. Ove planete i njihovi sateliti, samo Sunce, su komponente Sunčevog sistema. Ispod ćete naći pesme o Sunčevom sistemu, pesme o planetama, pesme o suncu i mesecu. Iako Pluton, odlukom IAU (Međunarodne astronomske unije), više ne pripada planetama Sunčevog sistema, pominje se u pjesmama, budući da su napisane prije ove odluke.
Živeo je astrolog na Mesecu
Pratio je planete:
MERKUR - jednom,
VENERA - dva, gospodine,
tri - ZEMLJA,
Četiri - MARS,
pet - JUPITER,
šest - SATURN,
sedam - URAN,
Osam - NEPTUN,
Devet je PLUTON najudaljeniji,
Ako ga ne vidite, izađite!
(A. Usačev)
Sve planete u redu
Svako od nas može imenovati:
Jedan - Merkur,
dva - Venera,
tri - zemlja,
Četiri - Mars.
pet - Jupiter,
šest - Saturn,
sedam - Uran,
Iza njega je Neptun.
On je osmi po redu.
A posle njega, onda,
I deveta planeta
Zove se Pluton.
(A. Visina)
Ima zvijezda na nebu, ali su veoma čudne.
Hodaju nebom između ostalih
Druge, prave, svjetlucave zvijezde.
I jesu li zvijezde? — Zabrinuti smo zbog ovog pitanja.
Zvezda lutalica koja luta nebom -
Uopšte nije zvezda, već planeta!
Planete su, za razliku od zvezda, hladne -
Oni ne sijaju, samo reflektuju svetlost, avaj!
I ovo svjetlo je jako, ali različitih nijansi.
Na neki način se razlikuju, pretpostavljam.
Različite površine - to je tajna.
Hajde da proučavamo planete i potražimo odgovor.
(T. Tveritinova)
Prvo se susreće sa solarnim olujama
Neuhvatljiv, mali Merkur.
Drugi, iza njega, leti Venera
Sa teškom, gustom atmosferom.
I treće, vrteška se vrti,
Naša zemaljska kolevka.
Četvrto – Mars, zarđala planeta,
Onaj crveno-narandžasti.
A onda jure, kao roj pčela,
Asteroidi u njihovoj orbiti.
Peti - Jupiter, veoma veliki
To se jasno vidi na zvezdanom nebu.
Šesto – Saturn, u luksuznim prstenovima,
Šarmantan, pod zracima sunca.
Sedmo - Uran, lezi kao krompir,
Na kraju krajeva, njegov dug put je težak.
Osmi - Neptun, četvrti gasni gigant
Dandy u prekrasnoj plavoj košulji.
Pluton, Haron, deveti u sistemu,
U mraku duet kraće vrijeme.
Nema vazduha u svemiru
I tu kruži devet različitih planeta.
A Sunce je zvezda u samom centru sistema,
A sve nas povezuje privlačnost.
Sunce sija kao vulkan,
Kipi kao uzavreli kazan bez prestanka,
Prominence lete kao fontana,
Svima neumorno daje život i toplinu.
Sunce zvezda je ogromna lopta
Svetlost zrači kao vatra.
Pa, planete odražavaju tu svjetlost,
Oni vole sunce!
Mnoge planete lete oko Sunca.
Možda ljudi žive od njih?
Hajde, ući ćemo u raketu sa tobom,
Požurimo od Sunca u plavi mrak!
Možda će nam Merkur ugoditi?
I dovešće nam drugare iz celog razreda!
(I.Paramonova)
Sunce je novčić”, gunđao je škrt čovek.
Ne, tiganj! - povikao je proždrljivac.
„Ne, to je vekna“, rekao je pekar.
Kompas”, rekao je mornar uvjereno.
Sunce je zvijezda”, objavio je astronom.
„Dobro srce“, odlučio je sanjar.
(A. Eskova)
Odakle dolazi sunce?
Kada spavamo u krevetićima?
Odakle lebdi sunce?
Preko neba bez osvrtanja?
Možda ima dom
A tamo je i krevetac
Iako sunce sija tokom dana
A noću u njoj slatko spava
Snovi mu dolaze u toj kući
U snovima reka vijuga kroz travu
Koji dan svi čekaju proljeće
I sunce se neće probuditi
A sunce je lijeno zimi
Ustani iz kreveta kao ja
Uzburkaće njegov mir
Ledenice i kapi
(S. Karpeev)
Zašto, uveče, sunce
Žurite da pobjegnete?
Verovatno zbog sunca
Želja da legne?
Verovatno zbog sunca
Ima li mekanog kreveta?
Tamo je vjerovatno sunčano
Užasno je tiho spavati!
Možda je samo sunce
Umorni smo od sjaja
I suncu je to zaista potrebno
Napunite se?
Laku noc, sunce!
Možemo čekati
I sutra sa prvim zračkom svjetlosti
Doći ćete opet kod nas!
(N. Rodivilina)
Ja sam solarni vetar
U međuzvjezdanom prostoru,
Brzinom svjetlosti
Mijenjam dekoraciju.
Stizanje do zemlje
Gracioznim pokretom
U velikim umovima
Ja rađam fermentacijom.
(L. Lukaneva)
Svaka planeta ima nešto svoje,
Ono što je najjasnije razlikuje.
Saturn ćete sigurno prepoznati iz vida -
Okružuje ga veliki prsten.
Nije kontinuirano, sačinjeno je od različitih pruga.
Evo kako su naučnici riješili pitanje:
Nekad davno voda se tamo smrzla,
I Saturnovi prstenovi od snijega i leda.
(R. Aldonina)
Tu je ogrlica od bisernog prstena
Bravo Saturn mutno treperi.
Ime je dobio po bogu sudbine,
Ali ne čuje molbe ljudi.
Nema atmosfere i uvek je zima.
Tamo nema života. Mrkli je mrak!
Saturnov prsten je misterija prirode -
Srebrna svjetlost oduševljava narode.
A ovo su komadi prekriveni ledom,
I to svih veličina.
A širina prstena - o moj Bože!
Naša zemaljska lopta može da se kotrlja!
Opet neuspjeh, i opet u letu!
Naš zvjezdani brod leti prema hladnim svjetovima.
(J. Paramonova)
Ime boga zaštitnika poljoprivrede
Dato šestom, udaljenom Saturnu.
A njegovo prstenje je tako prizor
Pogledaćete i bićete divno oduševljeni.
Kao Jupiter, gasni gigant,
Ali je lagan i plutao bi u okeanu.
Ispod šest desetina satelita. Atlas!
Pa čak i sa atmosferom na Titanu.
Sa brzim vjetrovima ekvator
Tamo munje sijevaju vrlo često
U tome nadmašuje čak i svog brata
Sve u oblacima, obavijeno, nejasno.
U radio opsegu postoji izvor.
Jezik kosmičkog esperanta
Imaju snažno razumevanje sa Jupiterom
I govore o svemiru.
Peti u ime Ekumenskog Gospoda
A rimski kralj bogova zove se Jupiter.
Jupiter je veoma, veoma veliki
I mjeseci preko šezdeset su već otvoreni
Cosmic dobro guta smeće
Ima tri elitna prstena.
Masivniji od satelita i planeta odjednom
Brzo se okreće s oblacima u boji
A ponekad će “super munja” ucrtati trag
Poseduje jaka magnetna polja.
Izgrađen kao slojevita lopta od gasova
I tvrdo unutrašnje jezgro.
Pogledajmo kroz teleskop, videcemo odmah,
Centennial Whirlwinds, Crvena kuća.
I satelitima koje je otkrio Galileo:
Kalisto, Io, Ganimed, Evropa,
Prošlo je dosta vremena otkako su svemirske sonde stigle,
Kroz prostor su položene staze.
Sve najsjajnije zvezde, posle Venere,
Jupiter izgleda kao da je na našem nebu.
Veličina je bila malo kratka
I nije bilo vremena da postanem zvezda.
Jupiter je kralj planeta!
U prsluku od oblaka
Ne žuri se okrenuti -
Takav mu je karakter!
Dvanaest na Zemlji
A ovdje će proći samo godina dana!
Veoma je težak
I pluta polako.
I na grudima
Postoji "crvena tačka".
Odakle je došlo?
Još nije odlučeno!
Šta ako ti i ja
Odjednom smo bili tamo
Onda biste tamo odmerili
Pedeset kilograma!
I stanite na nogu
To je jednostavno nemoguće
Na kraju krajeva, planeta je tečna,
I možete se udaviti u njemu!
Možda ćemo imati sreće sa Saturnom?
“Aw! Gdje ste ljudi? Letimo napred!
(I.Paramonova)
Crvenkasti Mars gleda u Zemlju,
Mnogi ljudi su zbunjeni njegovim izgledom.
Ime je u čast boga rata,
I čini se da to moraju zaštititi
Fobos i Deimos (kao užas i strah).
Ova imena su svima na usnama.
Njegovi saputnici su mu rođaci -
Kamenje je veliko i to je sve!
U ovdašnjim “morima” nema ni kapi vode.
Možda će polarni led pomoći?
Polarne kape su napravljene od leda,
Samo voda iz njih ne teče.
Ovaj led, očigledno, nije nimalo jednostavan.
U njemu nema vode, kažu da je led suv.
"Kanali" na Marsu - ponori, rovovi.
Ako padneš, nemoj raznijeti glavu!
Možda je to korito suhih rijeka?
Malo je vjerovatno da ih je stvorila jednostavna osoba!
Klima na Marsu je sušna i oštra.
Teško je disati, čak pozovite doktore!
Njegova atmosfera je previše lagana.
Još nismo našli život na njemu.
Iza Marsa je pojas stena,
Ali jedva da na njima postoji svijet ljudi.
(I.Paramonova)
Četvrti je Mars, crveno-narandžasti,
Lutanje nebom duž ekliptičkih sazvežđa.
Dva, mrvice, sateliti, jednom otvoreno,
Pod imenima: Fobos, Deimos - kao odmazda
Pola veličine Venere
A sila gravitacije je mala
Atmosfere su slične po sastavu,
Ali ona je veoma doterana
I rijetko potpuno transparentan
Od dugih prašnih oluja i laganih oblaka.
Postoje korita rijeka koja su odavno izgubljena.
Vulkani spavaju, planine se dižu visoko
Manje toplote od sunca - i vode
Smrznuto u permafrostu.
Dvaput: njen put je duži, godine.
Ali dani se broje kao na Zemlji.
O Mars, jednom napušten
Vanzemaljci!
Zaboravljena, crvena, spužvasta,
Prekriven zarđalom prašinom!
Ostario si, smrznut kao led,
Jedva razdvojen praznom kometom,
Postali ste kosmička lutka
Bojim se napustiti orbitu, kao sa stupa!
Bio si sam tako dugo i strašno,
Ali ne pokušavate da ugodite zemljanima.
I tvoja misao, otišla u pesak,
Zakopani vulkan neće gorjeti.
O Mars! Prazan kameni blok
Postoji granica za dugogodišnje snove ljudi!
Život na Zemlji je poznat i lep,
Da, samo Mars zna sudbinu zemljana...
(Ju. Demjanskaja)
– Reci mi, ima li života na Marsu?
- Ne pričaj gluposti!
Na Marsu nema šta da se jede
A bez hrane nema života.
(G. Dyadina)
Ovu planetu smo nazvali Mars
U čast krvoločnog boga rata.
A Marsovcima se to ne sviđa!
Ne trebaju im naša imena!
Ne vole brutalne ratove.
Na planeti nema razdora i svađa.
Tamo je sve vreme lepo i mirno.
Imaju veoma srećno mesto!
Njihov globus nije oštećen od eksplozija bombi,
Dva mjeseca mirno gore na nebu -
Šteta što ih zovemo Deimos i Fobos,
Šta znači "užas" i "strah"?
Voleli bismo ovako loše reči
Uzmi i nazovi se imenom!
Mars je prikladno ime za Zemlju,
Previše vole da se bore oko toga.
(G. Dyadina)
Postoji jedna vrtna planeta
U ovom hladnom prostoru.
Samo ovdje su šume bučne,
Dozivanje ptica selica,
To je jedina na kojoj cvjetaju
Đurđici u zelenoj travi,
A vilini konjici su samo ovdje
Iznenađeno gledaju u reku...
Vodite računa o svojoj planeti -
Na kraju krajeva, nema drugog sličnog!
(R. Seph)
Planeta Zemlja je naš dragi dom.
Ali koliko, djeco, znamo o njemu?
Stalno rješavamo njegove zagonetke.
Ali ne znamo u potpunosti oblik Zemlje.
I oblik Zemlje bez rijeka i mora
To se zove geoid! Učite i postanite pametniji!
Šta je unutra? Mi to uzimamo na osnovu vjere.
Jezgro se ne vidi. Letimo u atmosferu!
Zahvalni smo joj što možemo da dišemo
I time možemo riješiti mnoge probleme.
Super je što smo zatvoreni atmosferom
Od zlih i podmuklih meteorita.
Trenje u zraku uzrokuje izgaranje kamenja.
I padaju kao zvjezdana, predivna kiša.
Ozonski omotač, bez ikakve sumnje,
Štiti nas od lošeg zračenja.
Zemljište je neuporedivo! Čudo prirode!
Naseljen je životinjama i ljudima.
Život na Zemlji je bespomoćan, krhak,
Još ga ne štitimo dobro.
Da spasimo život na našoj rodnoj planeti,
Moramo se potruditi da ga ne uprljamo!
I koliko godina govore, iz godine u godinu:
“Nema potrebe za bacanjem smeća! Čuvajte životnu sredinu!"
(I.Paramonova)
Zemlja je zrno peska u okeanu
Među bezbroj svjetova.
I nismo samo zemljani,
Kada čujemo međuplanetarni poziv.
I ako su krila za let
Uspeo da se ispravi i poleti -
Ne postoji savršeniji zvjezdani brod
Zemljin magnet se može savladati.
(Numen)
Merkur je planeta najbliža Suncu.
Vrućina je nepodnošljiva! Ispecite ga u kotlet!
Jedna strana je okrenuta Suncu,
S druge strane, vlada strašna hladnoća i mrtvi mir.
Ime je dobio u čast boga trgovine,
Da, nema atmosfere - to je kazna!
Površinu su razbili meteoriti,
A tu nema života - svi su pobijeni!
Pa, prijatelju, mnogo je puteva u životu!
Letimo na Veneru! Iako je naš put dug.
(I.Paramonova)
Pogledaj! Znate li ko je ovaj lutalica?
Zove se imenom Boga - glasnik.
Najbliža planeta Suncu je
Hajde da se upoznamo - ovo je Merkur.
Voli da se sakrije na zracima
Brži od svih ostalih i veoma jak
Od vrućine u solarnim pećnicama
Površina je bila vruća dugi dan.
Od vjetra Sunca samo atmosfera
I gde je kraljevstvo tamne noci,
Temperatura ostaje približno
Ispod minus dvije stotine. Između ostalog
Izgleda kao dvojnik Mjeseca, njegovog susjeda.
Poznati pejzaži okolo,
Meteoriti često padaju
A sastav tla je čak sličan.
Venera je prelepa! Iza tankog vela
Jedva možete razlikovati boginju ljubavi!
Prekrivena je velom oblaka.
Šta je ispod njih? Kakva je klima?
Klima ima veliki nedostatak.
Razlog tome je efekat staklene bašte.
Gas je otrovan u atmosferi Venere.
Nemoguće je disati! Vrućina preko svake mere!
Sunce se ne vidi kroz oblake.
Život je nemoguć! Ali možda za sada?
Treperenje na kursu rakete Zemlje!
Živimo od toga. I, očigledno, nije uzalud!
(I.Paramonova)
Skrivajući lice iza snježno bijele burke,
Prateći sunce, prelijepa dama u svojoj pratnji,
Praviš kružnu stazu iznova i iznova,
Svemogući je unaprijed odredio kosmičku orbitu...
Već dugo privlačiš pažnju,
Biti standard ljepote!
I dijamantski uzorci zvijezda blijede,
Kad zablistaš sa nebeskih visina.
(V. Asterov)
Vrlo blizu nas, ali ipak
Sa neverovatne visine
Venera gleda dole u nas.
Ova planeta je nazvana
U čast boginje lepote.
Barem je to lijepo ime
I lep izgled -
Planetarni duh Venere
Zbog guste atmosfere
Strašno, prijeteće i ljutito.
Posvuda ima vjetrova i oblaka
I kisele kiše
Uragani i vulkani
Kroz doline i humke
Vrućina se tamo vrti u krug...
Dani tamo su veoma dugi.
Venera je vidljiva ujutru
Veoma sjajna zvezda
Šta visi nad horizontom
I gleda u tebe i mene.
(V. Berendejev)
Ovde su hladni svetovi.
Nema svjetlosti i topline.
Vječna zima i noć...
Hteo sam da odem odmah.
Uran okovan ledom, Neptun,
A na Plutonu je tučnjak!
Bez atmosfere, svuda,
Nemoguće je da bilo ko živi!
Planete su predivne, ali tamo nema života.
Šta je sledeće? Kraljevstvo kometa!
(I.Paramonova)
Neptun u plavom sjaju - "morsko božanstvo"
Pronađen, u izračunatim koordinatama, Halle.
Proračuni Adamsa i Le Verriera postali su trijumf -
Svi čija su djela otkrila nebeske zakone.
Osmi od Sunca, trideset puta dalje od naše Zemlje
Mnogo gušće, među džinovskim planetama.
Iz njegove porodice poznato je trinaest drugova,
U prstenima je, napravljeno od čestica prašine, elegantno.
Atmosfera metana, vjetrovi, oblaci,
Jedan od satelita, u obrnutom kretanju,
Sa površinom samo malo prekrivenom dušikom
Jasno je za šta je dovoljna gravitacija.
Ko otkrije planetu,
On je zove.
Na primjer, dajte naziv planeti
Možete koristiti svoje ime.
Ali obično astronomi
Ponašaju se veoma skromno -
Negdje će napraviti otvor
I ne hvale se time.
Na primjer, jedan naučnik
Smatrao je hvalisanje bezvrijednim
I, otkrivši svoju planetu,
Neptun ju je krstio.
Dao joj je tuđe ime -
Ime Božje u starom Rimu.
I uradio sam to namerno
Jer ja nisam hvalisavac!
(G. Dyadina)
Vjerni pratilac, noćni ukras,
Dodatna rasvjeta.
Naravno, moramo priznati:
Zemlja bi bila dosadna bez Mjeseca!
(R. Aldonina)
Ako je mjesec slovo "C",
Dakle, to je stari mjesec;
Ako je štap dodatak
Prikačićeš mu ga
I dobićete slovo "R"
Dakle, on raste
Dakle, uskoro, vjerovali ili ne,
On će postati debeo.
Kad Sunce legne
Za plavu šumu, za jelu,
Samo ogledalo meseca
Možete vidjeti njegove zrake...
I hiljade sublunarnih godina
Zdravo nam noću
Sunčani zeko šalje sa neba,
Rađanje mjesečine.
Ali problem je - nikog nema
Sunce u njemu ne vidi,
I, zaključavši vrata ključem,
Ljudi ulaze u kuću.
Djeca se ne igraju s njim.
Guske napuštaju dvorište,
I Zeka luta, sam.
Uzdisanje do jutra.
Treba mu samo mali slavuj
Trilovi među granama
O toku dana, ljepoti polja,
A o tvojoj ljubavi...
Da, reka koja blista od talasa,
Ljulja se kao dete...
I Zeka spava srećnim snom
Cijeli dan pod šumom kiše.
(V. Toponogova)
Crno nebo i mjesec u njemu
Visio je kao tanak srp.
Bucket! Neće proliti ni kap
Žuti roker.
***
Tamni stolnjak i kriška dinje.
Aromatična pulpa mami,
Mirisno meso obećava zadovoljstvo, -
Voleo bih da mogu da odsečem parče! :-)
***
Noću možete čuti kako se miševi nerviraju, -
Nešto ih je lišilo mira:
Umesto u mesec, on gleda u mene
Komad sira sa rupama.
***
Svijet tone u san. Dan je izblijedio.
Zvijezde su se rasule po nebu.
Udobno škripa u kasni sat,
Mjesečeva kolevka se otkotrlja.
(M. Datsenko)
Iznad plavog
Iznad žutog
Sjajno
Rak puzi.
Po lepom vremenu
Preko neba
Kreće se
On je veoma, veoma čudan
tako prevrtljiv:
Onda je manji
To je više
Onda opet - na štetu.
Zatim lagano treperi
Samo pola
Ili najtanji srp.
magični rak,
Od nježnog mjeseca
Srebrni frak,
I ostaci padaju
I paljevine
I osvetli tamu.
Šivanje i zabava:
Noć traje do zore,
Zimi je dugačak
Na rubu
Kosovi zovu
jedno drugome:
Mjesec pluta!
(R. Seph)
Mjesec je slastičar, divan pekar,
Šta pečeš u nebeskim visinama?
Možda neke ukusne pite
Od brašna srebrne zvijezde?
br. Uzalud gledamo, čudeći se.
Šta očekivati od tako lijenčine!
Ispekao nam je tanku pecivu,
A u zoru se đevrek ugasio.
(R. Seph)
Dok spavaš i sanjaš,
Moon Grinder izlazi na krov.
Iz noći u noć oštri njegove strane.
A ujutro vilini konjici, spremajući se da polete,
Primetiće najfiniji premaz na krilima
Od mirisa ljiljana, rečne tišine,
I nježno svjetlucave mjesečeve mrvice.
Mlinac će u zoru u krevet,
Uostalom, noću će se brige ponovo poplaviti, -
Očistite prašinu vekova sa oblaka, a zatim
Viseće zvezde iznad Mlečnog puta.
U međuvremenu ispire zvijezde u šakama,
Mesec ima vremena da ponovo poraste...
I zvižduk tankih ponoćnih cikada
Iz noći u noć oštri njegove strane.
I mjesečine mrvice padaju na livade.
Obale rijeka skrivene su maglom...
A pepeo pada na ugljevlje vatre...
Samo konji hrču noću do jutra.
A vrtuljak zvijezda se vrti i vrti
Celu noc, pa ceo dan...
I mjesečeve mrvice padaju, padaju,
Gotovo nevidljiv u našim snovima.
(V. Toponogova)
– Jeste li čuli da je Mesec u Kijevu?
Prelijepo, kao u Rimu?
- Ona ne sme biti Luna,
Barem ima ovo ime.
Ili je možda vidljivo u Kijevu
Mesečeva sestra, a ne Luna?..
Luna je odgovorila:
- Šta sam ja za tebe, noćna čašica?
Ne, sjajim za sve.
Nije me briga za granice.
dajem Parizu jasno svetlo,
Kairo i Šangaj
Gledam Kubu i Tunis,
I ne trebaju mi vize na putu!
(Gianni Rodari, prijevod S. Marshak)
Noću baka Luna
Ona sjedi sama u tišini.
Noge u papučama od oblaka,
Igle za pletenje u nježnim rukama.
Ona sprema šal za Zemlju,
Tamnoplavi veo.
Tu je sanduk pored bake,
U grudima živi pauk.
On uzima zrak od Sunca,
Od toga pravi zvezde.
pa radi ceo dan,
Ali on nije nimalo lijen.
Škrinja puna zvezda
Ali osam ruku je bilo umorno.
Dakle, vrijeme je za odmor,
Slatko je zaspati prije zore.
Pa, vrijeme je za baku
Rad do jutra:
Strpljivo isplesti šal,
Prišijte zvijezde na šal.
Veoma je važno ne zaboraviti
Stavi bajku u svaku,
Tako da svaka zvijezda
Uvijek sam mogao reći
Ova bajka u tišini
U tamnoj noći pod mjesecom.
(G. Kosova)
Danas se Mesec zove Luna.
Ali jednom je bilo drugačije vrijeme.
Na primjer, Luna je upoznala gospodina,
I kleknuo je pred nju.
Iz njega su potekle suze divljenja,
A on joj je, zabrinut, pružio ruže.
Zatim je rekao: “Draga Selena!
Najbolji ste u našem univerzumu!”
Selena... Kako lepo ime!
Sada neće reći takve stvari.
(G. Dyadina)
S vremena na vrijeme mi se čini
Kao duboki lunarni krateri -
Ovo su špijunski prozori na mjesecu
Ili tajni prozori,
Kao mjesečari u prozorima mjeseca
Gledaju Zemlju zelenim očima,
Kao da im sa takve visine razgovaramo
Činimo se malim i svakodnevnim.
(G. Dyadina)
svi su rekli:
„Oh, kako je vedra noć!
Kakav je pun mesec na nebu!”
Luna je bila zbunjena:
“Pošto je to slučaj,
Vrijeme je da smršate!"
I zaista je smršala.
Smanjen za bukvalno pola mjeseca
Stara je do jedva vidljivih mjesec dana.
I svi su rekli:
„O, kako je noć mračna!
Mjesec je skoro nevidljiv na nebu!”
Luna je uzdahnula:
“Pošto je to slučaj,
Vrijeme je da se ugojite!"
I ponovo se udebljala.
Prošla je sedmica, dvije - i evo ga
Ponovo je bila rumena i puna.
I svi su govorili: “O, kako je noć vedra”!...
itd.
(N. Radčenko)
Pored lunarnog mora
Posebna tajna -
Ne liči na more.
Vode u ovom moru
Ni malo
A nema ni ribe.
U talasima toga
Nemoguće zaroniti
Ne možeš prskati po njemu,
Ne možeš se udaviti.
Plivajte u tom moru
Pogodno samo za one
Ko pliva
I dalje to nikako ne može!
(D. Rodari)
Noć na tamnoplavom nebu
Jeste li ispekli zlatno smeđu palačinku?
Iz kosmičke korpe
Je li narandža umotana?
Ili zlatni tanjir
Zablistao u visinama?..
Fantazirajte s vremena na vrijeme
Tako zabavno na mjesečini!
(L. Gromova)
Pa, mjesečev pratilac
Bucmasta i bleda.
Ali dok se Zemlja okreće,
Njegov disk se pomera.
Jer vidimo u noći
(samo sestra Zemlje, samo ćerka)
Pojavljuje se u različitim fazama
A narod joj se smiješi:
„Ili sa palačinkom, ili sa srpom!
Možda se kasnije sakrijte!
I opet će se pojaviti
Noć će zasjati na nebu!
Ona ne sija samo na nebu,
Mjesec kontrolira svu vodu na Zemlji.
Pod njenom kontrolom su oseke i tokovi mora,
Njegovi suvi pejzaži su strašni.
U lunarnim "morima" nema ni kapi vode
Svuda su vidljivi tragovi razaranja,
Krateri, cirkusi - ogromne jame,
I nema atmosferu.
Tamo nema života! Svi žale zbog ovoga!
Na Mesecu nema "luđaka". Steta!
Raketa juri u bezgraničnu daljinu.
Sada ćemo usmjeriti naš let na Mars,
Gledajte, imaćemo sreće sa “Marsovcima”!
(I.Paramonova)
Točak sira je izašao u šetnju
i našla se u prostranstvu neba.
Izgleda kao bezbrojna vojska miševa
gladnim očima traži hleb
Točak sira, to je dobrota,
Naredila im je: "Pojedite me, tačka!"
Trideset dana kasnije više nije bilo usta na nebu,
ko ne bi probao parče sira?
Samo mi je tanka kriška s neba blistala,
Izbrojao sam do stotinu mišjih očiju.
Ali ubrzo je i kriška nestala,
i svijet je postao mračan
(M. Bormatova)
Svi u kuci spavaju...i tišina...
I svjetlo se davno ugasilo...
Ali dva momka nemaju vremena za spavanje -
Gledaju kroz prozor.
Daleki mjesec gori.
Jedan dečak kaže:
- Ne! Neću leći, neću spavati,
Želim da trčim na mesec!
Glava mi puca od škole -
Sedite natrpani ceo dan:
Šta je dva i dva?
Šta je tri puta tri?
Daleki mjesec gori.
Drugi dječak kaže:
- Kako ćeš biti sam u divljini?
S kim ćeš biti prijatelj?
Na kraju krajeva, na mjesecu nema duše
I nema kuća u kojima se živi.
Prvi je odgovorio: "Pa neka bude!"
Mogu bez kuća!
iskopacu zemunicu...
Ne, ne, pogrešio sam...
Kopaću lunjanku -
Lunyanka za stanovanje.
Ja ću biti sa Marsovcem
Visoko u oblacima
U kosmičkom sjaju
Skate.
Daleki mjesec gori.
Drugi dječak kaže:
– Dalek je put od Meseca do Marsa,
Nije lako stići tamo!
Palac gore sa Marsovcem
U kosmičkom sjaju
klizati…
Ali šta je sa ishranom?
Kako ćeš jesti?
Ni ovde nema jednostavnog hleba,
zaboravices na tortu,
Nema jabuka ni bombona -
Hrana je nemoguća!
A prvi kaže: "I neka bude!"
Mogu bez slatkiša!
Ustat ću rano ujutro
A ja cu da berem jagode...
Ne, ne, ne jagode -
Ja ću pokupiti mjesece!
Mlečni put je verovatno blizu,
I siguran sam
Hoćeš li nekad moći da popiješ piće?
Malo mlijeka!
Daleki mjesec gori.
Drugi dječak kaže:
- Iako se zove "Mliječni put"
Zaboravi na mleko!
Do sada sam čitao samo u bajkama,
Šta je Milk River?
I nema gutljaja na mjesecu,
Voda, ne samo mleko.
A prvi kaže: "I neka bude!"
Mogu bez vode!
Rekao je: "Voda!" Voda! —
Ali nikada ne perite! —
Daleki mjesec gori.
Drugi dječak kaže:
- Postat ćeš svjetlost na Mjesecu -
Ni lezi, ni sedi, ni ustaj,
Bit ćeš na vrhu cijeli dan,
Leti kao vrabac!
Plakaćeš, bićeš ljut,
Nećeš sleteti!
Ili bolje rečeno, nemojte sletati na Mesec!
A prvi kaže: "I neka bude!"
Mogu bez težine!
Letiću ceo dan -
Ne treba mi sletanje
Lebdenje je lakše nego trpanje
Ili zapišite u svesku.
Glava mi puca od škole -
Sedite natrpani ceo dan:
Šta je dva i dva?
Šta je tri puta tri?
Svi u kuci spavaju...i tišina...
Ali odjednom je postalo svetlo -
Mjesec se spustio odozgo,
Prišla je prozoru
I gleda kroz staklo.
Staza obasjana mjesečinom teče
duž vrata i zida,
Staza na podu se trese,
Kao na morskom talasu.
Mjesec ima blijedo, blijedo lice,
Ljut, uznemiren...
Stisnula je usne, bila su joj otvorena usta,
Luna kaže na ruskom:
- Slušaj, ti lenjivo i lenjivo!
Zaboravi na Mjesec!
Ne leti na mesec -
Ne treba mi lenjivac!
Kad bi samo svi ljudi iz djetinjstva
Učili smo kao ti
Ne biste imali rakete
Magična brzina.
Ne bi stigli do mene -
do visina zvezda,
Ne bi me vidjeli
Sa zadnje strane.
Video sam pse na nebu -
Leteći projektil je leteo,
Ali lenji je kod kuće
Ne želim to vidjeti.
Tablica množenja
Ne možeš učiti
Zemljina gravitacija
Ne možete ga pobijediti!
Neces leteti iznad zemlje,
Sjedit ćeš do kraja života!.. -
Rekla je da je otišla gore
I nestao u oblaku...
Prolaznici su iznenađeni -
Gledaju zabezeknuto:
- Bio je Mjesec, a Mjeseca nema...
Izgleda kao pomračenje.
Ali znamo zašto.
Znamo bez sumnje:
Zbog jedne lenjive osobe
Dogodilo se pomračenje!
(E. Tarahovskaya)
Biće tako
Mars gleda u Zemlju
Sa noćnog neba
Kao da čeka goste izdaleka.
Na kraju krajeva, jeste
Niko nikada nije bio:
Dug put nije lak.
ali vjerujem:
Vraćajući se sa leta,
Moj sunarodnik će doći da me vidi na sat vremena
I pažljivo
Kao nešto živo
Stavite komadić zvijezde na dlan.
Zagrejaćemo ga u rukama,
Odrediće mu mesto u muzeju.
I ljudi na Zemlji će postati ljubazniji.
Bez razumevanja zašto...
(V. Buzenkov)
Obavještavaju se putnici na stanici:
— Kurirski voz kreće na Mars!
Mi ćemo - prema tačnim proračunima dispečera -
Na Veneri smo u jedanaest popodne.
Obećao nam je interplanetarni dežurni
Večera i bal na stanici Saturn.
Možemo putovati Mliječnim putem,
Možemo i oko Sunca.
Preći ćemo Veliki Medvjed.
Onaj ko putuje biće srećan.
Nebeski ekspres je krenuo,
Zaiskrilo je i nestalo iza oblaka.
- Opet sam zakasnio na hitnu!
- Ne ljuti se. U raj
Novi stiže za četvrt sata.
- Hvala ti! - odgovara turist. —
U stvari, ne trebaju mi vozovi.
Ne žurim, ali idem blizu.
Otići ću trolejbusom na Mjesec.
Plavo nebo se otvorilo
Žuto-narandžasto oko.
Sunce je svjetiljka dana
Gleda nas s ljubavlju.
Planeta se glatko okreće
U nestalnom treperenju svjetla.
Negdje u svemiru je kometa
On prati nju.
Merkur izbija iz orbite,
Želi da zagrli Veneru.
Ove magnetne oluje
Možda će Merkur porasti.
Daleke zvijezde trepću
Nešto signalizira Zemlji.
Crne rupe zjape
Vječna misterija u tami.
Braća na umu. Gdje si ti?
Gdje nas čekate?
Možda u sazvežđu Device,
Možda u sazvežđu Pegaz?
(N. Cvetkova)
Sve planete
Gde nema života
ne mogu da prepričam:
Na Veneri nema života
Na Uranu nema života
A ni na Marsu,
Na Zemlji postoji samo.
Predodređen samo njoj
Ovaj dragoceni poklon
I stoga zemaljski
Pazi na loptu!
(G. Dyadina)
Znaš, tata je čuda,
Doći će pomračenje.
Sunce će nestati - lepota.
Gdje će ići?
noc, tihi mjesec,
Hoće li nas posjetiti tokom dana?
Hoće li pokrivati Sunny?
I hoćemo li opet zaspati?
Tata mi je dugo objašnjavao,
O Suncu i Mjesecu
Naravno da sam mu klimnuo glavom
Ali još uvijek ne razumijem.
I tata je sve nacrtao:
Ovdje je Sunce, ovdje je Zemlja
A evo i Mjeseca, njegovog ovalnog
Onda sam sve shvatio.
Mesec neće doći da te poseti tokom dana,
Videćemo njenu senku.
Ona će plutati do Sunca
I dan će se smračiti.
To je kao neko na nebu
Plovidba na brodu.
Mesec je kao jedro na vetrovima,
Pozdrav će biti poslat na Zemlju.
Odjednom, neočekivano, postao je tužan,
Neki klinac.
Ne bih mogao zaspati bez lunarnih bajki,
Čak i ako je kuća mirna.
Ona ne može da sija za nas,
Reflektira samo svjetlost.
Dato za pomoć Suncu
I to je njena tajna.
Da ne bude mrak nocu,
prelijepi mjesec,
Gleda u svaki prozor
Sa njom nas se mrak ne boji.
Noć nam dolazi sa Mesecom,
Mjesec nam daje snove.
A bajka je ćerka
Mysterious Moon.
(D. Rodari)
