Në 1187, sulltani egjiptian dhe komandanti i shquar Saladini mundi ushtrinë e kryqtarëve në Palestinë. Ai pushtoi shpejt qytetet bregdetare dhe përfundimisht pushtoi Jeruzalemin. Kjo ngjarje çoi në thirrjen e Papës për Kryqëzatën e Tretë.
Shkaqet e Kryqëzatës së Tretë
Qëllimi fetar ishte vetëm një pretekst për kryqëzatën. Ajo bazohej në arsye ekonomike. Ushtarët e zakonshëm ëndërronin lavdinë ushtarake dhe plaçkën e pasur.
Kryqëzata e Tretë u drejtua nga tre udhëheqës. Për mësimin e historisë në klasën e 6-të, tabela e mëposhtme jep një paraqitje vizuale të tyre:
|
pjesëmarrës |
Vitet e jetës |
Meritat |
|
Perandori gjerman Frederick I Barbarossa ("mjekërkuq") |
Mori pjesë në kryqëzatën e dytë. Ai krijoi ushtrinë më të gatshme luftarake në ato vite, në të cilën rolin kryesor iu dha kalorësisë së rëndë. Ai luftoi me Papën. Duke udhëhequr kryqëzatën e tretë, ai mori Adrianapolin. U mbyt teksa kalonte lumin. Selif. |
|
|
Mbreti Filipi II i Francës Augustus Pushtuesi |
Për hir të kryqëzatës, ai bëri paqe me armikun e tij, mbretin anglez Richard I. Por marrëdhënia nuk ishte e lehtë. Pas marrjes së Akës ai u kthye në Francë. |
|
|
Mbreti i Anglisë Richard I Zemra Luan |
Ai u bë i famshëm si një luftëtar kryqtar. Pas kurorëzimit, ai pothuajse menjëherë u nis në Kryqëzatën e Tretë. Ai kaloi dhjetë vjet në luftëra të vazhdueshme në Lindje. I plagosur gjatë rrethimit të kështjellës, ai vdiq nga helmimi i gjakut. |
Oriz. 1. Monument i Richard I Zemrës së Luanit në Londër.
Pas sukseseve të Saladinit, Papa Gregori VIII lëshoi një thirrje për "Kthejeni Jerusalemin!" Klementi III, i cili e zëvendësoi atë, njoftoi fillimin e Kryqëzatës së Tretë në 1188.
Ekspedita ishte e dënuar me dështim që në fillim arsyet e mëposhtme :
TOP 4 artikujttë cilët po lexojnë së bashku me këtë
Oriz. 2. Kryqëzata e Tretë në hartë.
Kryqëzata e Tretë mund të gjykohet shkurtimisht duke marrë parasysh veprimet e udhëheqësve të saj.
Kryqtarët gjermanë ishin të parët që filluan fushatën e tyre në 1189 dhe u zhvendosën drejt Jerusalemit nga toka. Ata plaçkitën dhe shkatërruan tokat bullgare dhe bizantine. Pas vdekjes aksidentale të Frederick I Barbarossa, shumica e tyre u kthyen në shtëpi krejtësisht.
Mbretërit francezë dhe anglezë konkurruan me njëri-tjetrin dhe nuk ranë dakord për një plan të përbashkët veprimi. Sidoqoftë, në vitin 1190 ata filluan një fushatë së bashku, duke u nisur nga Franca jugore në det. Udhëtimi zgjati rreth dhjetë muaj për shkak të ndalesave të gjata.
Kryqtarët nuk ngurruan të plaçkisnin qytetin sicilian të Mesinës. Pas kësaj ata u ndanë: francezët lundruan dhe britanikët pushtuan Qipron.
Në vitin 1191, francezët, anglezët dhe mbetjet e ushtrisë gjermane u bashkuan pranë Akresë dhe, pas një rrethimi, pushtuan qytetin. Filipi II menjëherë pas kësaj u nis për në Francë dhe hyri në një aleancë me kundërshtarët e mbretit anglez. Menaxhimi i përgjithshëm i kaloi Richard I.
Oriz. 3. Piktura e bjondesë.
Richard I Zemra Luan ishte një luftëtar trim, por një udhëheqës i keq ushtarak. Ai humbi një betejë pas tjetrës. Si rezultat, mbreti anglez ishte në gjendje të nxirrte vetëm lëshime të vogla nga Saladini.
Arsyeja kryesore për dështimin e Kryqëzatës së Tretë ishte mospërputhja e udhëheqësve të saj.
Fushata nuk i përmbushi shpresat e vendosura mbi të. Ajo zgjati tre vjet (1189 – 1192) dhe çoi në rezultatet e mëposhtme:
Kryqëzata e Tretë duhej të bashkonte të gjitha shtetet e krishtera dhe të përfundonte me pushtimin e Jeruzalemit. Në vend të kësaj, kryqtarët u përfshinë në grabitje gjatë rrugës dhe mbretërit ishin në armiqësi me njëri-tjetrin. Tre komandantët më të mirë evropianë nuk mundën të gjenin një gjuhë të përbashkët. Saladini arriti ta mbante Jeruzalemin në duart e muslimanëve.
Vleresim mesatar: 4.4. Gjithsej vlerësimet e marra: 77.
(1096-1099) kalorës nga Evropa Perëndimore u vendosën në Palestinën myslimane dhe krijuan disa shtete të krishtera në tokat e saj. Kryesorja midis tyre ishte Mbretëria e Jerusalemit, me qendër në Jerusalem. Megjithatë, bota myslimane nuk e pranoi humbjen. Ai filloi të rezistojë ashpër, duke u përpjekur të kthejë territoret e pushtuara. Në gjysmën e dytë të shekullit të 12-të, Salah ad-Din Jusuf (1137-1193), të cilin evropianët e quanin Saladin, hyri në arenën politike. Ky njeri bashkoi Egjiptin dhe Sirinë nën udhëheqjen e tij, u bë sulltan dhe themeloi dinastinë Ejubid.
Saladini udhëhoqi luftën kundër kryqtarëve dhe më 4 korrik 1187 mundi plotësisht ushtarët e Krishtit në Betejën e Hattinit. Në të njëjtën kohë, mbreti i Mbretërisë së Jeruzalemit, Guy de Lusignan, dhe shumë kalorës fisnikë u kapën. Pastaj ranë fortesa të tilla si Akra, Sidoni, Cezarea, Bejruti dhe më 2 tetor 1187, pas një rrethimi të shkurtër, Jerusalemi ra.
Tre monarkë evropianë që udhëhoqën Kryqëzatën e Tretë
Kur bota katolike mësoi për këtë, ra në një gjendje trishtimi të thellë. Thuhej se me marrjen e lajmit për humbjen e Jeruzalemit, Papa Urban III ra përtokë i vdekur. Pas kësaj, Papa i ri Gregori VIII u bëri thirrje kreshnikëve fisnikë të fillonin Kryqëzatën e Tretë (1189-1192). Por shërbëtori i Zotit vdiq më 17 dhjetor 1187, kështu që pontifi i ri Klementi III mori të gjithë iniciativën (ai ishte papë deri më 20 mars 1191).
Thirrjes së Kishës Katolike iu përgjigjën sundimtarët më të fuqishëm të Evropës: Mbreti i Anglisë Richard I Zemër Luani, Mbreti francez Filipi II dhe Perandori gjerman Frederick I Barbarossa (Mjekërkuq). Këta sundues mbështeteshin nga Duka austriak Leopold V, dhe mbreti i parë i Armenisë Kilikiane, Levon I, ishte aleat. Me sa duket, forcat ushtarake duhej të ishin të fuqishme. Por nuk kishte unitet mes tyre. Çdo monark udhëhiqej nga interesat e tij politike dhe kishte pak interes për interesat e personave të tjerë të kurorëzuar.
Rruga e monarkëve evropianë për në Palestinë në hartë. Vija e kuqe tregon rrugën e britanikëve, vija blu shtegun e francezëve dhe vija e gjelbër mbi tokë rrugën e kryqtarëve gjermanë
I pari që hyri në Tokën e Shenjtë ishte perandori gjerman Barbarossa. Ky ishte një burrë i moshuar. Ai lindi në vitin 1122 dhe u nis për në kryqëzatën e tretë në moshën 66-vjeçare. Por së pari, më 27 mars 1188, ai bëri betimin e kryqëzatave në Katedralen e Mainzit. Pas kësaj, perandori mblodhi një ushtri, e cila, sipas kronistëve, numëronte 100 mijë njerëz. Nga kjo masë njerëzish, 20 mijë ishin kalorës kalorës.
Ushtria gjermane u zhvendos në Palestinë në maj 1189. Por një forcë kaq e fuqishme e trembi perandorin bizantin Isak II Engjëllin. Ai madje hyri në një aleancë të fshehtë me Saladin, por Sulltanati i Rumit, përkundrazi, i premtoi Frederikut I të gjithë mbështetjen. Kjo do të thotë, çdo sundimtar u përpoq të mbrohej, duke parë forcën dhe numrin e ushtrisë gjermane.
Në mars 1190, Barbarossa dhe ushtria e tij kaluan në Azinë e Vogël, lëvizën në drejtimin jug-lindor dhe në fillim të qershorit arritën në malet bregdetare të Taurus, nga të cilat ishte tashmë një hedhje guri për Palestinën. Por me sa duket Zoti u largua nga gjermanët, sepse më 10 qershor 1190, teksa kalonte lumin Salef, kali i perandorit rrëshqiti në shkëmbinj dhe e hodhi kalorësin e tij në ujë. I veshur me forca të blinduara, Frederiku u mbyt menjëherë.
Pas kësaj ngjarje tragjike, një pjesë e ushtrisë gjermane të prerë kokën u kthye mbrapa dhe pjesa tjetër arriti në Antioki. Kjo ushtri drejtohej nga djali i perandorit, Duka Frederiku i Suabisë. Në Antioki, trupi i perandorit të ndjerë u varros në kishën e Shën Pjetrit. Sa për kryqtarët, numri i tyre u ul edhe më shumë. Shumë hipën në anije dhe lundruan në tokat e tyre amtare, dhe 5 mijë kalorës të mbetur arritën në Tripoli, ku shumica e tyre u sëmurën nga malaria.
Me vetëm një shkëputje të vogël, Duka Frederiku i Suabisë mbërriti në tetor 1190 në Akër, i rrethuar nga kryqtarët. Këtu ai themeloi Urdhrin Teutonik dhe vdiq nga malaria më 20 janar 1191. Pas vdekjes së tij, të gjithë kryqtarët gjermanë shkuan në shtëpi. Kështu ushtria gjermane e mbylli në mënyrë të palavdishme Kryqëzatën e Tretë. Sa për britanikët dhe francezët, këtu ngjarjet u zhvilluan krejtësisht ndryshe.
Nuk kishte unitet mendimi midis mbretërve anglezë dhe francezë
Francezët dhe britanikët shkuan në Palestinë jo nga toka, por nga deti. Richard I Zemra Luan dërgoi kryqtarët e tij në anije në prill 1190, dhe ai vetë shkoi në Francë për të parë mbretin francez Filipi II. Dy monarkët u takuan në Lion në korrik. Pas kësaj, Richard I shkoi në Marsejë për të takuar anijet e tij, dhe Filipi II shkoi në Genova për të punësuar një flotë për të transportuar ushtrinë e tij.
Por me të mbërritur në Marsejë, Richard pa që anijet e tij nuk ishin ende atje. Pastaj punësoi një anije dhe lundroi për në Siçili për në Messina. Aty mbërritën shpejt anijet e tij dhe pak më vonë anijet e Filipit II. Kështu, në shtator 1190, të dy mbretërit dhe trupat e tyre u gjendën në Siçili. Dimri po afrohej dhe kryqtarët vendosën ta prisnin në ishullin pjellor dhe në pranverën e vitit 1191 u nisën për në brigjet e Palestinës.
Në Messina, dallimet politike midis francezëve dhe britanikëve u shfaqën qartë. Gjatë periudhës së përshkruar, Siçilia u pushtua nga normanët dhe Richard I deklaroi pretendimet e tij ndaj kurorës normane. Kjo deklaratë ftoi marrëdhëniet midis mbretërve dhe Filipi II u nis për në brigjet e Palestinës në mars 1191. Dhe Richard I ishte i zhytur në grindje dinastike dhe u largua nga Siçilia vetëm në prill të të njëjtit vit.
Flota britanike u kap nga një stuhi dhe anija me të cilën po lundronte nusja e mbretit, Princesha Berengaria e Navarrës, u hodh në shkëmbinj nënujorë pranë ishullit të Qipros. Kjo anije përmbante para të mbledhura për Kryqëzatën e Tretë. Ato u morën në zotërim nga sundimtari vendas Isak Komneni. Ai gjithashtu njoftoi se nusja e mbretit anglez ishte tani e burgosura e tij.
Nuk dihet se ku po mendonte ky sundimtar kur sfidonte Rikardin Zemërluanin, por gjithçka përfundoi në disfatën e tij të plotë. Mbreti anglez pushtoi ishullin brenda pak ditësh, e vuri Isak Komnenë në zinxhirë dhe mbajti festime për nder të kurorës angleze. Në këtë kohë, ish-mbreti i Mbretërisë së Jeruzalemit, Guy de Lusignan, mbërriti në Qipro. Richard I i shiti menjëherë ishullin e pushtuar dhe lundroi për në Palestinë.
Aty në atë kohë kryqtarët u përpoqën të rimarrë fortesën e Akës, të pushtuar nga muslimanët. Në rrethim morën pjesë Filipi II, Duka austriak Leopold V dhe Rikardi I, të cilët iu bashkuan pas Qipros.Në përgjithësi rrethimi zgjati 2 vjet nga viti 1188 deri në vitin 1191 dhe trupat e Saladinit sulmonin vazhdimisht rrethuesit. Sundimtarët evropianë, duke u bashkuar me kryqtarët e Palestinës, u zhytën në këtë rrethim dhe e asgjësuan të gjithë kryqëzatën e tretë.
Akra iu dorëzua të krishterëve më 12 korrik 1191. Pas kësaj, mbreti francez lundroi me një pjesë të kalorësve të tij për në atdheun e tij, dhe mbreti anglez mbeti, pasi detyra kryesore ishte çlirimi i Jeruzalemit. Por të gjitha përpjekjet ushtarake të kryqtarëve rezultuan jashtëzakonisht të pasuksesshme. Në përleshjet me myslimanët, Rikardi Zemërluani filloi të përdorte shtiza dhe harkëtarë kundër kalorësve muhamedanë. Kjo siguroi mbulim për kalorësit që prisnin një sulm. Megjithatë, kjo risi taktike nuk e përmirësoi situatën.
Kryqtarët e kthyen Akrën, por Jeruzalemi mbeti me muslimanët
Jeruzalemi nuk u pushtua kurrë dhe në shtator 1192 kryqtarët bënë paqe me Saladinin. Qyteti i Shenjtë mbeti nën kontrollin mysliman, por të krishterët u lejuan ta vizitonin atë. Në tetor të po atij viti, mbreti anglez u nis për në atdheun e tij dhe kjo i dha fund Kryqëzatës së Tretë.
Në mars 1193, Sulltan Saladini i frikshëm vdiq. Kjo e lehtësoi shumë situatën për ushtarët e Krishtit, pasi filloi një luftë për pushtet midis trashëgimtarëve të sundimtarit mysliman. Sidoqoftë, nuk pati ndryshime thelbësore territoriale në Lindjen Latine, pasi kalorësit vepronin gjithmonë veçmas dhe nuk kishin një komandë të vetme. Por Kisha Katolike filloi të organizonte kryqëzatën tjetër, pasi pontifët nuk mund të lejonin që Varri i Shenjtë të ishte në duart e përfaqësuesve të një besimi tjetër.
(1187) e zhyti botën e krishterë në pikëllim. Papa Urban III u shkroi të gjithë princave, duke i ftuar ata të bashkoheshin kundër të pafeve dhe të fillonin kryqëzatën e tretë. Ai vendosi agjërime dhe shërbime solemne, i premtoi falje të plotë të mëkateve kujtdo që merrte kryqin dhe shpalli paqen universale për shtatë vjet.
Shtetet e kryqëzatave (Principata e Antiokisë dhe Qarku i Tripolit - të theksuara me të gjelbër) në fillim të Kryqëzatës së Tretë
Kësaj radhe tre sovranë pranuan kryqin. Perandori gjerman thirri të gjithë princat gjermanë në Diet në Mainz; Këtu u predikua kryqëzata e tretë: "Frederiku nuk mundi t'i rezistonte frymës së Shpirtit të Shenjtë dhe pranoi kryqin". Për të shmangur mbipopullimin e ushtrisë me elementë të papërshtatshëm, që doli të ishte kaq katastrofike për kryqëzatën e dytë të perandorit Conrad, ishte e ndaluar të pranoheshin në ushtri njerëz që nuk zotëronin të paktën tre marka argjendi (150 franga). Ushtria gjermane (rreth 100 mijë njerëz) ndoqi rrugën e kryqëzatës së parë - përgjatë Danubit dhe përmes Bullgarisë. Ajo lëvizte pothuajse në rregull të përsosur; Frederick Barbarossa e ndau atë në batalione prej 500 vetësh, secili me një komandant të veçantë në krye; përveç kësaj, ai formoi një këshill ushtarak prej 60 personalitetesh.
Frederick Barbarossa - Kryqtari
Gjermanët në kryqëzatën e tretë para së gjithash duhej të duronin luftën kundër bizantinëve. Më në fund, gjermanët morën anije, kaluan Hellespontin dhe, duke hyrë në malet e Azisë së Vogël, filluan të zhyten më thellë në një vend të shkatërruar nga luftërat. Së shpejti ata nuk kishin ushqim apo furnizime; kuajt filluan të binin. Më në fund, të rraskapitur dhe të rraskapitur nga sulmet e pandërprera të kalorësve turq, kryqtarët arritën në Ikonium. Ata u ndanë në dy detashmente: njëra hyri në qytet përmes portave, tjetra, e udhëhequr nga vetë perandori, mundi turqit duke thirrur "Krishti mbretëron!" Krishti fiton!” Për disa ditë, kryqtarët gjermanë të fushatës së tretë pushuan në qytet. Pastaj ushtria kaloi Demin përgjatë shtigjeve malore. Më në fund, ajo mbërriti në Siri, në luginën e Selefit, dhe u vendos këtu për të pushuar; në mbrëmje, Frederiku, pasi kishte ngrënë në bregun e lumit, donte të notonte në të dhe u rrëmbye nga rryma. Gjermanët u pushtuan nga dëshpërimi dhe u shpërndanë; shumica u kthyen në atdheun e tyre, pjesa tjetër shkoi në Antioki, ku u shkatërruan nga një epidemi (qershor 1190). Kështu përfundoi kryqëzata e tretë për ushtrinë gjermane.
Mbretërit e Francës dhe Anglisë, të cilët luftuan me njëri-tjetrin gjatë kryqëzatës, u mblodhën nën Elm Gisors në janar 1188, përqafuan dhe pranuan kryqin. Ata urdhëruan të predikohej një kryqëzatë në shtetet e tyre dhe, për të mbuluar shpenzimet e luftës, vendosën të vendosnin një taksë për të gjithë ata që mbetën në shtëpi, e barabartë me një të dhjetën e të ardhurave të tij (kjo taksë quhej e dhjeta e Saladinit). Megjithatë, lufta rifilloi. Të dy mbretërit u nisën në kryqëzatën e tretë vetëm në 1190.
Ata vendosën ta bënin udhëtimin me det. mbreti francez Filip Gusht u nis për në Genova për të hipur atje në anije. Monarku i Anglisë, Richard Zemra Luan, shëtiti nëpër Francë dhe Itali. Të dy trupat u bashkuan në Messina. Menjëherë filloi mosmarrëveshja. Siçilianët i shikonin me urrejtje këta të huaj. Një ditë një ushtar anglez filloi një grindje me një tregtar për çmimin e bukës; popullsia mesinase e rrahu, u indinjua dhe mbylli portat e qytetit. Rikardi mori Mesinën dhe ia dha ushtrisë për ta plaçkitur (sipas legjendës, ishte atëherë që siçilianët e frikësuar e quajtën atë Zemra Luani). Filipi kërkoi pjesën e tij të plaçkës dhe i shkroi fshehurazi mbretit sicilian, duke i ofruar ndihmë kundër anglezëve.
Gjatë gjithë dimrit, ushtritë franceze dhe angleze të Kryqëzatës së Tretë u grindën mes tyre dhe kalorësit shpenzuan paratë e tyre. Në pranverën e vitit 1191, francezët kaluan në Siri. Një pjesë e ushtrisë angleze që i ndoqi era u hodh në brigjet e Qipros, e cila atëherë sundohej nga uzurpatori Isak Komneni. Ai grabiti disa anije; Richard zbarkoi në ishull, mundi ushtrinë greke të vendosur në breg dhe në 25 ditë pushtoi të gjithë ishullin. Ai i hoqi popullatës gjysmën e tokave, ua shpërndau kreshnikëve si feude dhe vendosi garnizone në të gjitha fortesat.
Kur Filipi dhe Rikardi arritën në Siri, pjesëmarrësit në kryqëzatën e tretë nga të gjitha vendet evropiane kishin rrethuar tashmë Saint-Jean d'Acre atje për dy vjet. Ata e ndërmorën këtë rrethim me këshillën e mbretit të Jeruzalemit, Hugo Lusignan, i cili konsideroi ishte më e nevojshme të merrej porti Jean d'Acre, i ndërtuar mbi një shkëmb, ishte i rrethuar nga një mur i fortë; kryqtarët, të vendosur në fushë, e rrethuan kampin e tyre me një hendek; anijet e tyre bllokuan portin. Saladini, duke mbërritur me ushtrinë e tij, fushoi në një kodër në anën tjetër të qytetit; ai komunikonte me të rrethuarit me ndihmën e pëllumbave bartës dhe zhytësve. Herë pas here, anijet myslimane arrinin të dërgonin furnizime në qytet.
Rrethimi i Akrës - ndërmarrja kryesore ushtarake e Kryqëzatës së Tretë
Rrethimi përparoi ngadalë. Pjesëmarrësit e kryqëzatës së tretë, pasi sollën dru nga Italia, ndërtuan me vështirësi tre motorë rrethimi, secili pesëkatësh, por të rrethuarit i vunë flakën. Pastaj filluan shirat e dimrit dhe në kamp u shfaq një epidemi. Në fund mbërritën francezët me Filip Augustin dhe gjermanët me dukën austriak Leopold. Përplasjet vazhduan edhe për disa muaj të tjerë. Më në fund, pas një rrethimi dyvjeçar, garnizoni u dorëzua; u lejua të largohej me kushtin që Saladini të paguante 200 mijë monedha ari, të kthente Kryqin Jetëdhënës dhe të lironte robërit e krishterë brenda 40 ditëve; Për të siguruar marrëveshjen, të rrethuarit dhanë 2 mijë pengje (korrik 1191).
Mbreti francez Philip Augustus hyn në Akër të pushtuar nga kryqtarët (1191)
Përleshjet pranë Saint-Jean d'Acre i dhanë Richardit lavdinë e më të guximshmit nga udhëheqësit e kryqëzatës së tretë. Kur u kthye në kamp, mburoja e tij, sipas legjendës, ishte e mbushur me shigjeta, si një jastëk me gjilpëra. ishte një përbindësh për muslimanët; nënat i trembnin fëmijët e tyre me të: "Heshtni, përndryshe do ta thërras mbretin Riçard!" Kur kali u frikësua, kalorësi pyeti: "A e patë mbretin Richard?" Ky kalorës ideal ishte i vrazhdë dhe mizor.Duke hyrë në Saint-Jean d'Acre, ai urdhëroi të griseshin nga muri flamurin austriak dhe ta hidhnin në baltë. Kur Saladini nuk ishte në gjendje të mblidhte shumën e rënë dakord brenda 40 ditëve pas dorëzimit, Richard urdhëroi që 2 mijë pengje të merreshin jashtë mureve të qytetit dhe të ekzekutoheshin. Saladini nuk hoqi dorë as para, as të burgosur, as nga Kryqi Jetëdhënës.
Philip Augustus nxitonte të kthehej nga kryqëzata e tretë në Francë dhe u largua menjëherë pas përfundimit të rrethimit, duke iu betuar Rikardit se nuk do të sulmonte zotërimet e tij. Richard e kaloi kohën e tij në ekspedita të vogla përgjatë bregdetit. Kur më në fund vendosi të marshonte drejt Jeruzalemit, dimri tashmë po afrohej; ai u kap nga shirat e ftohtë dhe u kthye në bregdet (1192). Ai rindërtoi kështjellën Ascalon; më pas ai shkoi për të shpëtuar Saint-Jean d'Acre, i cili po kontestohej nga të dy pretendentët për kurorën e Jeruzalemit (nga njëra anë, Conrad i Montferrat, i mbështetur nga francezët dhe gjenovezët, nga ana tjetër, Hugo Lusignan me britanikët. Këtu ai mësoi se vëllai i tij Gjoni hyri në një marrëveshje me mbretin francez për t'i hequr pasuritë e tij; ky lajm e shtyu atë të ndalonte kryqëzatën e tretë dhe të kthehej në Evropë. Conrad hyri në një aleancë me Saladinin. , por u vra befas nga dy vrasësve, dërguar nga Plaku i Malit (1192). Saladini vdiq në 1193.
Rezultatet e Kryqëzatës së Tretë. Shtetet e kryqëzatave rreth vitit 1200. Harta
Ushtria e re e kryqëzatave gjermane, e ardhur nga Italia me rrugë detare (1197), i ndihmoi të krishterët sirianë të merrnin përsëri në zotërim të gjitha qytetet bregdetare; por kur u mor lajmi për vdekjen e perandorit HeinrichVI, gjermanët u shpërndanë dhe Jeruzalemi mbeti në pushtetin mysliman.
Në fund të shekullit të 12-të. Zotërimet e krishtera në Levant po lëvizin. Të krishterët para kryqëzatës së tretë humbën pushtimet e tyre në brendësi dhe u dëbuan në bregdet. Mbretëria e Jeruzalemit është e kufizuar vetëm në Feniki. Kryeqyteti i saj bëhet Saint-Jean d'Acre, ku Templarët dhe Spitalorë po lëvizin banesën e tyre kryesore. Qarku i Tripolit dhe Principata e Antiokisë janë bashkuar nën sundimin e një princi. Edessa është e humbur në mënyrë të pakthyeshme. Katër shtete kryqtare të shekullit të 12-të. reduktuar në dy.
Por në Perëndim, të krishterët fituan dy shtete të reja. Ishulli i Qipros, të cilin Rikardi pushtoi gjatë Kryqëzatës së Tretë dhe ia dha Hugh of Lusignan, bëhet Mbretëria e Qipros. Në kontinent, princi armen Leo II, i cili mori titullin mbret nga perandori Henriku VI, nënshtroi të gjitha rajonet e vogla armene të Kilikisë; ai e shtriu fuqinë e tij përtej maleve të Demit: në perëndim - përgjatë gjithë bregut deri në Gjirin Pamfilian, në lindje - në Rrafshin e Eufratit. Ai thirri kalorësit dhe tregtarët evropianë dhe u dha atyre kështjella dhe lagje në qytete për të jetuar. Ai i ktheu krerët armenë në vasalë, pasuritë e tyre në feude. Megjithë rezistencën e klerit dhe të shtresave të ulëta, ai miratoi zakonet dhe ligjet e kryqtarëve frankë (Assizes of Antioch); ai e detyroi popullin e tij të njohë supremacinë e papës. Legati papal mbërriti në Tarsus për të kurorëzuar Leon mbret të Armenisë. Kështu lindi mbretëria e re e Armenisë së Vogël, ku u formua aristokracia franceze mbi shtresën e ulët të popullsisë, duke ruajtur kombësinë e tyre armene dhe që mund të konsiderohet si një shtet frank.
Kryqëzata e tretë(1189-1192), një nga kryqëzatat më të famshme, në të cilën morën pjesë Rikardi I Zemërluani, Filipi II Augusti dhe Frederik Barbarossa dhe kryqtarët u kundërshtuan nga Saladini, i cili kishte pushtuar Jeruzalemin dy vjet më parë.
Pasi pushtuan Qipron dhe themeluan atje një mbretëri të re, kryqtarët zbarkuan në Palestinë, por megjithëse mundën saraçenët në të gjitha betejat pak a shumë domethënëse, ata nuk bënë pushtime të reja dhe, në përgjithësi, as nuk fituan ndonjë avantazh strategjik. Fushata përfundoi me nënshkrimin e një paqeje trevjeçare dhe largimin e Richardit në Evropë.
1187 Saladini pushton Jeruzalemin
1188 Predikimet e një fushate të re, përgatitje për një fushatë jashtë shtetit
9 qershor 1190 Frederick Barbarossa vdes duke kaluar lumin, ushtria e tij kthehet pjesërisht në Evropë dhe kryesisht vdes gjatë rrugës, dhe deri në vjeshtën e vitit 1190, mbetjet e tij vijnë në Ptolemais (Akër).
1191 Filipi II Augusti zbarkon në Ptolemais, Richard Zemra Luani pushton Qipron dhe themelon Mbretërinë e Qipros
1191 Rrethimi i Ptolemaidit, i cili kishte zgjatur prej 3 vitesh, më në fund përfundoi me marrjen e qytetit. Zhvillohet beteja e Arsufit, në të cilën kryqtarët mposhtin trupat e Saladinit.
1191-1192 Rikardi bën disa përpjekje për të shkuar në Jerusalem, por çdo herë ai rrëmbehet nga qëllime të rreme. Si rezultat, ushtria e kryqtarëve zvogëlohet shumë dhe morali i ushtarëve bie. Si përfundim, në pranverën e vitit 1192, Rikardi mëson se vëllai i tij Gjoni po përpiqet të uzurpojë pushtetin.
1 shtator 1192 Rikardi bën paqe me Saladinin dhe një muaj më vonë niset për në atdheun e tij. Sipas kushteve të tij, të krishterët heqin dorë nga të gjitha pushtimet në Palestinë, përveç rajoneve bregdetare, Jeruzalemi mbetet në duart e muslimanëve dhe pema e Kryqit të Shenjtë gjithashtu mbetet me këta të fundit.
Kryqëzata e tretë
M.A. Zaborov shkroi për sukseset e Saladinit që pasuan pushtimin e Jeruzalemit: "Pasi pushtoi Jerusalemin dhe i dha fund rezistencës së kalorësve të fundit të kryqëzatave në Palestinën e brendshme, Salah ad-Din, megjithatë, u përpoq pa sukses të merrte Tirin, mbrojtja e të cilit u drejtua nga markezi italian, i cili mbërriti në mesin e korrikut 1187 nga Konstandinopoja, Conrad of Montferrat. Qyteti u bllokua nga muslimanët si nga toka ashtu edhe nga deti (flota egjiptiane lundroi nga Akra), por në fillim të janarit 1188 muslimanët duhej të tërhiqeshin. Ata nuk arritën të nënshtrojnë qendrat kryesore të dominimit të kryqtarëve në veri - Tripoli, për shpëtimin e të cilit mbërriti flotilja Norman-Siciliane (rreth pesëdhjetë anije) e admiralit pirat Margariton, dhe Antiokia, megjithëse pjesa më e madhe e qarkut të Tripolit dhe principata e Antiokisë u pushtua. Deri në nëntor 1188, garnizoni i Krakës u dorëzua, në prill - maj 1189 - Kraka de Montreal. Kështjella Belvoir ishte e fundit që ra. Që tani e tutje, Mbretëria e Jeruzalemit ishte pothuajse tërësisht në duart e Saladinit. Kryqtarëve u mbetën vetëm qytetet e Tirit dhe Tripolit, disa fortifikime të vogla dhe fortesa e fuqishme e Johannites Krak des Chevaliers.
Ndërkohë, më 29 tetor 1187, Papa Gregori VIII bëri thirrje për organizimin e një kryqëzate të re dhe kjo ndodhi ende pa marrë vesh për marrjen e Jeruzalemit nga Saladini. Papa gjithashtu i bëri thirrje kopesë së tij që të heqë dorë nga mishi të premteve për pesë vjet për të shlyer mëkatet që çuan në rënien e Qytetit të Shenjtë.
Kryqëzata e Tretë filloi si një fushatë e tre mbretërve: perandorit gjerman Frederick I Barbarossa, mbretit anglez Richard I Zemër luani dhe mbreti francez Philip II Augustus. Në lidhje me kryqëzatën e tretë, mbreti francez Filip II Augusti nxori një urdhër (dekret) të veçantë për "të dhjetën e Saladinit", ku thuhej: "Të gjithë ata që nuk shkojnë në kryqëzatë marrin përsipër të dorëzojnë këtë vit të paktën një të dhjetën nga të gjitha të ardhurat e tyre, me përjashtim të klerit të manastirit të Citeaux (Cistersienses) dhe urdhrit të Chartreuses (Cartusii) ose Fontevristëve (Fons Eureldinus, afër Saumur) dhe lebrozëve, por vetëm në lidhje me pronën e tyre. Askush nuk mund të vërë dorë mbi komunat, përveç të zotit që zotëron komunën. Në çdo rast, kushdo që ka të drejta për ndonjë nga komunat do t'i ruajë ato si më parë. Ai që ka të drejtën e gjykatës më të lartë në çdo vend do të mbledhë të dhjetat nga ai vend. Le të dihet se ata që paguajnë të dhjetën duhet ta paguajnë atë nga e gjithë pasuria dhe të ardhurat e tyre, pa zbritur asnjë borxh që mund të kenë bërë më parë. Duke paguar të dhjetën, ata mund të paguajnë borxhet e tyre nga pjesa e mbetur. Të gjithë laikët, ushtarakë dhe të tjerë, do të japin të dhjetat e tyre nën betim dhe nën dhimbjen e anatemës, dhe klerikët nën kërcënimin e shkishërisë. Një luftëtar jo kryqtar i jep të dhjetën zotëruesit të kryqëzatave, në raport me të cilin konsiderohet vasal i detyrueshëm (homo ligius), si nga pasuria e tij e luajtshme, ashtu edhe nga çifliku që ka marrë prej tij. Nëse ai nuk ka një çifligj të tillë, atëherë ai e paguan zotërin e tij të detyrueshëm nga pasuria e tij e luajtshme dhe nga feudet e tij i paguan atij nga i cili i ka marrë ato. Nëse dikush nuk ka ndonjë zotërues të detyrueshëm, atëherë ai i jep të dhjetën nga pasuria e luajtshme atij në feudin e të cilit jeton. Nëse ndonjë mbledhës i së dhjetës gjen në pasurinë e atij nga i cili merret e dhjeta sende që i përkasin një tjetri dhe nëse pronari mund ta vërtetojë atë, atëherë mbledhësi nuk duhet t'i mbajë këto gjëra. Një luftëtar kryqtar, duke qenë trashëgimtari ligjor, djali ose dhëndri i një luftëtari ose e veje jo-kryqtare, do të marrë të dhjetat nga babai ose nëna e tij. Askush nuk mund të vërë dorë mbi pronat e kryepeshkopëve, ipeshkvijve, kapitujve ose kishave të varura drejtpërdrejt prej tyre, përveç kryepeshkopëve, ipeshkvijve, kapitujve dhe kishave që janë në varësi feudale. Peshkopët që mbledhin të dhjetat ua paguajnë atyre të cilëve u detyrohen. Çdo kryqtar që, për shkak të taksave ose të dhjetave, nuk dëshiron t'i paguajë ato, do të detyrohet nga ata të cilëve duhet t'u paguajë dhe që do ta disponojnë sipas dëshirës së tij; kushdo që e detyron një person të tillë me forcë nuk do të shkishërohet për këtë. Zoti e shpërbleftë këdo që e paguan me devotshmëri të dhjetën.”
Përveç kësaj, pjesëmarrësit në Kryqëzatën e Tretë nga Franca morën një shtyrje dyvjeçare pa interes për borxhet. Shumë kalorës shpresonin të mbulonin borxhet e tyre me plaçkën e ardhshme të luftës.
Dekrete të ngjashme për të dhjetat për kryqëzatën u lëshuan nga perandori gjerman Frederick II Barbarossa, mbreti anglez Henry II Plantagenet dhe monarkë të tjerë më të vegjël. Mbreti anglez, megjithatë, nuk arriti në Palestinë, sepse ai vdiq papritur më 6 korrik 1189, pasi sapo kishte përfunduar një luftë të brendshme me djalin e tij Richard, i cili mbështetej nga mbreti francez. Një ditë më parë, më 4 korrik, u lidh një paqe, sipas së cilës Richard u shpall trashëgimtar i fronit anglez dhe duhej të shkonte në një kryqëzatë së bashku me dy mbretërit. Që kur vdiq Henri, djali i tij u shpall mbret me emrin Rikardi I. Për trimërinë e tij, ai mori pseudonimin Rikard Zemra Luani dhe u bë më i rrezikshmi nga të gjithë armiqtë e Saladinit. Mjaft e çuditshme, nuk kishte thashetheme për helmimin e mbretit Henry, pasi ai ishte, sipas standardeve të asaj kohe, i moshuar (56 vjeç) dhe i sëmurë.
Megjithatë, para se të niseshin në kryqëzatë, monarkët evropianë u përpoqën, të paktën zyrtarisht, ta zgjidhnin çështjen me muslimanët në mënyrë paqësore; për fat, vetë Saladini ua sugjeroi këtë. Ai ishte gati të linte lirshëm pelegrinët e krishterë në Vendet e Shenjta, por nuk bëri asnjë lëshim tjetër. Në vitin 1188, perandori gjerman Frederiku II Barbarossa i shkroi Saladinit, duke iu përgjigjur mesazhit të tij: “Frederiku, me hirin e Zotit, Perandor i Romakëve, gjithmonë gusht, pushtues i madh i armiqve të perandorisë, mbrojtës i lumtur i krishterimit, Saladini, shefi (praesidi) i saraçenëve, bashkëshorti i famshëm, i cili shembulli i faraonit do të detyrohet të heqë dorë nga persekutimi i fëmijëve të Zotit. E morëm me shumë kënaqësi letrën e shkruar nga ju dhe Madhëria jonë e sheh të denjë për një përgjigje. Tani, meqenëse ju keni përdhosur Tokën e Shenjtë dhe meqenëse mbrojtja e qytetit të Jezu Krishtit është detyra jonë si kreu i perandorisë, ju informojmë se nëse nuk largoheni menjëherë nga ky vend dhe nuk na jepni kënaqësinë e duhur, atëherë ne, të ndihmuar nga shenjtëria e Krishtit, le të ndërmarrim luftën me të gjitha rastet e saj dhe të shkojmë në një fushatë në Kalendët e Nëntorit. Do ta kishim të vështirë të besonim se ngjarjet e historisë antike mund të jenë të panjohura për ju, dhe nëse i njihni ato, atëherë pse silleni sikur të jenë të panjohura për ju? A e dini se edhe Etiopia, edhe Mauritania, edhe Skithia, toka të banuara nga Parthianët dhe të vulosura me gjakun e Krasusit tonë; atë Arabinë, Kaldenë e sidomos Egjiptin, ku i madhi Antoni - o mjerë! - e lejoi veten të skllavërohej nga dashuria e ligë e Kleopatrës; me një fjalë se të gjitha këto toka vareshin nga perandoria jonë? A nuk mund ta dini se Armenia dhe vende të tjera të panumërta ishin subjekt i dominimit tonë? Mbretërit e tyre, gjaku i të cilëve aq shpesh njolloste shpatën e romakëve, e dinin mirë këtë; dhe ju gjithashtu, me ndihmën e Zotit, do të kuptoni se çfarë mund të bëjnë shqiponjat tona fitimtare, çfarë mund të bëjnë regjimentet e kombeve të shumta; do të përjetoni zemërimin e atyre Teutonëve që qarkullojnë të armatosur edhe në kohë paqeje; do të njiheni me banorët e Rhine-it, me të rinjtë e Istrias, që nuk njohin shpëtim; me një bavarez të gjatë; me banorët e Suabisë, krenarë dhe dinakë; me banorët e Frankonisë, gjithmonë të kujdesshëm; me një sakson që luan me shpatë; me popujt e Turingisë dhe Vestfalisë; me një brabant të shpejtë; me Lorenën, që nuk njeh paqe; me Burgundin e shqetësuar, me banorët e Alpeve; me një friz që godet me shkathtësi me një shigjetë; me bohemin që pranon me gëzim vdekjen; me Bolonët (polakët), më të egër se kafshët e pyjeve të tyre; me Austrinë, Istrinë, Ilirinë, Lombardinë, Toskanën, Venedikun, Pizën; në ditën e caktuar për Lindjen e Krishtit, do të mësoni se ne ende mund ta përdorim shpatën, megjithëse, sipas jush, pleqëria tashmë po na dëshpëron.”
Praktikisht ishte një shpallje lufte. Dhe Saladini e pranoi sfidën.
Në një mesazh përgjigjeje, Sulltani i Egjiptit dhe i Sirisë shkruante: “Mbretit, mikut të sinqertë, Frederikut të madh e të lartësuar, Mbretit të Gjermanisë! Në emër të Zotit të mëshirshëm, me hirin e Zotit të vetëm, të plotfuqishëm, suprem, fitimtar, të përjetshëm, mbretëria e të cilit nuk ka fund. Ne e falënderojmë atë të përjetshëm dhe mëshira e tij është mbi të gjithë botën: lutemi që ai të dërgojë hirin e tij mbi profetët e tij dhe veçanërisht mbi mësuesin tonë dhe apostullin e tij (nuntium) profetin Muhamed, të cilin ai e dërgoi për të themeluar fenë e vërtetë që duhet të triumfojë mbi të gjitha fetë e tjera. Meqë ra fjala, ne informojmë mbretin, një mik të sinqertë, të fuqishëm, të madh, të dashur, mbretit të Gjermanisë, se dikush me emrin Henri erdhi tek ne, duke e quajtur veten ambasadori juaj dhe na paraqiti një lloj letre, të cilën ai ia deklaroi. të jetë letra juaj. Ne urdhëruam të lexohej letra dhe ta dëgjonim dhe iu përgjigjëm verbalisht asaj që tha me fjalë. Por ja ku është përgjigja jonë me shkrim. Ju na listoni të gjithë ata që në aleancë me ju do të dalin kundër nesh dhe i emërtoni dhe thoni: “... mbreti i filanit dhe i vendeve të tjera, një kont si ky dhe një kont. ashtu; dhe filani e kryepeshkopë, margrivë dhe kalorës.” Por nëse do të donim të numëronim edhe të gjithë ata që na shërbejnë, që u binden urdhrave tona, që i binden fjalës dhe që luftojnë nën urdhrat tanë, atëherë nuk do të ishte e mundur që të gjitha këto të futeshin në statutin tonë. Ju përmendni emrat e popujve të krishterë, por popujt myslimanë janë shumë, shumë më të shumtë se popujt e krishterë. Midis nesh dhe kombeve të krishtera për të cilët ju flisni shtrihet një det i tërë; dhe midis saraçenëve të panumërt dhe mes nesh nuk ka det dhe asnjë pengesë për bashkim. Ne kemi në dispozicion beduinët (Bedevini), të cilët do të mjaftonin vetëm për t'iu kundërvënë armiqve tanë; ne kemi turkomanë; nëse i dërgojmë kundër armiqve tanë, ata do t'i shkatërrojnë; ne kemi fshatarë që, pasi kanë marrë urdhra, do të luftojnë me guxim njerëzit që kanë pushtuar tokat tona për t'i plaçkitur dhe pushtuar ato. Kjo nuk është e gjitha. Veç kësaj kemi edhe ushtarë luftarakë (soldarii, pra mercenarë), me ndihmën e të cilëve hymë në këtë vend, e pushtuam dhe mundëm armiqtë tanë. Këta trima, si të gjithë mbretërit paganë (reges paganissimi), nuk do të ngurrojnë nëse ne i thërrasim dhe nuk do të hezitojnë nëse e dinë vullnetin tonë. Dhe nëse, siç thotë letra juaj, mblidheni, nëse vini kundër nesh, siç shton ambasadori juaj, atëherë edhe ne do të shkojmë t'ju takojmë, të ndihmuar nga shenjtëria e Zotit. Nuk na mjafton që e kemi pushtuar këtë vend bregdetar (Palestinën dhe Fenikinë); nëse i pëlqen Zotit, ne do të kapërcejmë detet dhe, me ndihmën e Zotit, do të pushtojmë tokat tuaja: pasi, pasi të keni ardhur këtu, do të duhet të sillni me vete të gjitha forcat tuaja dhe të paraqiteni i shoqëruar nga i gjithë populli juaj, në mënyrë që të mos ketë një e mbetur në shtetin tuaj për të mbrojtur. Kur Zoti në gjithëfuqinë e tij të na japë fitoren mbi ju, ne nuk do të kemi zgjidhje tjetër veçse të shkojmë, duke u mbështetur në fuqinë e Zotit dhe vullnetin e tij, për të marrë në zotërim tokat tuaja. Tashmë dy herë të gjithë të krishterët u bashkuan kundër nesh, duke sulmuar Babiloninë (Egjiptin): herën e parë kërcënuan Damiettën dhe herën e dytë - Aleksandrinë; Ndërkohë, në atë epokë, të krishterët ishin ende sundimtarë të Palestinës dhe Fenikisë. Por ju e dini se në çfarë situate dhe në çfarë pamjeje të dhimbshme u kthyen të krishterët nga të dyja fushatat. Tani, përkundrazi, ky vend është në pushtetin tonë. Zoti na ka dhënë provincat; ai i zgjeroi kufijtë tanë në gjerësi dhe gjatësi: na dha Egjiptin me tokat përreth, vendin e Damaskut, Fenikinë (Jerusalemin maritimam), Palestinën (Gesire) me kështjellat e tij; vendi i Edessa (terram Roasiae) me gjithçka që i përket dhe mbretëria e Indisë (domethënë Arabia e lumtur) me gjithçka që i përket; dhe e gjithë kjo, me mëshirën e Zotit, është në duart tona, dhe princat muslimanë na binden. Nëse u japim një urdhër, ata nuk do të refuzojnë ta zbatojnë atë; nëse i kërkojmë Kalifit të Bagdadit (Calephum de Baldac) - Zoti e ruajtë - të vijë tek ne, ai do të ngrihet nga froni i perandorisë së tij dhe do të nxitojë në ndihmë. Me shenjtërinë dhe fuqinë e Zotit ne kemi pushtuar Jeruzalemin dhe vendin e tij: tre qytete mbeten në duart e të krishterëve - Tiri, Tripoli dhe Antiokia, të cilët nuk do të hezitojnë t'i nënshtrohen pushtetit tonë. Nëse dëshironi me vendosmëri luftën dhe nëse, me ndihmën e Zotit, pushtojmë të gjitha qytetet e krishtera, atëherë do të dalim t'ju takojmë, siç u tha më lart në letrën tonë. Nëse, përkundrazi, preferoni një paqe të mirë, atëherë dërgoni një urdhër te krerët e atyre tre qyteteve që t'i dorëzojnë ato tek ne pa asnjë rezistencë dhe ne do t'jua kthejmë kryqin e shenjtë; ne do t'u japim liri të gjithë të krishterëve të robëruar në zotërimet tona; le të lejojmë një nga priftërinjtë tuaj në Varr, t'i kthejmë abacitë që ekzistonin përpara Kryqëzatës së Parë (in tempore paganissimo) dhe t'u sigurojmë atyre patronazh; le të lejojmë pelegrinët të vijnë gjatë gjithë jetës sonë dhe të kemi paqe me ju. Pra, nëse letra e dorëzuar nga Henri është vërtet letra e mbretit, atëherë ne e shkruam këtë letër në përgjigje të kësaj; dhe Zoti na udhëzoftë me këshillën dhe vullnetin e tij! Kjo statut u shkrua në vitin nga ardhja e profetit tonë Muhamed 584. Lavdi të vetmit Zot! Dhe Zoti e ruajtë profetin tonë Muhamed dhe familjen e tij.
Nga mbreti fitimtar, shpallësi i së vërtetës, flamuri i drejtësisë, sundimtari i botës dhe i fesë, sulltani i saraçenëve dhe i paganëve, shërbëtori i dy shtëpive të shenjta etj. dhe kështu me radhë.”
Monarkët e shteteve më të mëdha të Evropës Perëndimore, Anglia, Franca dhe Gjermania, megjithëse u mblodhën të gjithë së bashku për Kryqëzatën e Tretë, vendosën të merrnin rrugë të ndryshme. I pari që foli ishte perandori gjerman Frederick Barbarossa në maj 1189. Ai u zhvendos në tokë, duke pushtuar gjatë rrugës kryeqytetin selxhuk të Konisë (Ikonium) në Azinë e Vogël, ku vdiq duke kaluar një lumë malor. Mbretërit francezë dhe britanikë, ndryshe nga perandori gjerman, preferuan rrugën më të njohur nga deti dhe arritën pak a shumë të sigurt në Palestinë.
Autori i "Historisë së Fushatës së Perandorit Frederick" anonim argumentoi se vdekja e perandorit "i tronditi të gjithë aq shumë, të gjithë u pushtuan aq shumë nga pikëllimi i fortë sa disa, duke u hedhur mes tmerrit dhe shpresës, kryen vetëvrasje; të tjerët, të dëshpëruar dhe duke parë se Zoti nuk dukej se kujdesej për ta, hoqën dorë nga besimi i krishterë dhe së bashku me popullin e tyre iu drejtuan paganizmit”.
Disa nga kalorësit gjermanë u kthyen në atdheun e tyre me rrugë detare nga portet e Azisë së Vogël, ndërsa të tjerë vazhduan marshimin e tyre nga toka në Antioki, ku në verën e vitit 1190 shumë vdiqën nga murtaja. Të mbijetuarit në vjeshtë iu afruan Akrës, të rrethuar nga kryqtarët.
Historiani francez J. - F. Michaud vëren: “Para se të nisej, Barbarossa dërgoi ambasadorë te perandori bizantin dhe sulltanit ikonian, duke kërkuar që të kalonin nëpër tokat e tyre. Ai gjithashtu i dërgoi një mesazh Saladinit, duke kërcënuar me luftë nëse ai ruante Jerusalemin dhe qytetet e tjera të krishtera. Pasi bëri këtë gjest demonstrues, Frederiku ngriti ushtrinë e tij prej njëqind mijë në Regensburg, kaloi i sigurt nëpër Hungari dhe Bullgari dhe mbërriti në Bizant përpara se Rikardi dhe Filipi të lundronin për në Tokën e Shenjtë.
Michaud argumentoi se perandori bizantin Isaac Angel, "nga njëra anë, u premtoi gjermanëve një pritje të favorshme në zotërimet e tij, nga ana tjetër, ai menjëherë lidhi një aleancë me Saladin. Në të njëjtën kohë, ai u dha urdhër administratorëve dhe krerëve ushtarakë të tij që në çdo rast të pengonin përparimin e kryqtarëve dhe të prishnin radhët e tyre. Ai nuk e quajti Frederikun asgjë tjetër veçse vasalin e tij dhe patriarku predikoi shfarosjen e latinëve në Hagia Sophia. Sidoqoftë, e gjithë kjo zgjati vetëm derisa Barbarossa kuptoi lojërat e Bizantit dhe, nga ana tjetër, tregoi dhëmbët e tij. Pasi gjermanët i vunë disa herë grekët në një arratisje të turpshme, pamja ndryshoi në mënyrë dramatike: Isaku u bë frikacak dhe uli tonin. Tani Frederiku u shndërrua nga një vasal në një "perandor fitimtar" dhe atij iu dha edhe më shumë sesa kërkoi. Në vend që t'i kërkonte pengje, si më parë, vetë Isaku ia dha; mori përsipër të ushqente ushtritë e kryqtarëve, duroi me durim dhunën e tyre, i dërgoi Barbarosës dhurata të çmuara dhe, pa rezistencë, i siguroi të gjithë flotën e tij për të kaluar në anën tjetër.
Sulltani i Ikonit, ashtu si Isak Angelus, nuk e mbajti premtimin dhe, në vend që t'i lejonte gjermanët të kalonin pa pengesa nëpër tokat e tij, i takoi pranë Laodicesë me një ushtri gati për betejë. Sidoqoftë, ai pagoi menjëherë për tradhtinë e tij: kryqtarët e mposhtën plotësisht ushtrinë e tij dhe gjithçka që mbeti ishin grumbuj kufomash që ndotën ultësirat e Demit.
Duke besuar se qielli po mbronte armët e tyre, gjermanët u trimëruan edhe më shumë dhe nisën një sulm në Ikonium, i cili u kurorëzua me sukses të plotë. Kjo më në fund e përul Sulltanin dhe e detyroi t'i furnizonte mysafirët e paftuar me ushqim dhe gjithçka tjetër që u nevojitej.
Që atëherë, kalorësit gjermanë përhapën tmerrin kudo. Ata i mahnitën të gjithë me unitetin dhe disiplinën e tyre, dhe emirët e dërguar për të raportuar ardhjen e tyre te Saladini, vlerësuan guximin e tyre të paepur në betejë, durimin në fatkeqësi dhe qëndresën në fushatë.
Dhe befas ky fillim premtues u ndërpre nga një fund i papritur dhe i trishtuar. Ushtria e kryqtarëve, pasi kaloi Demin, zbriti në luginën piktoreske të lumit malor Selef. Dimri me shi mbaroi dhe një pranverë erëmirë po lulëzonte. Freskia dhe pastërtia e ujit më tërhoqi në mënyrë të parezistueshme. Perandori vendosi të notonte...
Historianët tregojnë se çfarë ndodhi më pas në mënyra të ndryshme. Disa thonë se perandori i vjetër ishte i lidhur fort nga i ftohti i ujit, por kur e nxorrën jashtë, ai ishte ende gjallë; të tjerë pretendojnë se ai është marrë nga një rrymë e fortë drejt një peme, mbi të cilën ka thyer kokën; më në fund, të tjerët janë të sigurt se ai thjesht donte të notonte përtej lumit, u hodh në të me forca të blinduara dhe u mbyt me një kalë dhe një gur (në ujë të ftohtë, zemra e perandorit të moshuar mund të ndalonte. - A.V.). Në një mënyrë apo tjetër, komandanti i madh, pushtuesi i shumë kombeve, që u diktoi vullnetin e tij papëve dhe mbretërve, vdiq papritur pa e parë kurrë Tokën e Shenjtë.
Më 10 qershor, në vapën intensive të verës, Frederick Barbarossa notoi në një lumë të vogël në këmbët e malit Demi dhe, pa dyshim viktimë e një ataku në zemër, u mbyt, sipas Ibn al-Athir, “në një vend ku uji mezi gjendej. arriti në kofshën e tij. Ushtria e tij u shpërnda dhe kështu Allahu i çliroi muslimanët nga ligësia e gjermanëve, të cilët në mesin e frankëve janë veçanërisht të shumtë dhe kokëfortë.”
Pas kësaj, ushtria e Barbarossa-s u shpërbë. Shumë feudalë me trupat e tyre u kthyen prapa. Sipas Michaud, “betejat që u desh të duronin shpejt, uria, varfëria dhe sëmundjet e reduktuan numrin e milicisë gjermane në pesë deri në gjashtë mijë luftëtarë. Kur këto fragmente të dhimbshme të ushtrisë së madhe kohët e fundit kaluan nëpër Siri, thashethemet, përpara mbërritjes së tyre, frymëzuan tmerr dhe jo gëzim te të krishterët që rrethonin Ptolemaidën.
Murgu Arnold i Lübeck shkroi me hollësi për fushatën e Frederick Barbarossa: “Të dielën e Trinitetit ata iu afruan Ikoniumit, qytetit kryesor të turqve dhe u forcuan me rrënjë të gërmuara në zonën përreth, në mënyrë që shpirtrat e tyre të kënaqeshin si në parajsë. . Kështu, kur populli i uritur i Perëndisë ishte forcuar mjaftueshëm me ushqim dhe mendoi se më në fund, pas punës së rëndë, tani do të vinte një pushim i dobishëm dhe vështirësitë e luftës do të zëvendësoheshin nga gëzimi i paqes, biri i padrejtësisë, i biri i Saladinit, dhëndri i Sulltanit (ikonit), urdhëroi t'i thoshte perandorit: "Nëse dëshiron të kesh kalim të lirë nëpër vendin tim, duhet të më paguash një copë ari bizantin për secilin prej tëndëve. . Përndryshe, dije se do të të sulmoj me armë në duar, ty dhe popullin tënd, ose do të të vras me shpatë, ose do të të zë rob”. Për këtë perandori u përgjigj: “Është e padëgjuar që perandori romak t'i paguajë taksa dikujt: ai është mësuar të kërkojë nga të tjerët më shumë sesa të kontribuojë, të marrë, por jo të japë; por meqë jemi të lodhur, për të vazhduar qetësisht rrugëtimin, jam i gatshëm të paguaj të ashtuquajturin manuel (monedhë e vogël me imazhin e perandorit bizantin Manuel). Nëse ai nuk dëshiron dhe preferon të na sulmojë, atëherë le ta dijë se ne me kënaqësi do të luftojmë me të për Krishtin dhe do të dëshirojmë me dashuri për Zotin ose të fitojë ose të bjerë". Manuelët i përkisnin kategorisë së monedhave më të këqija dhe nuk përmbanin as ar të pastër dhe as bakër të pastër, por përbëheshin nga një masë e përzier dhe e parëndësishme. I dërguari u kthye te zotëria e tij dhe i përcolli atë që kishte dëgjuar.
Ndërkohë, perandori mblodhi njerëzit më të zgjuar në ushtri dhe ua shtroi të gjithë çështjen për të vendosur së bashku se si të vepronin. Të gjithë thanë me një zë: “Ju përgjigjët shkëlqyeshëm dhe siç i ka hije madhështisë perandorake. Dije se edhe ne nuk mendojmë për kushtet e botës, sepse nuk na mbetet gjë tjetër veç zgjedhjes mes jetës dhe vdekjes, fitores ose humbjes së kauzës.” Perandorit i pëlqeu shumë kjo qëndrueshmëri. Në agim, ai e vuri ushtrinë e tij në formacion lufte. Djali i tij, Duka i Suabisë, qëndroi përballë me luftëtarët më të përzgjedhur dhe vetë perandori me pjesën tjetër të ushtrisë mori përsipër detyrën për të zmbrapsur sulmin e armikut në pjesën e pasme.
Vërtet, ushtarët e Krishtit ishin më të fortë në guxim se sa në numër, por ai që frymëzoi martirët i frymëzoi ata me vendosmëri. Armiku u mund nga të gjitha anët dhe nuk kishte numër të të vdekurve: kufomat ishin grumbulluar. Hyrja në qytet ishte e bllokuar nga shumë mure të rrëzuara; por disa vranë, të tjerë i tërhoqën zvarrë të vdekurit. Më në fund, njerëzit tanë hynë në qytet dhe rrahën të gjithë banorët. Shpëtuan vetëm ata që u strehuan në kështjellën që qëndronte pranë qytetit. Duke mundur kështu armikun, ata qëndruan në qytet për tre ditë. Atëherë Sulltani dërgoi një ambasador fisnik te perandori me dhurata dhe e urdhëroi të thoshte: “Bëre mirë që erdhe në vendin tonë; nëse nuk jeni pritur në përputhje me dëshirat dhe dinjitetin tuaj të lartë, atëherë kjo ju sjell lavdi dhe turp për ne. Ajo fitore e madhe do të jetë një kujtim i përjetshëm për ju, por turp dhe turp për ne. Jini plotësisht të sigurt se gjithçka që ndodhi ndodhi pa vullnetin tim; Unë jam shtrirë i sëmurë dhe nuk mund të përballoj veten dhe të tjerët. Prandaj, ju lutem, ki mëshirë për mua, merrni pengje dhe gjithçka që kërkoni, por pastaj lini qytetin dhe kamponi si më parë në kopshte”.
Për t'i dhënë fund kësaj çështjeje sa më shpejt që të ishte e mundur, perandori u largua nga qyteti me njerëzit e tij, pjesërisht sepse mori gjithçka që donte, dhe pjesërisht sepse ajri, i ndotur me kufomat e të vdekurve, gjithashtu e shtyu të largohej. Pas përfundimit të paqes, luftëtarët e Krishtit ndoqën me gëzim rrugën e tyre dhe nuk u ndoqën më nga armiku. Ata kaluan nëpër vendin e Armenisë dhe arritën në lumë. Saleph (Kalikadn), në të cilin ndodhet fortifikimi me të njëjtin emër. Pasi mbërriti në atë vend, perandori sovran, me rastin e vapës së madhe dhe baltës nga pluhuri, donte të notonte në lumë dhe të freskohej. Lumi nuk ishte i gjerë, por, i kufizuar nga malet, kishte një rrjedhje të shpejtë.
Ndërsa të tjerët po ecnin, ai, me gjithë kundërshtimet e shumë njerëzve, u nis për të notuar me kalë, duke shpresuar në këtë mënyrë të kalonte në bregun tjetër; por forca e rrymës e rrëzoi dhe e largoi kundër dëshirës së tij; Kështu, ai u gëlltit nga dallgët para se të tjerët t'i jepnin ndihmë (10 qershor 1190). Kjo ngjarje i trishtoi të gjithë dhe të gjithë e vajtonin me një zë: “Kush do të na ngushëllojë tani gjatë bredhjeve tona? Mbrojtësi ynë ka vdekur. Tani do të endemi si delet mes ujqërve dhe askush nuk do të na mbrojë nga dhëmbët e tyre”. Kështu njerëzit vajtuan, duke qarë dhe duke psherëtirë. Djali i perandorit (Frederiku i Suabisë) i ngushëlloi duke thënë: "Megjithëse babai im ka vdekur, ne duhet të marrim guxim dhe të mos humbasim zemrën nga pikëllimi, atëherë do të shfaqet ndihma nga Zoti". Meqenëse ai sillej me maturi në çdo gjë, pas vdekjes së babait të tij të gjithë iu nënshtruan autoritetit të tij. Pastaj mblodhi rreth vetes të gjithë ata që kishin mbetur - dhe shumë ishin shpërndarë - dhe shkoi në Antioki. Atje princi i Antiokisë e takoi me nder dhe i dha qytetin, që ai ta dispononte sipas dëshirës. Qyteti sulmohej shpesh nga saraçenët, dhe për këtë arsye ai nuk shpresonte ta mbante atë. Ndërsa Duka Frederiku qëndroi atje për ca kohë për të pushuar, ushtria e tij e uritur filloi të dehej nga vera dhe të kënaqej me kënaqësitë e qytetit tej mase, kështu që midis tyre u hap një shkallë vdekshmërie nga teprica, më e madhe se shkalla e vdekshmërisë që mungesa kishte shkaktuar më parë.
Ndërsa shumë nga njerëzit e thjeshtë vdiqën nga mospërmbajtja, njerëzit fisnikë vdiqën nga nxehtësia. Kështu vdiq Gottfried, peshkop i Würzburgut, një njeri aktiv dhe i matur, i cili me mëshirën e Zotit udhëhoqi gjithë këtë bredhje dhe kaloi nga kjo botë në atdheun e tij qiellor. Më pas duka, duke lënë 300 veta në Antioki, me të tjerët e shtriu dorën në Accon (Ptolemais), ku gjeti një ushtri të madhe të krishterë të përfshirë në rrethimin e këtij qyteti. Ardhja e tij frymëzoi gjermanët në kamp, megjithëse ai solli vetëm 1000 burra me vete. Por ndërsa po përgatitej për të luftuar armikun, pësoi një vdekje të parakohshme (20 janar 1191). Kështu përfundoi kjo ndërmarrje, me sa duket pa sjellë asnjë rezultat. Disa ishin jashtëzakonisht të mërzitur dhe thanë se ajo që filloi padrejtësisht nuk mund të kishte një fund të lumtur.”
Kështu, pas vdekjes së Frederick Barbarossa, ushtria kalorësore gjermane, më e disiplinuara dhe më e gatshme në ushtrinë e Kryqëzatës së Tretë, ishte praktikisht jashtë aksionit.
Baha ad-Din, pa e fshehur mburrjen e tij, shkruan për fatin e trishtë të ushtrisë së perandorit Frederik Barbarossa dhe të tij: “Ne vazhdimisht merrnim raporte për lëvizjet e mbretit të gjermanëve, i cili sapo kishte pushtuar zotërimet e Kilij Arslanit. Dëgjuam se një numër i madh turkomanë dolën ta takonin, me qëllim që ta pengonin të kalonte lumin; megjithatë, ata nuk kishin udhëheqës që t'i drejtonte veprimet e tyre dhe kur panë përmasat e ushtrisë që po vinte drejt tyre, ata nuk ishin në gjendje të përfundonin detyrën e tyre. Kilij Arslan pretendonte se luftonte kundër mbretit, megjithëse në fakt ai kishte marrëdhënie të mira me të. Sapo mbreti hyri në tokat e tij, ai tregoi hapur ndjenjat e tij, të mbajtura më parë të fshehta, dhe u bë bashkëpunëtor në planet e tij, duke i siguruar atij pengje që do të qëndronin me mbretin derisa udhërrëfyesit e Kilij Arslan të drejtonin ushtrinë gjermane në zotërimet e Ibn Launa (Rupen, nipi i Levonit).
Gjatë fushatës, trupat pësuan vështirësi të rënda; Atyre u mbaroi ushqimi dhe shumica e kafshëve të transportit ngordhën. Prandaj, atyre u është dashur të braktisin një pjesë të konsiderueshme të bagazheve të tyre, si dhe disa kura, helmeta dhe armë, pasi nuk kishte asgjë për t'i mbajtur. Ata thonë se i dogjën shumë nga këto gjëra që të mos i merrnin muslimanët. Në një gjendje kaq të mjerueshme, ata arritën në qytetin e Tarsusit, pastaj u ndalën në breg të lumit dhe u përgatitën ta kalonin atë. Papritur mbreti vendosi të notonte përtej lumit dhe, përkundër faktit se uji ishte shumë i ftohtë, ai u hodh në të. Ai ishte i lodhur nga sprovat dhe shqetësimet që kishte përjetuar dhe si pasojë u sëmur dhe kjo sëmundje u bë shkak për vdekjen e tij. Kur mbreti kuptoi se punët e tij ishin të këqija, ia kaloi pushtetin djalit të tij, i cili e shoqëroi në këtë fushatë. Pas vdekjes së mbretit, fisnikët e tij vendosën ta ziejnë trupin e tij në uthull dhe t'i çojnë kockat e tij në një arkivol në Jeruzalem, në mënyrë që të mund të varroseshin atje. I biri zuri vendin e mbretit, megjithë disa kundërshtime, sepse shumica e fisnikëve ishin të prirur në favor të djalit të madh të mbretit, i cili trashëgoi mbretërinë e babait të tij (që do të thotë perandori Henri VI. - A.V.); megjithatë, ushtria ende drejtohej nga djali më i vogël, pasi ai ishte në vend. Pasi mësoi për fatkeqësitë dhe shkatërrimet që i ndodhi ushtrisë, e cila shkaktoi zi buke dhe vdekje në radhët e saj, Ibn Launi u tërhoq dhe nuk iu bashkua asaj; së pari, ai nuk e dinte se si do të shkonin gjërat, dhe së dyti, ata ishin frankë (d.m.th. katolikë), dhe ai ishte armen. Prandaj, ai u mbyll në një nga kështjellat për të mos kontaktuar me ta.
Sulltani, ndërkohë, mori një mesazh nga Katoliku, pra nga kreu i armenëve, sundimtari i Kalat ar-Rum, një fortesë në brigjet e Eufratit. Ky është përkthimi i këtij mesazhi: “Me urimet më të përzemërta, Katolikos transmeton detajet e mëposhtme për informimin e sovranit dhe zotit tonë, Sulltanit, fuqiplotë në ndihmë, duke bashkuar edhe një herë besimtarët, duke ngritur lart flamurin e drejtësisë. dhe dashamirësia, e cila është begatia (Salah) e paqes dhe besimit (ad-Dean), Sulltanit të Islamit dhe muslimanëve - Zoti ia zgjaftë begatinë, ia shtoftë lavdinë, ia ruajtë jetën, ia forcoftë Fatin përgjithmonë dhe e shpie në qëllimin. nga të gjitha dëshirat e tij! Unë po shkruaj për mbretin e gjermanëve dhe atë që ai ka bërë që nga shfaqja e tij. Duke lënë pronat e tij, ai kaloi nëpër territorin e hungarezëve dhe e detyroi mbretin e tyre të njihte supremacinë e tij. Prej tij ai mori me forcë aq para dhe ushtarë sa i konsideronte të nevojshme; më pas ai pushtoi vendin e prijësit të bizantinëve, mori dhe plaçkiti disa qytete të tij dhe u vendos në to, duke dëbuar popullsinë prej tyre. Ai e detyroi mbretin e rumëve të shfaqej dhe ta pranonte si zotërinë e tij; ai mori peng djalin dhe vëllanë e mbretit dhe rreth dyzet nga miqtë më të besuar të atij sunduesi; ai mori prej tij gjithashtu një dëmshpërblim në formën e pesëdhjetë centenrave argjendi, si dhe pëlhurave të panumërta mëndafshi. Ai kapi të gjitha anijet e tij për të transportuar të gjithë ushtrinë nga ai breg (Hellespont) së bashku me pengjet, të cilët synonte t'i mbante derisa të pushtonte territorin e Kilij Arslanit. Ai vazhdoi fushatën e tij dhe për tre ditë turkmenët avaxhinj patën komunikim miqësor me të, duke e furnizuar me desh, viça, kuaj dhe gjëra të tjera të nevojshme. Pastaj patën rastin ta sulmojnë dhe atyre iu bashkuan trupat që afroheshin nga të gjitha anët; Pas kësaj ata sulmuan mbretin dhe e ndoqën për tridhjetë e tre ditë. Kur arriti në Konia, Kutb ad-Din, i biri i Kilij Arslanit, mblodhi trupat e tij dhe marshoi kundër tij. Pasoi një betejë e përgjakshme, në të cilën mbreti kapi sundimtarin dhe mundi plotësisht ushtrinë e Konias. Pastaj vazhdoi sulmin dhe eci derisa u shfaq ky qytet. Muslimanët dolën në masë të madhe për t'u përballur me të, por ai i shpërndau dhe hyri në qytet, ku vrau shumë muslimanë dhe persianë dhe qëndroi pesë ditë. Kilij Arslan e ftoi të bënte paqe dhe mbreti ra dakord, duke marrë prej tij njëzet pengje nga fisnikëria vendase. Pastaj ai vazhdoi përsëri fushatën e tij, duke ndjekur këshillën e Kilij Arslan dhe duke zgjedhur rrugën që të çon në Tarsus dhe al-Missis; por para se të hynte në këtë vend, ai dërgoi një lajmëtar përpara me një mesazh që i tregonte se kush ishte dhe çfarë kishte ndërmend të bënte; ai gjithashtu dha një rrëfim për atë që ndodhi gjatë rrugës së tij këtu, duke deklaruar se kishte ndërmend të kalonte nëpër tokën e tyre - nëse jo si mik, atëherë si armik. Si rezultat, atij iu dërgua Mamluk Khaltam, përmes të cilit u transmetua leja për të kaluar nëpër territorin, të cilin mbreti kërkoi. Ky oficer, i cili mbante përgjigjen e mesazhit (mbretëror), shoqërohej nga disa njerëz fisnikë. Sipas udhëzimeve që iu dhanë, ata duhej të përpiqeshin të bindin mbretin që të kthehej në zotërimin e Kilij Arslanit. Kur i sollën para mbretit të madh, ata ia dorëzuan përgjigjen dhe në të njëjtën kohë e njoftuan se qëllimi kryesor i misionit të tyre ishte ta bindnin të largohej. Pastaj mbreti mblodhi të gjitha trupat e tij dhe zuri një pozicion në bregun e lumit. Pasi hëngri dhe flinte, ai ndjeu dëshirën për t'u larë në ujë të freskët, gjë që bëri. Por, sipas providencës së Allahut, sapo hyri në lumë, ai u godit nga një sëmundje e rëndë e shkaktuar nga ftohtësia e ujit në të cilin u zhyt dhe brenda pak ditësh vdiq (sipas një versioni tjetër, Barbarossa u rrëmbye nga rryma dhe u mbyt menjëherë. - A.V. ). Ibn Laun ishte duke shkuar për të vizituar mbretin kur takoi të dërguarit e tij që ishin larguar nga kampi (gjermanët) menjëherë pas këtij incidenti (vdekja e mbretit). Kur mësoi prej tyre për atë që kishte ndodhur, ai shkoi në një nga kështjellat e tij dhe u mbyll fort në të. Mbreti caktoi të birin si pasardhës të tij edhe kur filloi fushatën dhe, megjithë disa vështirësi që lindën, ai arriti të zinte vendin e të atit. Pasi mësoi për ikjen e të dërguarve të Ibn Launit, ai dërgoi t'i kërkonte dhe i ktheu. Dhe më pas iu drejtua me këto fjalë: “Babai im ishte plak dhe kërkonte të hynte në vendin tuaj vetëm se donte të bënte pelegrinazh në Jeruzalem. Tani jam bërë mjeshtër, pasi kam vuajtur kaq shumë gjatë kësaj fushate. Prandaj, nëse Ibn Laun nuk më bindet, unë do ta pushtoj domenin e tij”. Atëherë Ibn Laun e kuptoi se do t'i duhej t'i bindej dhe ta vizitonte personalisht mbretin, sepse ai kishte një ushtri të madhe; së fundi e pa dhe llogariti se përbëhej nga dyzet e dy mijë kalorës, të armatosur me të gjitha llojet e armëve, si dhe një numër i panumërt këmbësorësh. Ishte një masë njerëzish, përfaqësues të kombeve të ndryshme, që të bënte një përshtypje të mahnitshme; ata e përmbushën me përpikëri detyrën e tyre dhe respektuan disiplinën e hekurt. Kushdo që shkaktonte disfavorin e tyre vritej si dele. Një nga udhëheqësit e tyre e rrahu pa mëshirë shërbëtorin e tij dhe këshilli i klerit e thirri atë në llogari. Ishte një krim i dënueshëm me vdekje; dhe gjyqtarët njëzëri shpallën dënimin me vdekje. Shumë njerëz u përpoqën të ndërmjetësonin për të para mbretit, por sundimtari qëndroi në këmbë dhe ky udhëheqës e pagoi me jetë krimin e tij. Këta njerëz i mohojnë vetes çdo lloj argëtimi. Nëse njëri prej tyre po argëtohet, të tjerët i shmangen dhe e gjykojnë. E gjithë kjo sepse ata vajtojnë për fatin e Qytetit të Shenjtë. Një burim i besueshëm më informoi se disa prej tyre kohë më parë u zotuan të mos veshin fare rroba, duke e mbuluar trupin vetëm me postë zinxhir; kjo, megjithatë, ishte e ndaluar nga eprorët e tyre. Durimi me të cilin durojnë vuajtjet, vështirësitë dhe lodhjen është vërtet i pakufishëm. Shërbëtori juaj i përulur (fjalë për fjalë: mamluk) ju dërgon këtë raport mbi gjendjen e punëve. Kur të ndodhë diçka e re, sipas vullnetit të Zotit, ai do t'ju tregojë për të. Kjo është një letër e Katolikos”. Kjo fjalë do të thotë "familjar". Autori i letrës quhej Bar Kri Qur bin Basil. Kur Sulltani mësoi me siguri se mbreti i gjermanëve kishte pushtuar tokat e Ibn Launit dhe po shkonte në zotërimet e muslimanëve, mblodhi emirët dhe këshilltarët e perandorisë së tij për të dëgjuar mendimin e tyre se çfarë duhej të bënte. Të gjithë ranë dakord që një pjesë e ushtrisë të dërgohej në zonat kufizoheshin me vijën e lëvizjes së armikut dhe Sulltani të qëndronte me pjesën tjetër të ushtrisë për të luftuar kundër armikut të kampuar (në Akër). I pari nga emirët që u nis në një fushatë ishte Nasr ad-Din, i biri i Taqi ad-Din dhe sundimtari i Mambizhit. Pas tij shkoi Izzed-Din ibn el-Mukaddimi, sundimtari i Kafr, Taba, Barin dhe qytete të tjera. Muxhad ed-Din, sundimtari i Baalbekut, e ndoqi atë dhe më pas shkoi Sabik ed-Din, sundimtari i Shazirit. Më pas u nisën kurdët nga fisi Barukia, të cilët ishin pjesë e ushtrisë së Alepos, të ndjekur nga trupat nga Hama. Al-Malik al-Afdal, i biri i Sulltanit, gjithashtu u nis në fushatë, dhe ai u pasua nga Badr ad-Din, sundimtari (shikhna) i Damaskut. Al-Malik ez-Zahir, i biri i Sulltanit, i ndoqi ata; ai u dërgua në Aleppo për të monitoruar përparimet e armikut, për të mbledhur informacione dhe për të mbrojtur rajonet përreth. Pastaj erdhi al-Malik al-Muzaffar (Taqi ad-Din, nipi i Sulltanit dhe sundimtarit të Hamës), i cili kishte për detyrë të mbronte zonat përreth qytetit të tij dhe të mbante një sy mbi gjermanët ndërsa kalonin nga këto vende.
Ky emir ishte i fundit që u largua; ai u nis natën e së shtunës, ditën e 9 të Xhumadit I 586 (14 qershor 1190). Largimi i këtyre trupave e dobësoi shumë krahun e djathtë, të cilin ata e përbënin në masë të madhe; Prandaj, Sulltani urdhëroi el-Malik al-Adilin të lëvizte në skajin e djathtë të krahut të djathtë dhe të merrte pozicionin e liruar nga Taki ad-Din. Imad al-Din u vendos në skajin e majtë të krahut të majtë. Pikërisht në këtë kohë filloi një epidemi në ushtri dhe Muzaffar ad-Din, sundimtari i Harranit, vuajti nga sëmundja, por u shërua; pastaj u sëmur el-Malik ez-Zafir, por edhe ai u shërua. Shumë njerëz, gjeneralë dhe të tjerë, u sëmurën; por, lavdërimi i qoftë Allahut, sëmundja ishte e lehtë. E njëjta epidemi goditi ushtrinë armike, por atje u përhap dhe ishte më e rëndë, duke marrë shumë jetë. Sulltani qëndroi në pozicionin e tij dhe vëzhgoi veprimet e armikut.
I biri i mbretit zuri vendin e babait të tij, por ai u godit nga një sëmundje e rëndë, e cila e detyroi të qëndronte në vendin e Ibn Launit. Ai la me vete njëzet e pesë kalorës dhe dyzet templarë (davi), duke dërguar pjesën tjetër të ushtrisë përpara për të marrë rrugën për në Antioki. Meqenëse ushtria e tij ishte shumë e madhe, ai e ndau atë në tre pjesë. E para, nën komandën e një konti që zinte një pozicion të shquar mes tyre, u zhvillua pranë kështjellës së Bagrasit, kur garnizoni lokal, i cili përbëhej nga vetëm disa persona, arriti të kapte dyqind ushtarë të tij me forcë dhe dinakë. . Pas kësaj, ata raportuan se armiku ishte i rraskapitur, vuante nga sëmundja, se kishin vetëm pak kuaj dhe bagëti, dhe se furnizimet e tyre me ushqim dhe armë po mbaronin. Guvernatorët e emëruar nga Sulltani në qytete të ndryshme të Sirisë, të informuar për këtë gjendje, pajisën trupat për të parë se çfarë po bënte armiku. Këta luftëtarë hasën në një çetë të madhe (gjermanësh) që u larguan nga kampi në kërkim të ushqimit; Ata sulmuan shpejt gjermanët dhe humbën më shumë se pesëqind njerëz të vrarë dhe të kapur. Kështu, të paktën, skribët tanë raportuan në dërgesa.
Arriti një lajmëtar i dytë nga Katoliku dhe Sulltani e priti; Isha i pranishëm në këtë takim; ai na informoi se, megjithëse gjermanët ishin shumë të shumtë, ata ishin shumë të dobësuar, sepse nuk kishin pothuajse asnjë kuaj apo furnizime, dhe shumica e sendeve të tyre i mbanin me gomarë. "Unë u pozicionova në urën mbi të cilën duhej të kalonin," tha ai, "për t'i parë mirë dhe pashë shumë njerëz që kalonin pranë meje, por pothuajse të gjithë ishin pa kura dhe pa shtiza. . E pyeta pse ishin në këtë formë dhe mora përgjigjen: “Ecëm për disa ditë nëpër një fushë të prirur ndaj sëmundjeve; Na mbaruan ushqimi dhe drutë e zjarrit dhe na u desh të digjnim shumicën e mallrave. Veç kësaj, vdekja ka marrë shumë prej nesh. Ne duhej të vrisnim dhe të hanim kuajt tanë dhe të digjnim shtizat dhe furnizimet tona, pasi nuk kishim dru.”
Konti që komandonte pararojën e tyre vdiq kur arritën në Antioki. Mësuam se Ibn Launi, pasi mësoi se ushtria e tyre ishte rraskapitur plotësisht, u mbush me shpresën për të përfituar nga avantazhi i tij dhe, duke e ditur se mbreti ishte i sëmurë dhe kishte lënë vetëm disa ushtarë për vete, planifikoi të merrte në dorë thesaret e tij. Na thanë se këtë e mori vesh edhe emiri i Antiokisë dhe shkoi te mbreti i gjermanëve për ta takuar dhe për ta sjellë në qytet me qëllim që të përvetësonte thesaret e tij nëse vdiste në qytet. Lajmet për armiqtë vinin vazhdimisht dhe ne e dinim se mes tyre po shpërtheu një epidemi, e cila po ua dobësonte gjithnjë e më shumë forcën.
Lufta kundër Kryqëzatës së Tretë u bë një luftë e vërtetë shkatërrimi për Saladinin dhe ai shpenzoi të gjitha të ardhurat e thesarit dhe plaçkën ushtarake për të. Kjo, në veçanti, ishte arsyeja kryesore pse mbretërimi i Saladinit nuk u shënua nga zbatimi i projekteve ndërtimore në shkallë të gjerë dhe zgjatja e luftës shkaktoi ankesa nga emirët që nuk mund të përfitonin nga plaçka e tyre. Sipas al-Kadi al-Fadil, Saladini "i shpenzoi të ardhurat e Egjiptit për pushtimin e Sirisë, të ardhurat nga Siria për pushtimin e Mesopotamisë dhe të ardhurat nga Mesopotamia për pushtimin e Palestinës". Për Sulltanin bëhej gjithnjë e më e vështirë të mbante ushtri të mëdha. Dhe pronarët e iqts - parcelave të tokave që ankoheshin për shërbimin ushtarak, kërkonin të vëzhgonin lokalisht të korrat në fshatrat nga të cilat mblidhnin taksat, gjë që gjithashtu dobësoi ushtrinë. Gjithashtu, të afërmit e Saladinit ishin më të interesuar për pronat e tyre sesa për luftën kundër kryqtarëve.
"Salah ad-Din," shkroi Ibn al-Athir, "kurrë nuk tregoi vendosmëri në vendimet e tij. Kur ai po rrethonte një qytet dhe mbrojtësit e tij rezistuan për ca kohë, ai humbi interesin dhe e hoqi rrethimin. Por një monark nuk duhet ta bëjë këtë, edhe nëse fati e favorizon atë. Është më mirë ndonjëherë të dështoni dhe të qëndroni të palëkundur sesa të keni sukses dhe pastaj të shpërdoroni frytet e fitores suaj. Asgjë nuk e ilustron më mirë këtë të vërtetë sesa sjellja e Saladinit ndaj Tiros. Faji i tij është se muslimanët dështuan para këtij qyteti.”
Këtu duhet thënë se qortimet ndaj Saladinit për braktisjen e rrethimit të Tirit menjëherë pas fitores në Hittin janë plotësisht të drejta. Nëse, menjëherë pas fitores në Hitin, ai nuk do të kishte qenë i shqetësuar për marrjen e Jeruzalemit, por për kryerjen e një rrethimi të duhur të Tirit, ku ishin mbledhur të gjitha mbetjet e ushtrisë së Mbretërisë së Jeruzalemit, atëherë ai do të kishte pasur çdo mundësi për të marrë qytetin edhe para ardhjes së përforcimeve të udhëhequra nga Conrad of Montferrat. Dhe atëherë do të ishte shumë më e vështirë për pjesëmarrësit e Kryqëzatës së Tretë të vepronin, pasi ata do të kishin humbur bazën e tyre në bregdetin palestinez dhe do të duhej të luftonin për të rimarrë një port të pushtuar nga një garnizon i fortë mysliman. Por Jeruzalemi nuk do të largohej kurrë nga Sulltani.
Saladini nuk arriti të merrte Tirin, pasi kryqtarët dominuan detin. Baha ad-Din përshkruan vdekjen e flotës egjiptiane pranë Tirit: “Kjo flotë komandohej nga një njeri i caktuar i quajtur al-Faris Badran, një lundërtar trim dhe i zoti. Abd al-Muhs, komandanti kryesor i marinës, urdhëroi anijet të ishin vigjilente dhe të kujdesshme në mënyrë që armiku të mos mund të shfrytëzonte rastin për t'i dëmtuar; megjithatë, marinarët e shpërfillën këtë këshillë dhe nuk vendosën roje të besueshme gjatë natës. Prandaj, flota e jobesimtarëve lundroi nga porti i Tirit, i sulmoi papritur, kap pesë anije dhe dy kapiten dhe vrau një numër të madh detarë myslimanë. Kjo ndodhi në ditën e 27 të muajit Sheval (30 dhjetor 1187). Sulltani ishte shumë i mërzitur nga ajo që kishte ndodhur dhe duke qenë se dimri tashmë kishte filluar dhe shirat e dendur po binin, trupat nuk mund të vazhdonin më betejën. Ai mblodhi emirët për një këshill lufte dhe ata e këshilluan të mbyllte kampin në mënyrë që t'u jepte ushtarëve një afat të shkurtër dhe të përgatiteshin për të rifilluar rrethimin pak kohë më vonë.
Ai ndoqi këshillën dhe u largua duke çmontuar ballistët dhe duke i marrë me vete. Ajo që nuk mund të hiqej, urdhëroi ta digjnin. Sulltani u largua në ditën e dytë të muajit Zu-l-Kada të të njëjtit vit (3 janar 1188), më pas shpërndau trupat që përbënin ushtrinë e tij dhe i lejoi të shkonin në shtëpi. Ai vetë, me ushtrinë e tij, u vendos në Akër dhe qëndroi atje deri në vitin 584 (fillimi i marsit 1188).
Siç shkruan M.A. Zaborov, "lajmi për rënien e Mbretërisë së Jeruzalemit, pasi arriti në Evropën Perëndimore, dha përshtypjen e një bubullimë. Papa Urban VIII, pasi mësoi për atë që kishte ndodhur, vdiq nga tronditja. Pasardhësi i tij Gregori VIII, me një enciklikë të 29 tetorit 1187, dërguar nga Ferrara, i bëri thirrje katolikëve në një kryqëzatë të re. Ai u caktoi atyre një agjërim javor të premteve për pesë vjet, dhe në të njëjtën kohë të gjithëve iu kërkua të abstenonin plotësisht nga ushqimi i mishit dy herë në javë. Predikimi i kryqëzatës - u drejtua veçanërisht energjikisht nga kardinali Enriko i Albano-s - u mor nga papa tjetër, i cili dy muaj më vonë zëvendësoi Gregorin VIII, Klementin III. Ishte e nevojshme të mbështetej prestigji në rënie të shpejtë të papatit. Për të nxitur entuziazmin fetar, shërbëtorët më të devotshëm të Selisë Apostolike, midis kardinalëve, u zotuan të shëtisnin në të gjithë Francën, Anglinë dhe Gjermaninë.
Kryqëzata e Tretë u zhvillua në 1189-1192. Në të morën pjesë pothuajse ekskluzivisht kalorës dhe feudalë të mëdhenj të vendeve të Evropës Perëndimore. Nga fundi i shekullit të 12-të, kalorësia ishte bërë forca kryesore masive e lëvizjes kryqtare. Shtetet feudale luajtën gjithashtu një rol aktiv në Kryqëzatën e Tretë, në politikën e të cilave në këtë kohë interesat tregtare në Lindje kishin marrë një vend të rëndësishëm...
Por nëse impulset fetare të kalorësisë ishin në rënie, atëherë një nga stimujt më të rëndësishëm të brendshëm të vazhdueshëm për kryqëzatat nga fundi i shekullit të 12-të. u bë dëshira e shteteve të Evropës Perëndimore për dominim në Detin Mesdhe. Nga pamja e jashtme, kjo dëshirë bashkoi në një farë mase kalorësinë e Perëndimit dhe kontraston vendet e Evropës me Lindjen. Megjithatë, ajo gjithashtu shkaktoi armiqësi midis vetë shteteve të Evropës Perëndimore. Në thelb fiktive, edhe në ndërmarrjet e para të kryqëzatave, "uniteti i botës perëndimore" famëkeq, i cili theksohet me aq zell nga studiuesit borgjezë, veçanërisht katolikë, të gjysmës së dytë të shekullit të 20-të, duke u përpjekur kështu të lashtëzojnë origjinën e "atlantizmit". ” dhe paraqesin “kristianin perëndimor” si me tradita shekullore. qytetërim”, në gjysmën e dytë të shek. duke u rrëzuar qartë. Vendi i parë në kryqëzatat vjen nga rivaliteti ndonjëherë i ashpër i shteteve të Evropës Perëndimore në luftën për dominim ekonomik, ushtarak dhe politik në Mesdhe. E gjithë kjo u pasqyrua qartë gjatë Kryqëzatës së Tretë.”
Pohimet për interesat globale gjeopolitike të shteteve feudale evropiane në zhvillim, sikur ata do të vendosnin hegjemoninë e tyre në Mesdhe, nuk janë të vërteta. Dhe motivimi fetar i pjesëmarrësve në Kryqëzatën e Tretë mbeti mjaft i lartë. Dështimi i fushatës, ose më saktë, fakti që ajo nuk përfundoi të gjitha detyrat e saj dhe nuk e çliroi kurrë Jerusalemin, u shkaktua nga kontradiktat në rritje midis shteteve evropiane, në radhë të parë midis Anglisë dhe Francës, që kishin të bënin me ato evropiane dhe aspak të largëta. , zotërime jashtë shtetit. Ishin këto kontradikta që i detyruan mbretërit anglezë dhe francezë të shkonin në shtëpi pa çliruar Jerusalemin. Vdekja aksidentale e perandorit Frederick Barbarossa, e cila shkaktoi kolapsin e ushtrisë gjermane, më e gatshme për luftë nga të gjitha forcat kryqtare, pati një efekt po aq të pafavorshëm në rezultatin e Kryqëzatës së Tretë.
Nga libri Historia e Mesjetës. Vëllimi 1 [Në dy vëllime. Nën redaksinë e përgjithshme të S. D. Skazkin] autor Skazkin Sergej DanilovichKryqëzata e tretë Në gjysmën e dytë të shekullit të 12-të. u bë bashkimi i Egjiptit, pjesëve të Sirisë dhe Mesopotamisë. Shteti i ri (me qendër në Egjipt) drejtohej nga Sulltan Salah ad-Din (Saladin). Në vitin 1187 ai pushtoi Jeruzalemin. Kjo ishte arsyeja e Kryqëzatës së Tretë
Nga libri Kryqëzatat. Nën hijen e kryqit autor Domanin Alexander AnatolievichII. Kryqëzata e tretë Richard I the Lionheart (Nga Kronika e Ambroise) ...Mbreti francez u bë gati të nisej dhe mund të them se kur u largua mori më shumë mallkime sesa bekime... Dhe Rikardi që nuk harroi Zotin , mblodhi ushtri... ngarkuar hedhje
LIBRI VIII KYQYTAZA E TRETË (1189-1191) 1187 Ndërsa Kryqëzata e re po predikohej në Evropë, Saladini vazhdoi marshimin e tij fitimtar. Vetëm Tiro, në të cilin pushtuesi dërgoi dy herë një flotë dhe ushtri, vazhdoi të qëndrojë nën udhëheqjen e udhëheqësit ushtarak,
Nga libri Historia botërore në thashetheme autore Maria BaganovaKryqëzata e tretë Saladini vazhdoi të pushtonte shtetet kryqtare. Duke marrë qytetet bregdetare, ai shkatërroi garnizonet e krishtera kudo dhe i zëvendësoi me ato myslimane. Beteja e Tiberiadës doli të ishte një disfatë e tmerrshme për të krishterët; mbreti i Jeruzalemit dhe princi
Nga libri Një histori e shkurtër e hebrenjve autor Dubnov Semyon Markovich16. Kryqëzata e tretë Në vitin 1187, sulltani egjiptian Saladini (12) mori Jeruzalemin nga të krishterët dhe i dha fund ekzistencës së Mbretërisë së Jeruzalemit. Pasoja e kësaj ishte kryqëzata e tretë në Tokën e Shenjtë, në të cilën mori pjesë perandori gjerman Frederick.
Nga libri Historia e kryqëzatave autor Kharitonovich Dmitry EduardovichKapitulli 5 Kryqëzata e Tretë (1189–1192)
Nga libri Historia e Perandorisë Bizantine. T.2 autorKryqëzata e Tretë dhe Bizanti Pas Kryqëzatës së Dytë të papërfunduar, situata e zotërimeve të krishtera në Lindje vazhdoi të ngrinte shqetësime serioze: grindje të brendshme midis princërve, intriga gjyqësore, mosmarrëveshje midis urdhrave shpirtërorë kalorës,
Nga libri 500 ngjarje të famshme historike autor Karnatsevich Vladislav LeonidovichKryqëzata e TRETË Nëse mund të imagjinoni një "lojë me të gjitha yjet" në Mesjetë, atëherë ajo mund të quhet fare mirë Kryqëzata e Tretë. Pothuajse të gjithë personazhet e ndritur të asaj kohe, të gjithë sundimtarët më të fuqishëm të Evropës dhe Lindjes së Mesme pranuan në të
Nga libri Mijëvjeçari rreth Detit të Zi autor Abramov Dmitry MikhailovichKryqëzata e tretë Më 1171, Sulltan Salah ad-din (Saladin), një sundimtar i mençur dhe trim, u vendos në Egjipt. Ai arriti t'i aneksojë Egjiptit një pjesë të Sirisë dhe Mesopotamisë. Mbretëria e Jeruzalemit qëndroi në rrugën e tij. Në 1187, në Betejën e Gattin, Saladini mundi ushtrinë
Nga libri Kryqëzatat autor Nesterov VadimKryqëzata e Tretë (1189–1192) Ndërkohë, forcat e botës myslimane vazhduan të rriteshin, duke kërcënuar vetë ekzistencën e shteteve të krishtera në Palestinë. Egjipti, Siria dhe Mesopotamia u bënë pjesë e shtetit të Saladinit. Në korrik 1187 ai goditi kryqtarët
Nga libri Templars and Assassins: Guardians of Heavenly Secrets autor Wasserman JamesKapitulli XVII Kryqëzata e Tretë Humbja në Hattin dhe humbja e mëpasshme e territorit ishin një mësim zbulues për evropianët. Templarët palestinezë u mundën dhe Mjeshtri i tyre i Madh mbeti i burgosur i Saladinit. Numri i templarëve është ulur ndjeshëm. Templarët
Nga libri Lavdia e Perandorisë Bizantine autor Vasiliev Alexander AlexandrovichKryqëzata e Tretë dhe Bizanti Pas Kryqëzatës së Dytë jopërfundimtare, pozicioni i zotërimeve të krishtera në Lindje vazhdoi të ngjallte shqetësime serioze: grindje të brendshme midis princërve, intriga gjyqësore, mosmarrëveshje midis urdhrave shpirtërorë kalorës,
