มันบังเอิญว่าฉันเชื่อมโยงภาษาลับของเด็กกับผลงานของนักวาดภาพประกอบ Elizaveta Boehm ใช่แล้ว นี่เป็นโปสการ์ดใบเดียวกันจากต้นศตวรรษที่ 20 ที่ยังพบอยู่ในอัลบั้มภาพถ่ายของปู่ย่าตายายของเรา ดังนั้นวันนี้ฉันขอเชิญคุณดื่มด่ำกับเสน่ห์ของสมัยก่อนและความลับในวัยเด็กดูภาพที่ดีและเชี่ยวชาญ - ปีใหม่มันอยู่ที่จมูก! - ปาฏิหาริย์บางอย่าง ตัวอย่างเช่น เปิดเผยความลับของเด็กที่เป็นสากลและเรียนรู้ภาษาของเอลฟ์ ดวงดาว จุลินทรีย์ และหัวรถจักร
ภาษาเด็กลับ เป็นเกมภาษาเพื่อการศึกษาสำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 12 ปี ฉันอยากจะเขียนก่อนอายุ 15 ปี แต่เมื่ออายุ 13 ปีแล้ว เด็กโดยเฉลี่ยก็ถูกแปลงเป็นดิจิทัลจนน่าประหลาดใจ เขาเชื่อมต่อกับชุมชนหลายสิบแห่งบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก และติดของเล่น 2-3 ชิ้น ไม่จำเป็นต้องจัดตั้งชมรมลับของคุณเองเลย (และถึงแม้เขาจะจัดก็คงไม่เจตนาเล่นอินเดียนแดงอย่างชัดเจน) และบางทีภาษาที่เป็นความลับที่ "บิดเบี้ยว" ก็เป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านของเด็ก วัฒนธรรมการเล่นของเด็ก ซึ่งเราถือว่าเกือบจะสูญหายไปแล้ว แม้ว่า...
นักพื้นบ้านเชื่อว่าการสร้างภาษาลับเป็นเรื่องธรรมชาติ ความต้องการและ ความสามารถเด็กอายุ 6-9 ปี ประการแรก มีกระบวนการเรียนรู้เกี่ยวกับโลก และการเรียนรู้ก็คือเกม ประการที่สอง ด้วยวิธีนี้ ทารกจึงปกป้องตัวเองจากการเยาะเย้ยของผู้ใหญ่ หากไม่มีเงื่อนไขที่เหมาะสม ความสามารถ/ความต้องการนี้ก็ยังคงอยู่เฉยๆ แต่สำหรับพ่อแม่ก็เช่นกัน โอกาสมุ่งความสนใจของเด็กไปที่การอ่านและการศึกษาด้วยตนเอง
หากการสนทนาเปลี่ยนเป็นภาษา ผู้ใหญ่สามารถ:
ในกรณีแรก คุณจะป้อนความสามารถในการวิเคราะห์ของเด็ก และในกรณีที่สองคือความสามารถเชิงสร้างสรรค์ แต่ต้องทำอย่างระมัดระวังโดยไม่ทำลายกระทู้ไม่เช่นนั้นคุณจะเติบโตไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ตัวน้อย แต่เป็นเอลฟ์ผิวขาวและเป็นเพื่อนสาวของตำรวจในคน ๆ เดียว หรือแม้แต่พลเมืองขี้โมโหคนนี้ที่เข้าป่าทุกวันเพื่อสั่งงูและสมุนไพร
ถามว่าผู้ใหญ่อย่างเราจะทำอย่างไร? เราจะคิดไวยากรณ์วิเศษได้อย่างไร และเราจะรู้เกี่ยวกับภาษาลับได้อย่างไร? พวกเรายุ่งมากจนจำไม่ได้ว่าเมื่อวานเกิดอะไรขึ้น โดยเฉพาะตอนอายุ 6-8 ขวบ
เราจะต้องหันไปดูผลงานของนักวิทยาศาสตร์โซเวียต / รัสเซีย Georgy Semenovich Vinogradov ผู้ศึกษาภาษาลับของเด็ก เขารวบรวมจัดระบบและอธิบายอย่างระมัดระวังในช่วงทศวรรษที่สามสิบของศตวรรษที่ 20 จากนั้นสงครามก็เริ่มขึ้น Vinogradov จบลงด้วยการปิดล้อมเลนินกราด - เขาหิวโหยและป่วย พวกเขาทิ้งเขาไป แต่สุขภาพของเขาถูกทำลาย ในปี 1945 เขาจากโลกนี้ไป โดยทิ้งผลงานมากมายเกี่ยวกับจักรวาลไว้เบื้องหลัง ฉันอาจพูดถึงพิภพเล็กทางภาษาของเด็กอายุต่ำกว่า 7 ปีด้วยซ้ำ
ฉันทำ รีวิวสั้น ๆพูดคุยของทารก คุณไม่สามารถทำรายละเอียดได้ คุณจะต้องเริ่มบล็อกใหม่ มีสิ่งที่น่าสนใจมากมายในนั้น
พูดง่ายๆ ก็คือ ไม่ใช่ภาษา แต่เป็นคำพูดที่ไม่มีความหมาย เด็กๆ คัดลอกและล้อเลียนวลีภาษาต่างประเทศหรือเพียงแค่เล่นและแต่งคำขึ้นมา พวกเขาไม่เข้าใจกันหรือแค่เดาความหมายของสิ่งที่พูด แต่พวกเขาสนุกกับความรู้สึกที่ถูกแยกออกจากโลกของผู้ใหญ่ ในโลกของภาษาสำหรับผู้ใหญ่ มันเหมือนกับว่าพวกเขาได้สร้างบ้านต้นไม้ของตัวเอง ที่หลบภัยอันเงียบสงบของตัวเอง บางครั้ง "eni-beni-ricky-paki-bul-bul-bul-karyak-shmaki" เหล่านี้ทั้งหมดก็สะท้อนอยู่ในคำพูดของผู้ใหญ่ ตัวอย่างเช่น ฉันยังคงชอบคำว่า "klyakostny" และฉันไม่ละอายที่จะยอมรับมัน -
ลิ้นก็เหมือนผ้า มีด้าย - ด้ายยืนและมีด้าย - ด้ายพุ่ง เมื่อพวกเขามาบรรจบกัน บางสิ่งที่มีความหมายก็ปรากฏออกมา ที่นี่ใช้ภาษาพื้นเมืองเป็นพื้นฐานจากนั้นจึงเริ่มการทดลอง ในช่วงเวลาของ Vinogradov (ยุค 30 ของศตวรรษที่ XX) ภาษาที่แพร่หลายที่สุดคือ ที่ .พยางค์ ที่ไว้หลังแต่ละพยางค์ มาทดลองกัน Lintogotobertoritojemto. คุณจำได้ไหม? มีลิ้นด้วย วะฮ่าราหลังจากแต่ละพยางค์ก็ถักทอติดกัน ว้าว ฮ่าและ รามาดูกันว่าชื่อบล็อกจะฟังดูเป็นอย่างไร ลินวาโกคาเบอร์ราริวาเจมฮา. ดูเหมือนชื่อของนักเดินทางชื่อดังที่เมื่ออายุ 14 ปี หนีออกจากบ้านพร้อมกับแครกเกอร์และขวานน้ำแข็ง และเมื่ออายุ 16 ปี ได้นำชนเผ่าอินเดียนแดงไปอีกด้านหนึ่งของโลก หรือบางทีเขาอาจจะไม่ได้วิ่งหนี แต่เขาต้องการจริงๆ -
ในหมู่พวกเขา Vinogradov อธิบายภาษา ฟิตา, ขุด, น่ารังเกียจและ ไฟหน้า. และเขาชี้แจงว่าเด็กๆ ไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่แค่การใช้ถ้อยคำธรรมดาๆ ของผู้ใหญ่ ในภาษาฟารา เสียงสระของแต่ละพยางค์จะมีสามเท่า สลับกับเสียง [f] และ [r] ในภาษาฟารา คำว่า “ไม่” ไม่เคยหมายความว่า “ฉันจะคิดเรื่องนี้” นี่คือ "เนเฟอร์เรต" ที่ชัดเจนและชัดเจนเสมอ
ที่นี่ทุกอย่างเหมือนกันมีเพียงการเย็บพยางค์เพิ่มเติมที่จุดเริ่มต้นของคำเท่านั้น ภาษาได้รับความนิยม เวอร์ชั่น เบอร์ โอ้และ หยิก - แหนบ พยายามบีบ เขียนแหนบ อะไรสักอย่าง แหนบ ดึง ดึง ดึง ด้วยลิ้นที่ดึงนี้ สยองขวัญ!
นี่คือภาษาที่รวมหลักการของ "การตัดเย็บ" และ "การทอผ้า" เข้าด้วยกัน ภาษาเหล่านี้อาจมีชื่อดั้งเดิม แต่มักเรียกว่า "อินเดีย" พูดตามตรงฉันไม่รู้ว่าเด็กยุคใหม่เรียกภาษาถิ่นลับว่าอะไรซึ่งอ่านและดูมหากาพย์ Harry Potter และฝันถึงภาษาพาร์เซล ผู้ให้ข้อมูลที่สัมภาษณ์โดย Vinogradov ได้อ่าน Fenimore Cooper, Emilio Salgari หรือ Louis Boussenard และพวกเขา เด็กเหล่านี้มีอายุมากกว่า JK Rowling 40-50 ปี
อยู่ที่นั่น ภาษาที่ซับซ้อนเมื่อคำพูดของเด็ก (เช่น ไร้สาระ) เกี่ยวพันกับคำของผู้ใหญ่ทั้งหมด คำว่าโทรศัพท์จะฟังดูเหมือนโทรศัพท์ในภาษานี้ แต่คุณสามารถเปลี่ยนตัวอักษรในตอนท้ายได้ หากคำนั้นประกอบด้วย 1-2 พยางค์ (สั้น) ก็จะมีการเพิ่มคำของเด็กลงไป ถ้าคำผู้ใหญ่ยาวก็ทิ้งตอนจบและติดชุดเสียงเด็กแทน ตัวอย่างเช่น Vinogradov อธิบายภาษาต่างๆ ช อาร์กี้ และ ฮาร์กี้-
ฟังดูว่ามันฟังดูเป็นอย่างไร ตีการ์กี โฮดิการ์กี ซาการ์กี เรการ์กี? เพิ่มที่นี่ การออกเสียงภาษาถิ่น, อาคานเย หรือ โอคานเย, การออกเสียงพยัญชนะ, การข้ามคำบุพบทเพื่อการสื่อสารที่รวดเร็วยิ่งขึ้น... คุณจะไม่เข้าใจอะไรเลย แต่เคล็ดลับหลักคือคำนำหน้าสามารถเป็นอะไรก็ได้ หากเด็กรู้สึกเขินอายที่จะออกเสียงตัวอักษร R แพทย์ก็สั่งให้เขาเชี่ยวชาญภาษาที่มี R ของชนเผ่าโบราณ ยังไงก็ตาม ชนเผ่าเด็กน้อยจริงๆการ์กี
ภาษาย้อนหลัง พวกเขามาในสองประเภท ออกเสียงทั้งคำไปข้างหลัง บางครั้ง เพื่อความไพเราะ ผู้สร้างภาษาจึงยินยอมและจัดเรียงตัวอักษรใหม่ไม่ถูกต้องนักเพื่อให้ออกเสียงได้ง่ายขึ้น ในกรณีที่สอง คำนี้จะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน จากนั้นแต่ละส่วนจะกลับด้าน อยู่ติดกันที่นี่.การเขียนพูดพล่อยๆ / ภาษาพูดพล่อยๆ
- มันเป็นภาษาเขียนไม่ใช่ภาษาปากเปล่า ในนั้นตัวอักษรบางตัวจะถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรอื่น
แถวแรก: b, c, d, d, g, h, j, l, m, n;
หลักการจะเป็นอะไรก็ได้ คุณยังสามารถเปลี่ยนสระด้วยพยัญชนะและตัวอักษรพร้อมตัวเลขได้อีกด้วย จริงๆ แล้ว ภาษาพูดพล่อยๆ ไม่ใช่ภาษาอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นการเชื่อมโยงระดับกลางระหว่างภาษาที่ใช้ในการสื่อสารแบบเด็กกับการเข้ารหัส ซึ่งเป็นรหัสเพื่อความสนุกสนานของเด็กโต ตัวอย่างเช่น ย้อนกลับไปในยุค 90 ในโรงเรียนของรัสเซีย ต้องขอบคุณหนังสือ "ไวยากรณ์เพื่อความบันเทิง" ทำให้การรู้หนังสือซึ่งพูดพล่อยๆ ได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้น ด้วยความช่วยเหลือ พวกเขาเขียนบันทึกในชั้นเรียน แล้วส่งทางไปรษณีย์ทางอากาศ โดยยิงลูกบอลกระดาษออกจากหลอดในขณะที่ครูไม่ได้มองอยู่ มีความตื่นเต้นมากมาย!
ภาษาสำหรับเด็กมีอยู่ทั่วโลก: ตั้งแต่รัสเซียไปจนถึงออสเตรเลีย นี่เป็นความลับสากลในวัยเด็กที่เราลืมไปเมื่อโตขึ้น ตัวอย่างเช่นนี่คืออะนาล็อกของการรู้หนังสือซึ่งพูดพล่อยๆของเรา - ละตินสุกร หากพูดตามวัฒนธรรมแล้ว Pig Latin กับความลับของเด็ก - อิกเปย์ อาตินเลย์ กฎพื้นฐานของ Pig Latin คือ:
ท่าทางมือที่เป็นความลับ เกมที่มีตัวอักษร (เข้ารหัส a la พูดพล่อยๆ) ตัวอย่างเช่น นี่คือรหัสวิคตอเรียนสำหรับเด็กที่ใช้ตัวเลข
42.54 42.44 11 43.42.31.51 41.11.55
มันเป็นวันที่ดี - เป็นวันที่ดีบทสรุป
ตอนนี้ด้วยผลงานของนักภาษาศาสตร์ชาวต่างชาติและนักคติชนวิทยาในประเทศและนักชาติพันธุ์วิทยา Grigory Vinogradov คุณสามารถทำความดีสามประการได้ในคราวเดียว
- เป็นเรื่องง่ายและไม่เป็นการรบกวนที่จะปลูกฝังให้เด็กสนใจภาษาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอ่าน เรียนรู้ตัวอักษรใหม่กับเขาหรือแปลงพยางค์ที่ออกเสียงยากให้เขาอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมแล้วทำให้นักบำบัดการพูดประหลาดใจด้วยเสียง R ที่บริสุทธิ์ที่สุดเช่นน้ำค้างในเดือนเมษายน
- เพื่อรำลึกถึงนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้มีความตระหนักรู้ที่ถูกขัดขวางด้วยสงคราม ความอดอยาก และโรคภัยไข้เจ็บด้วยคำพูดอันอ่อนโยน ปิดล้อมเลนินกราด- งานแบบนี้ไม่น่าจะสูญเปล่าใช่ไหมคะ?
- เรียนรู้ที่จะพูดไม่เพียงแต่ภาษางูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาอื่น ๆ ที่ลูกของคุณ (หรือเพื่อนของคุณ) คิดด้วย
สิ่งสำคัญคือคุณเข้าใจหลักการ และจินตนาการของผู้ใหญ่เมื่อคูณกับจินตนาการของเด็กก็สามารถสร้างสิ่งมหัศจรรย์ได้
กาลครั้งหนึ่งผู้คนคิดค้นภาษาเพื่อแสดงความคิดของตน ในไม่ช้าปรากฎว่านี่ยังไม่เพียงพอ และภาษาลับหรือ cryptolect ก็ปรากฏขึ้น วัตถุประสงค์ของ cryptolect คือการซ่อนความหมายของสิ่งที่พูดจากคนแปลกหน้า พวกอาชญากรใช้มันเพื่อให้ตำรวจไม่เข้าใจพวกเขา วัยรุ่น - เพื่อพูดคุยเรื่องบางอย่างต่อหน้าผู้ใหญ่ นักบวช - เพื่อทำให้ศีลระลึกลึกลับยิ่งขึ้น พูดอย่างเคร่งครัด cryptolect ไม่ใช่ภาษาเลย แต่เป็นระบบพิเศษของคำศัพท์ การสร้างคำ และการสะกดคำที่เพิ่มเข้าไปในภาษา "จริง" ซึ่งเปลี่ยนแปลงจนจำไม่ได้
ในรัสเซียมีการใช้ cryptolects ที่แตกต่างกัน กลุ่มทางสังคม: เครื่องสักหลาดของ Trans-Volga ช่างตัดขนแกะ (พวกเขาพูดภาษา "Zhgon") ดาห์ลบรรยายภาษาของคนโกงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กภายใต้ชื่อที่สวยงามว่า "ดนตรี" และแย้งว่าในนั้นคำว่า "คุณย่า" ปรากฏขึ้นครั้งแรกในความหมายที่ยังคงเข้าใจได้จนถึงทุกวันนี้
ภาษาลับที่มีชื่อเสียงที่สุดคือภาษา "Suzdal" ของพ่อค้าเร่ขายของเร่ร่อน ภายใต้ชื่อนี้รวมอยู่ใน "พจนานุกรมเปรียบเทียบของทุกภาษาและคำวิเศษณ์" ของ Peter Pallas แต่เรารู้ชื่ออื่นดีกว่า: Fenya หรือภาษา Ofenian
ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่า ofeni มาจากไหนใน Rus' ตามเวอร์ชันหนึ่ง คนเหล่านี้คือชาวกรีกปอนติกที่อพยพจำนวนมากไปยังรัสเซียในศตวรรษที่ 15 เป็นไปได้ว่าการยืมจากภาษากรีกสมัยใหม่ปรากฏในเครื่องเป่าผมจากที่นั่น Fenya ยืมคำเพิ่มเติมจากภาษา Finno-Ugric; บ่อยครั้งที่ Ofeni แทนที่คำภาษารัสเซียบางคำด้วยคำอื่น ๆ บิดเบือนหรือเพียงแค่สร้างมันขึ้นมา
แต่ไวยากรณ์ในเครื่องเป่าผมเกือบจะเป็นภาษารัสเซีย แม้จะไม่รู้ว่า "Mas กำลังเหลือน้อย - ฉันกำลังถาม Shurs ว่าพวกเขาจะไม่แตะต้องและทำให้ศิวะราเสีย" หมายความว่า "ฉันเกรงว่าขโมยอาจฆ่าเราระหว่างทางและเอาของไป" คุณสามารถ เข้าใจว่าคุณต้องระวังชูร์ และถ้าพวกมันแตะต้องคุณ มันคงไม่ดี
เป็นภาษาของชนชั้นล่างในบัวโนสไอเรส มอนเตวิเดโอ และเมืองอื่นๆ ในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย เป็นไปได้มากว่าคำนี้มาจากคำสแลงของนักโทษชาวอิตาลีและสเปน แต่ระหว่างทางก็ได้รับคำจากภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และแน่นอนว่ารวมถึงภาษายิปซีด้วย
แหล่งที่มาหลักของคำศัพท์ Lunfardo คือ Cocoliche ซึ่งเป็นภาษาอาร์เจนตินาของผู้อพยพชาวอิตาลี จริงอยู่ที่เมื่อยืมไม่เพียง แต่เสียง แต่ยังรวมถึงความหมายของคำที่มักจะเปลี่ยนไปด้วย: Fungi (เห็ด) เริ่มหมายถึงหมวกและ vento (ลม) - เงิน
เพื่อให้ภาษาเข้าใจยากยิ่งขึ้นจึงมีการเพิ่มคำต่อท้ายลงในคำ (-etti, -ango, -ingui, -ula - เพียงสองโหล) ซึ่งไม่ได้มีความหมายอะไรเลย
นี่เป็นสิ่งที่ Snoop Dogg ชอบเติมคำต่อท้าย -izl ให้กับคำต่างๆ ฟะ'ชิบหาย! เทคนิคที่ชื่นชอบอีกอย่างหนึ่งคือการจัดเรียงพยางค์ใหม่ ความร้อนของสเปน (ความอบอุ่น) กลายเป็น ลอร์กา, มูเยร์ (ผู้หญิง) กลายเป็น เจร์มู และ แทงโก้ (แทงโก) กลายเป็น โกทัน
ภาษา Lunfardo มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การเต้นรำอันเป็นที่โปรดปรานของโจรชาวสเปน เพลงแรกในรูปแบบนี้เขียนด้วยภาษาลับและคำจากเพลงนั้นกลายเป็นศัพท์เต้นรำ
คำนี้หมายถึงภาษาถิ่นต่างๆ หลายภาษาที่ใช้โดยนักแสดงละครสัตว์และงานแสดงสินค้า พ่อค้าขายของริมถนน โจร เด็กชายนักร้องประสานเสียง และโสเภณีชาย Polari เป็นส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างภาษาพิดจินเมดิเตอร์เรเนียน ภาษายิปซี คำสแลงของกะลาสีเรือและโจร คำสแลงที่คล้องจอง และคำสแลงหลัง (เมื่อมีการออกเสียงคำไปข้างหลัง)
คำศัพท์ Polari ทั่วไปประกอบด้วยคำเพียงสองโหลเช่น "ik" (ใบหน้า) หรือ "zhush" (สวยงาม) คำที่เหลือใน ตัวเลือกที่แตกต่างกันแตกต่างกัน ภาษาถิ่นนั้นเป็นความลับมากจนคนที่รู้ภาษาถิ่นเดียวจะไม่เข้าใจภาษาถิ่นอื่น
ในช่วงกลางศตวรรษที่ผ่านมา โพลารีเกือบจะหายไป แต่ก็พบชีวิตที่สองในวัฒนธรรมป๊อปทันที ในซีรีส์โทรทัศน์ Doctor Who ปี 1973 Bigfoot Vorg พูดใน Polari ; ในปี 1990 ตัวละครชื่อ Danny the Street ปรากฏในการ์ตูนดีซี (เขาพูด Polari ด้วยและเขาก็เป็นถนนแห่งการคิดด้วย) และ David Bowie ในเพลง "Girl Loves Me" ร้องเป็นส่วนผสมของภาษาอังกฤษ, Polari และ Nadsat - เป็นไปไม่ได้เลยที่จะคิดอะไรที่ดีกว่านี้
cryptolangs จำนวนมากเป็นเรื่องของอดีต แต่ในทางกลับกัน gyaru-moji ได้ปรากฏต่อหน้าต่อตาเรา ชื่อของมันมาจากเด็กสาวชาวอังกฤษที่บิดเบี้ยวและมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมย่อยของญี่ปุ่นที่มีชื่อเดียวกัน
จริงๆ แล้ว เกียรุ-โมจิเป็นวิธีการเขียนคำที่ซับซ้อนโดยใช้ตัวอักษรต่างๆ (แม้แต่ซีริลลิก) และสัญลักษณ์ บางอย่างคล้ายกับอักษรภาษาอังกฤษ
เยาวชนชาวญี่ปุ่นทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้: พวกเขาคิดค้นวิธีที่ซับซ้อนที่สุดในการเขียนคำภาษาญี่ปุ่นที่ยากอยู่แล้ว
เทคนิคหลักของ Gyaru-moji คือการแยกชิ้นส่วนอักษรอียิปต์โบราณออกเป็นส่วนประกอบต่างๆ แล้วจดบันทึกไว้ด้วยวิธีที่ชาญฉลาด ดังนั้น おHAよう (สวัสดีตอนเช้า) จะกลายเป็น 才（よчｏぅ - ในภาษารัสเซีย มันจะประมาณว่า “Δｏ6户Œ ¥丁ρ口” เป็นไปได้ที่จะสร้างสคริปต์ดังกล่าว แต่เป็นเรื่องยากมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออักษรอียิปต์โบราณเกือบทั้งหมดถูกแปลเป็น Gyaru-moji วิธีทางที่แตกต่าง- ถ้าคุณใช้ kogyarugo คำสแลง gyaru ด้วยก็จะมีเฉพาะผู้ที่มีความอดทนและทุ่มเทมากที่สุดเท่านั้นที่จะเข้าใจข้อความนี้
cryptolang ของเคนยานี้เป็นลูกนอกกฎหมายของภาษาสวาฮิลี (ซึ่ง Sheng สืบทอดไวยากรณ์ ไวยากรณ์ และคำศัพท์บางส่วน) และภาษาอังกฤษ โดยมีองค์ประกอบของ Luhya, Kikuyu, Luo และ Kamba (สัดส่วนอิทธิพลของพวกเขาแตกต่างกันไปในแต่ละส่วนของประเทศ) ชื่อปรากฏในลักษณะเดียวกัน: S จากภาษาสวาฮิลี, ENG จากภาษาอังกฤษ และ H ตรงกลาง - เพื่อความสวยงามเท่านั้น
เนื่องจากหลากสีนี้ คำศัพท์ของ Sheng จึงมีความหลากหลาย แต่มีหลายคำโดยเฉพาะสำหรับแนวคิดที่สำคัญเช่น แม่ (masa, mathe, mnyaka, mokoro, moda, mthama), เด็กผู้หญิง (dame, mresh, supuu, msupa, manzi, ชายฝั่ง, มซูซู, มโรโร) และ “พันชิลลิง (ท้าว, จี, คาปา, นิคีรี, งวันเย, เอ็นโดวู, เคอิ, มุติ, บรามบา)
ประวัติความเป็นมาของ Sheng ไม่แตกต่างจากภาษาที่เป็นความลับส่วนใหญ่ (ปรับให้เข้ากับรสชาติของแอฟริกา): ในตอนแรกมันถูกใช้โดยพ่อค้าริมถนนและคนขับรถ Matatu เช่น Kafius "Van Damme" จากซีรีส์ Sense8 แต่เมื่อเวลาผ่านไป Sheng ก็ถูกนำมาใช้ โดยกลุ่มสังคมอื่นๆ มีนักดนตรีร้องเพลงใน cryptolect นี้ และแม้แต่ชื่อนิตยสารวรรณกรรมหลักของแอฟริกาเรื่อง “Kwani?” แปลจาก Sheng ว่า "อะไรนะ?" อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว นี่เป็นภาษาถิ่นในพื้นที่ยากจน และเยาวชนระดับทองของเคนยาก็มีภาษาอังกฤษเป็นของตัวเอง ภาษาลับซึ่งเติบโตมาจากรากเดียวกับเซิง
ภาษาลับคือภาษาที่ไม่มีใครเข้าใจ...แม้แต่คนที่พูดด้วยซ้ำ!
ลูกแมว ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาลับ
ในการออกแบบบทความมีการใช้เฟรมจากการ์ตูน "ลูกแมวชื่อวูฟ (เรื่องที่สี่)"
มันมักจะเกิดขึ้นที่จำเป็นต้องพูดคุยอะไรบางอย่างต่อหน้าเด็ก แต่ในลักษณะที่พวกเขาไม่ได้ยินหรือเข้าใจอะไรเลย เราทิ้งตัวเลือกในการกระซิบในตอนเย็นหลังจากไฟดับ - ทุกอย่างชัดเจนที่นี่ แต่เราควรทำอย่างไรเมื่อเราทุกคนขับรถด้วยกัน มื้อเที่ยง หรือตอนเย็น เมื่อเลิกงานกลับบ้านสาย มีเวลาน้อยมาก และยังมีเรื่องให้คุยกันอีกมาก ฉันเห็นสองวิธีในการแก้ปัญหานี้
ในบรรดาภาษา "ความลับทางภาษา" ทั้งหมดไม่มากก็น้อย มีเพียงการบิดเบือนภาษาแม่เท่านั้นที่นึกถึง: คุณไม่จำเป็นต้องเรียนรู้คำศัพท์ คุณเพียงแค่ต้องปฏิบัติตามอัลกอริธึมการบิดเบือนบางอย่าง
ใช่ เราจำได้ ใครรู้แต่ลืม? แล้วฉันก็พูดประโยคว่า “ขอชมเชยกัน”
อัลกอริธึมการเข้ารหัสนั้นง่าย - คุณเพียงแค่ต้องใส่ตัวอักษรพยัญชนะ (“ C” สะดวกมาก) หลังสระแล้วทำซ้ำสระนี้อีกครั้ง
ตัวอย่างเช่น:
Ordinary Russian - "เราจะฉลองวันเกิดลูกชายของเราอย่างไร"
ภาษารัสเซียสมรู้ร่วมคิด -“ กำเนิดลูกชายของ Kasak busudesem osotmeschasat desen?”
หลังจากห้านาทีของการฝึก nasachnyosotese bosoltasat isi posonisimasat อย่างรวดเร็วมาก!
ท้ายที่สุดแล้ว หากพวกเขาเข้าใจ คุณก็สามารถก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นได้ ตัวอย่างเช่นเพื่อความลับ asanglisiyskiy คุณสามารถ dasazhe ร้องเพลง:
/เสียง/สมรู้ร่วมคิด-003.mp3หน้า 1 จาก 1 1
คำสแลงสมัยใหม่ส่วนใหญ่มีลักษณะหลายประการ: ส่วนใหญ่เป็นคำย่อและยืมมา นอกจากนี้ หลายคนยังเป็นภาษาพูดจากอินเทอร์เน็ตอีกด้วย
เอวา- คำว่า "อวตาร" เวอร์ชันย่อ; รูปภาพของผู้ใช้ในโปรไฟล์เครือข่ายโซเชียล
ก้าวร้าว- โกรธสบถใส่ใครบางคน
ระเบิด- ทำให้โกรธ, ระคายเคือง, เครียด
บุตเธอร์ต, บี เร่งด่วน - สภาวะของบุคคลผู้ขุ่นเคืองมีความโกรธ มักใช้เป็นคำพ้องสำหรับคำว่า "buhurt"; มาจากคำภาษาอังกฤษ butthurt (ปวดก้น)
บราครับพี่- รูปแบบคำปราศรัยที่เคารพและเป็นมิตรจากคำภาษาอังกฤษแบบย่อ พี่ชาย (brother)
บาเบตซล- ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งเด็กวัยรุ่นไม่ถือว่ามีเสน่ห์ทางเพศ
วาริค- ย่อมาจากคำว่า "ตัวเลือก"
ไป- ไปกันเลยเริ่มมาเลย; จาก กริยาภาษาอังกฤษไป (มาเลยไปกันเถอะ)
ซิซ่า- ความจริงสถานการณ์ชีวิตที่ใกล้ชิดกับผู้อ่าน
ซาชควาร์- อับอาย ไม่คู่ควร ไม่ดี ไม่ทันสมัย
ลาลก้า- เด็กผู้หญิงที่พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจทำให้คนอื่นหัวเราะ จากตัวย่อภาษาอังกฤษ LOL ( หัวเราะดัง ๆ - หัวเราะดัง ๆ)
น- ข้อความส่วนตัว
หจก./แอลดี- เพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด.
ลอยส์- "ชอบ" จากภาษาอังกฤษ คำพูดเช่น(ชอบ). ใช้เพื่อหมายถึง "ประเมิน" ส่วนใหญ่มักใช้ในวลี “lois ava” (เพื่อให้คะแนนอวาตาร์ในเชิงบวก) หรือ “lois meme” (เพื่อให้คะแนนเรื่องตลก, ภาพตลก)
พอช- ย่อมาจากคำวิเศษณ์ คำเชื่อมคำถามเชิงสรรพนาม "ทำไม"
เพื่อน- ปลอม; ส่วนใหญ่มักใช้กับเสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋า (ตัวอย่าง: “เธอมีกระเป๋า ไม่ใช่ Louis Vuitton”)
โดยเด๊ะ- นิดหน่อย นิดหน่อย
โปดิก- ย่อมาจากคำว่า "ทางเข้า"
โรฟลิท- หัวเราะจนร้องไห้ กลิ้งบนพื้นหัวเราะ จากตัวย่อภาษาอังกฤษ ROFL (r หัวเราะบนพื้น - กลิ้งบนพื้นหัวเราะ).
ขอโทษ- ขอโทษขอโทษ; จากคำภาษาอังกฤษขอโทษ (ขอโทษฉันขอโทษ)
หน้าด้าน- เซ็กซี่
สาวๆ Tumblr- เด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงที่ยึดมั่นในสไตล์การแต่งกายและการแต่งหน้าที่กบฏและไม่เป็นทางการ หนึ่งใน คุณสมบัติที่โดดเด่นสาว Tumblr - โดดเด่นด้วยคุณอย่างแน่นอน รูปร่างบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก Tumbler ที่มีชื่อเดียวกัน
สูงสุด- ทันสมัยที่สุด, ดีที่สุด, ทันสมัยที่สุด
ปลอม- ของปลอม ความไม่จริง การหลอกลวง
กระต่ายหยุด- เพียงพอแล้ว หยุด
เกลียด (เกลียด)- จากอังกฤษ คำว่าเกลียด (เกลียด, เกลียด), เกลียด. เคยแปลว่า “ผู้ที่แสดงความคิดเห็นไม่ดีย่อมแสดงความเกลียดชัง”
ชมอต- เสื้อผ้าแฟชั่นเท่ๆ
“Gank”, “imba”, “nerf” - หูของคุณเหี่ยวหรือเปล่า? และนี่เป็นเพียงคำสแลงการเล่นเกมที่ใช้ที่นี่และตอนนี้โดยเด็ก วัยรุ่น และผู้ใหญ่หลายล้านคน มันแย่ขนาดนั้นจริงๆ เหรอ และจะแยกแยะ “ความสำเร็จ” ออกจาก “ความสามารถ” ได้อย่างไร? เราจะช่วยคุณคิดออก
อาบิลกา- ความสามารถ ทรัพย์สินของบุคคลหรือวัตถุ ตัวอย่างเช่น “iPhone ใหม่มีความสามารถเจ๋งๆ มากมาย”
เกษตร เกษตร- ประพฤติตนก้าวร้าว มักตอบสนองต่อการกระทำของผู้อื่น มันมาจากรูปแบบพฤติกรรมของสัตว์ประหลาดในเกมที่ตอบสนองต่อรูปลักษณ์ของผู้เล่นในระยะห่างที่กำหนด
ความสำเร็จ- ความสำเร็จ. มันมาจากกลไกการออกรางวัลให้กับผู้เล่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่แน่นอน ตัวอย่างเช่น: “เดือนนี้ฉันทำงานทั้งหมดเสร็จตรงเวลา - ถือว่ามันเป็นความสำเร็จ
บัฟ บัฟ- รับผลประโยชน์ชั่วคราว เช่น “ฉันต้องไปดื่มกาแฟเพื่อจะได้ไม่ง่วง”
แกงค์ แกงค์- บรรลุเป้าหมายของคุณโดยใช้วิธีชั่วช้า
บด (เป็นไปได้ บด)- งานที่น่าเบื่อและน่าเบื่อซึ่งจำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
Imba, ความไม่สมดุล- วิธีแก้ปัญหาที่ไม่สมดุลและไม่รู้หนังสือซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับองค์ประกอบหนึ่ง
ภารกิจ- งาน มักมีหลายขั้นตอน ตัวอย่างเช่น: “วันนี้ฉันทำภารกิจสำเร็จแล้ว - ฉันส่งเอกสารทั้งหมดสำหรับหนังสือเดินทางแล้ว”
ยกระดับ- พัฒนาทักษะก้าวไปสู่ระดับใหม่ นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ในความหมายเป็นรูปเป็นร่างเพื่ออ้างถึงวันเกิดได้อีกด้วย
ยกเค้า- เหยื่อมีคุณค่าหรือไม่ มักใช้กับคำว่า "หยด"
อ่อนหัด- มือใหม่, ไอ้ห่วย.
ปรับระดับขึ้น- การพัฒนาและปรับปรุงทักษะเฉพาะ ตัวอย่างเช่น: “ฉันพัฒนาทักษะการพิมพ์ของฉัน”
ปาลาดิน- ผู้พิทักษ์ความคิดหรือปรากฏการณ์ที่ดุร้าย มักใช้อย่างแดกดัน
เศษ- การฆาตกรรมหรือจำนวนผู้เสียชีวิต
เอ็กซ์โป- ประสบการณ์ที่ได้รับจากการทำภารกิจสำเร็จ
ม็อบ- คู่ต่อสู้ (ปกติ ไม่ใช่บอส)
เจ้านาย- การกำหนดศัตรูที่แข็งแกร่ง
ส่วนตัว- ทำให้เป็นของคุณ, เข้ามาแทนที่; จากคำภาษาอังกฤษส่วนตัว (ส่วนตัว, ส่วนตัว, ส่วนตัว)
งานฝีมือ- สร้าง, สร้าง; จากคำศัพท์ภาษาอังกฤษว่า create (สร้าง)
นกฮูก- คอมพิวเตอร์ทั่วไป... เอิ่ม เนิร์ด
หากคุณได้ยินคำพูดต่อไปนี้จากลูกของคุณ (ทางโทรศัพท์ ในการสนทนากับเพื่อน ๆ แต่ไม่ใช่กับคุณ) แสดงว่ามีเหตุผลที่ร้ายแรงที่น่ากังวล: เด็กกำลังพูดถึงยาเสพติด แคนนาบินอยด์สังเคราะห์ที่มีศักยภาพมีหลายชื่อที่ควรค่าแก่การใส่ใจในคำพูดของวัยรุ่น:
Dzhivik, เครื่องเทศ, ผสม, หญ้า, ผักใบเขียว, หนังสือ, นิตยสาร, หัว, หัว, palych, แข็ง, ไม่นิ่ม, แห้ง, เคมี, พลาสติก, หญ้าแห้ง, เหนียว, เชอร์รี่, ช็อกโกแลต, การกระจัดกระจาย, rega, ควัน, ธงสีเขียว, blooper, ป๋อม - ทั้งหมดนี้เป็นชื่อรหัสของยา
เกลือ, ผสม, กฎหมาย, ความเร็ว, ขาว, SK, แป้ง, รีกา, รอสส์- ยาสังเคราะห์ที่เป็นอันตราย
บุ๊คมาร์คสมบัติ- สถานที่ซ่อนยาเสพติดที่สามารถซื้อทางออนไลน์ได้
ล้างเหมือง- ค้นหาสมบัติและใช้ยา
บ้อง, ฟอง, บัลเลเตอร์, ไปป์, ขวด, การต่อสู้, บัลบิค- อุปกรณ์สำหรับสูบยามักทำด้วยมือของคุณเองหรือซื้อในร้านค้า
ไก่ ไก่ ไก่- บริการจัดส่งทำบุ๊กมาร์ก
นกนางนวล- คนที่ขโมยสมบัติก่อนที่จะถึงผู้รับ
รายงานการเดินทาง- คำอธิบายในฟอรัมหรือเว็บไซต์ที่ขายยาถึงผลที่ได้รับหลังจากใช้ยา โดยปกติจะทำเพื่อเป็นการ "ขอบคุณ" สำหรับยาทดลองฟรี
บางครั้งคำพูดของวัยรุ่นก็เข้าใจยากจนทำให้เกิดความรังเกียจและการปฏิเสธ แต่บ่อยครั้งที่เด็ก ๆ เหล่านั้นใช้ "การทดแทนคำ" โดยที่พ่อแม่ไม่เคยสื่อสารด้วยเลย เพิกเฉยต่อสภาวะและอารมณ์ของตน ขอให้พวกเขาหุบปากและไม่เข้าไปยุ่ง นอกจากนี้เมื่อเด็กโตขึ้น ก็จำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมย่อยบางอย่าง นักประสาทวิทยา Ekaterina Shchatskova กล่าวว่าในวัยนี้ การรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
บ่อยครั้งนี่คือสิ่งที่บรรลุถึงการพัฒนาใหม่ที่สำคัญในช่วงเวลานี้ เช่น การเสริมสร้าง การขยาย และการกำหนดขอบเขตของ "ฉัน" แม้ว่ามันอาจจะเป็นภาพลวงตาก็ตาม บน ชั้นต้นในการพัฒนาบุคลิกภาพของวัยรุ่น เราอาจสังเกตการปฏิเสธและความล่าช้าในการเติบโต ดังนั้นการแสดงออกเช่นดนตรีพิเศษ สไตล์การแต่งกายและพฤติกรรม คำศัพท์ ทั้งหมดนี้สามารถเป็นสัญลักษณ์ของระยะห่างจากโลกของผู้ใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีปัญหาในความสัมพันธ์ในครอบครัว ผู้เชี่ยวชาญชี้แจง
เหตุผลในการใช้คำสแลงคือความปรารถนาที่จะเป็นอิสระ บ่อยครั้งสำหรับวัยรุ่น “วัยผู้ใหญ่” มักถูกมองว่าเป็นอิสรภาพ แต่พวกเขายังไม่สามารถตระหนักได้ว่าใน “วัยผู้ใหญ่” ก็มีความรับผิดชอบเช่นกัน
นักประสาทวิทยายังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าการห้ามใช้คำศัพท์ใหม่และดุเด็กยังไม่คุ้มค่าเนื่องจากนี่เป็นปรากฏการณ์ชั่วคราว
อย่างไรก็ตาม หากการใช้คำศัพท์เฉพาะไม่เป็นไปตามสถานการณ์ แต่คงที่ และวัยรุ่นดูเหมือนจะพูดภาษาต่างประเทศ ก็ควรให้ความสนใจกับความสัมพันธ์ในครอบครัว สิ่งนี้อาจส่งสัญญาณว่ามีปัญหากับความไว้วางใจ โดยการแยกจากกัน วัยรุ่นจากครอบครัว ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกต
ตั้งแต่วัยเด็กเป็นสิ่งสำคัญมากในการปลูกฝังรสนิยมที่ดีให้กับเด็ก - สำหรับหนังสือ ดนตรี ภาพยนตร์ เกม ใช้เวลาร่วมกันในการชมภาพยนตร์และอ่านหนังสือ ให้ความสนใจกับกิจกรรมทางวัฒนธรรม ไปโรงละครและนิทรรศการ หากเด็กได้ยินคำพูดที่สวยงามและถูกต้องรอบตัวเขา เขาจะไม่มีความปรารถนาที่จะพูดหยาบคาย แต่ในทางกลับกัน เขาจะพยายามพูดในลักษณะเดียวกัน
และก่อนอื่นพ่อแม่จะต้องเป็นตัวอย่างให้ลูกของตนในแง่ของคำพูด: หากคุณไม่เข้าใจวิธีพูดคุณอยากได้ยินอะไรจากลูกของคุณ?
วัยรุ่นเข้าใจอย่างชัดเจนว่าพวกเขาสามารถพูดคำทดแทนบางคำได้เมื่อใดและที่ไหน และเมื่อใดที่พวกเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนมาใช้คำพูดปกติ นักจิตวิทยา Ekaterina Koksharova กล่าว “เพื่อลดระดับ “การปนเปื้อน” ของคำพูดของเด็ก ผู้ใหญ่สามารถเสนอทางเลือกต่างๆ ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปแทนได้ คำศัพท์ เพื่อให้เด็กๆ ได้เรียนรู้คำศัพท์มากขึ้น
ไม่ช้าก็เร็ววัยรุ่นจะไม่จำเป็นต้อง "เป็นของตัวเอง" ในแวดวงเพื่อนอีกต่อไป เขาจะเลือกแวดวงของตัวเองอย่างแท้จริงซึ่งสอดคล้องกับระดับการพัฒนาและสติปัญญาของเขาซึ่งเขาจะรู้สึกสบายใจและเข้าใจได้และจะไม่ทำ จำเป็นต้องทำให้คำพูดของเขาง่ายขึ้นเพียงเพื่อให้เข้าใจและยอมรับ
