เอเวลิน่า : บอกฉันหน่อยว่าคำสันธานเปรียบเทียบเป็นและเหมือนมีความหมายเหมือนกันหรือเปล่า? มีความแตกต่างในการใช้งานหรือไม่?
แน่นอนว่ามีความแตกต่างทั้งความหมายและการใช้งาน คำเหล่านี้อยู่ในหมวดหมู่ของคำในภาษาอังกฤษที่มักสับสนและใช้ผิด มีความแตกต่างและคุณสมบัติหลายประการในการใช้งานแต่ละอย่าง ความแตกต่างระหว่างคำเปรียบเทียบ ชอบและ เช่นยากที่จะจับจริงๆ ยิ่งกว่านั้นคำแปลก็คล้ายกันมาก:
ชอบ- คล้ายกัน เช่น
กส- ในด้านคุณภาพเท่า ๆ กันเท่า ๆ กัน
มาดูกรณีการใช้คำกัน ชอบและ เช่นในการเปรียบเทียบ
นิพจน์ที่มีคำบุพบท ชอบบ่งบอกถึงความคล้ายคลึง และให้บริการมากกว่าคำอธิบายมากกว่าการเปรียบเทียบ ลเหมือนกันมักจะมาหลังคำกริยาและนำหน้าคำนามหรือสรรพนาม:
กริยา + ชอบ + คำนาม/สรรพนาม:
วันหยุดของฉันเป็นเหมือนความฝัน - วันหยุดของฉันเป็นเหมือนความฝัน (เหมือนความฝัน)
เขาสามารถเล่นเปียโนได้เหมือนนักดนตรีมืออาชีพ - เขาเล่นเปียโนเหมือนนักดนตรีมืออาชีพ (ดูเหมือนนักดนตรีมืออาชีพ)
เช่นไม่รวมกับคำนามหรือคำสรรพนามที่ไม่มีคำกริยา จึงไม่ใช้ในโครงสร้างประเภทนี้
อนุญาตให้ใช้คำวิเศษณ์วัดก่อนเช่น: มาก, ค่อนข้าง, ค่อนข้าง, มาก, เล็กน้อยและอื่น ๆ ไม่ได้ใช้มาก่อนเป็น:
เธอร้องเพลงเหมือนบริทนีย์ สเปียร์สมาก - เธอร้องเพลงคล้ายกับบริทนีย์ สเปียร์สมาก
การแต่งกายของคุณก็เหมือนกับของฉันนิดหน่อย - ชุดของคุณดูเหมือนฉันนิดหน่อย
ชอบมักใช้ร่วมกับคำกริยาแห่งการรับรู้และสำนวนประเภทนี้ ใช้เพื่ออธิบายมากกว่าการเปรียบเทียบ:
ดูเหมือน- ดูเหมือน; เป็นเหมือน...
เสียงเหมือน- เสียงเหมือน; เสียงเหมือน
รู้สึกเหมือน- รู้สึกเหมือน; เตือนด้วยการสัมผัส
รสชาติเหมือน- เพื่อลิ้มรส; เตือนให้ลิ้มรส
กลิ่นเหมือน- กลิ่นเหมือน; เตือนด้วยกลิ่น
แมรี่ดูเหมือนแม่ของเธอ - แมรี่ดูเหมือนแม่ของเธอ
เพลงนี้ฟังแล้วเหมือนแจ๊สเลย - เพลงนี้ฟังดูเหมือนดนตรีแจ๊ส (คล้ายกับดนตรีแจ๊ส)
เสื้อสเวตเตอร์ให้ความรู้สึกเหมือนขนสัตว์ แต่เป็นโพลีเอสเตอร์ - เสื้อสเวตเตอร์ให้ความรู้สึกเหมือนขนสัตว์ แต่เป็นโพลีเอสเตอร์ (คล้ายขนสัตว์)
แอปเปิ้ลชนิดใหม่นี้มีรสชาติเหมือนลูกแพร์ - นี้ ความหลากหลายใหม่แอปเปิ้ลมีรสชาติเหมือนลูกแพร์ (ดูเหมือนลูกแพร์)
ผ้าเช็ดทำความสะอาดมีกลิ่นคล้ายน้ำหอม - ผ้าสะอาดมีกลิ่นคล้ายน้ำหอม
นอกจาก, ชอบใช้เพื่อยกตัวอย่าง:
ในเมืองใหญ่อย่างมอสโก ราคาจะสูงกว่าเมืองเล็กๆ - ใน เมืองใหญ่เช่นมอสโกราคาจะสูงกว่าในเมืองเล็กๆ
ฉันชอบหนังตลกร่วมกับจิม แคร์รี่ย์ เช่น The Mask หรือ Bruce Almighty - ฉันชอบแสดงตลกกับจิม แคร์รี่ย์ เช่น "The Mask" และ "Bruce Almighty"
เช่น- นี่คือสหภาพ ดังนั้นจึงใช้นำหน้าส่วนหนึ่งของประโยค (clause) หรือในสำนวนที่ขึ้นต้นด้วยคำบุพบทและมีความหมายว่า “เหมือนกับ”
AS+ คำนาม/สรรพนาม+ กริยา
ไม่มีใครประกาศบทกวีเหมือนพี่ชายของฉัน - ไม่มีใครอ่านบทกวีเหมือนพี่ชายของฉัน
พวกเขาเริ่มเต้นเหมือนพวกเรา - พวกเขาเริ่มเต้นเหมือนเราเลย
ในตัวอย่างที่คล้ายกันในภาษาอังกฤษที่พูดสมัยใหม่ ชอบมักใช้เป็นคำเชื่อมแทนคำว่า as สำนวนดังกล่าวไม่เป็นทางการ:
ไม่มีใครชอบพิซซ่าเหมือนฉัน - ไม่มีใครรักพิซซ่ามากเท่าฉัน
ถ้า เช่นใช้นำหน้าวลีที่มีคำบุพบท โดยคั่นวลีด้วยลูกน้ำ ดังนี้
,AS + วลีบุพบท, :
วันจันทร์เช่นเดียวกับวันอาทิตย์อากาศหนาวมาก - วันจันทร์ก็เหมือนกับวันอาทิตย์ อากาศหนาวมาก
ในห้องนั่งเล่น เช่นเดียวกับในห้องครัว มีดอกไม้มากมาย - มีดอกไม้มากมายในห้องนั่งเล่นและในห้องครัว
เช่นใช้ (เช่นเดียวกับ) หรือ ไม่เช่น...เช่น(ไม่ชอบ):
ฉันสูงเท่ากับพี่สาวของฉัน - ฉันสูงเท่ากับน้องสาวของฉัน.
รถของคุณไม่เร็วเท่าของฉัน - รถของคุณเร็วเท่ากับของฉัน
เช่นใช้หลังเสมอ เช่นเพื่อยกตัวอย่างหรือชี้แจง:
ฉันชื่นชมนักประพันธ์เพลงคลาสสิก เช่น Mozart และ Vivaldi - ฉันชื่นชมนักประพันธ์เพลงคลาสสิกเช่น Mozart และ Vivaldi
เขาสามารถพูดได้หลายภาษา เช่น โปแลนด์ เยอรมัน และสเปน - เขาสามารถพูดได้หลายภาษา เช่น โปแลนด์ เยอรมัน สเปน
การผสมผสาน เช่นสามารถถูกแทนที่ด้วย ชอบ(โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) แต่เหมือนกับประโยคที่ฟังดูไม่เป็นทางการ แม้ว่าการแปลจะไม่เปลี่ยนแปลงก็ตาม
การใช้งานอื่น เช่น- การกำหนดหน้าที่หรือบทบาทของบุคคลหรือวัตถุ: อาชีพ วัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้รายการ (เช่น):
เขาทำงานเป็นหมอ - เขาทำงานเป็นหมอ (เป็นหมอ)
เธอทำงานเป็นเลขานุการมาสามปีแล้ว - เธอทำงานเป็นเลขานุการมาสองปีแล้ว (เป็นเลขานุการ)
เขาใช้แก้วน้ำเป็นที่เขี่ยบุหรี่ - เขาใช้แก้วเป็นที่เขี่ยบุหรี่ (เป็นที่เขี่ยบุหรี่)
คุณต้องไม่ใช้เตาแก๊สเป็นเครื่องทำความร้อน - ไม่สามารถใช้งานได้ เตาแก๊สเป็นเครื่องทำความร้อน (เป็นเครื่องทำความร้อน)
เขามาที่บริษัทของเราในฐานะเด็กฝึกงาน - เขามาที่บริษัทของเราในฐานะเด็กฝึกงาน
ในตัวอย่างข้างต้นไม่สามารถใช้ได้ ชอบ.
เปรียบเทียบการใช้งาน เหมือนและชอบ:
ในฐานะครูของคุณ ฉันยืนกรานที่จะทำการบ้าน - ในฐานะครูของคุณ ฉันยืนกรานที่จะทำการบ้านของคุณ
เช่นเดียวกับครูของคุณ ฉันยืนกรานที่จะทำการบ้าน - เช่นเดียวกับครูของคุณ ฉันยืนกรานที่จะทำการบ้านของคุณ
ในประโยคแรก เช่นหมายถึง: "ในฐานะที่มีบทบาท" ในตัวอย่างที่สอง ชอบสื่อความหมายว่า “คล้าย ๆ กัน”
เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญแยกต่างหาก ประโยคปฏิเสธกับ ชอบและ เช่น:
หากส่วนแรกของประโยคเป็นปฏิเสธ การเปรียบเทียบกับ as หรือ like ในส่วนที่สองแสดงถึงการต่อต้าน (ตรงข้ามกับ):
ฉันไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เหมือนทอม - ฉันไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เหมือนทอม (ทอมทำ)
แมรี่ไม่ได้โกรธเหมือนที่แอนทำ - แมรี่ไม่ได้โกรธเหมือนแอนนา (แอนนาโกรธ)
ถ้าโครงสร้างการเปรียบเทียบด้วย as หรือ like อยู่ที่ตอนต้นของประโยค การเปรียบเทียบจะมีผลกับทั้งประโยค (เช่นเดียวกับ):
เช่นเดียวกับเพื่อนของฉัน ฉันออกไปข้างนอกทุกสุดสัปดาห์ - เช่นเดียวกับเพื่อนของฉัน ฉันไปเดินเล่นในช่วงสุดสัปดาห์
เช่นเดียวกับแอน ฉันไม่อารมณ์เสีย - เช่นเดียวกับแอนนา ฉันไม่โกรธ
เช่นใช้ร่วมกับคำว่า if และถึงแม้ว่า ( เหมือนกับ / ราวกับว่า) เพื่อบ่งชี้ความคล้ายคลึงกันของวัตถุและสถานการณ์ ราวกับว่าและราวกับว่าใช้กับประโยค:
เสียงดนตรีดังขึ้นราวกับมีใครบางคนกำลังเล่นเครื่องดนตรีที่ไม่ได้จูนอยู่ - ดนตรีฟังดูเหมือนกำลังเล่นเครื่องดนตรีที่ผิดทำนอง
พายดูราวกับว่า/แม้ว่ามันจะถูกไฟไหม้ก็ตาม - พายดูเหมือนถูกไฟไหม้
เขาออกคำสั่งราวกับว่าเขาเป็นเจ้านาย - เขาออกคำสั่งราวกับว่าเขาเป็นเจ้านาย
เธอดูราวกับว่า/แม้ว่าเธอจะอารมณ์เสียมากก็ตาม - เธอดูจะอารมณ์เสียมาก
หากเรากำลังพูดถึงสถานการณ์ที่ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงอย่างชัดเจน เราก็สามารถใช้ได้ อดีตกาลหลังจากนั้นราวกับว่า/แม้ว่า การใช้อดีตกาลเน้นย้ำถึงความไม่เป็นจริงของสถานการณ์:
เขาให้เหตุผลราวกับว่า/แม้ว่าเขาจะมีความรู้เกี่ยวกับประเด็นนี้มากก็ตาม - เขาพูดราวกับว่าเขารู้ดีเกี่ยวกับประเด็นนี้(บางทีเขาอาจมีข้อมูลจริงๆ)
เขาให้เหตุผลราวกับว่า/แม้ว่าเขาจะมีความรู้เกี่ยวกับประเด็นนี้มากก็ตาม - เขาพูดราวกับว่าเขารู้ดีเกี่ยวกับประเด็นนี้(แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคำถามนี้)
ในสถานการณ์เช่นนี้คุณสามารถใช้ ชอบแทนที่จะเป็นประหนึ่ง/ประหนึ่งว่า โดยเฉพาะในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ สำนวนที่มีคำว่า like เป็นเรื่องปกติในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แต่สามารถพบได้ในภาษาอังกฤษ:
ดูเหมือนบันไดจะตกนะ - ดูเหมือนว่าบันไดกำลังจะตก
เขาดูหนังสือเหมือนกำลังอ่านอยู่ - เขามองหนังสือราวกับว่าเขากำลังอ่านอยู่
เราหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่างระหว่างการใช้และความหมายของ like และ as ในการเปรียบเทียบ
หากคุณต้องการความช่วยเหลือจากมืออาชีพในการเรียนภาษาอังกฤษ เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยให้คุณบรรลุผลตามที่ต้องการ!
เรามาพูดถึงคำสองคำที่อาจทำให้สับสนในบางกรณี กล่าวคือต้องวางไว้หน้าตัวเลือก - อันไหนที่จะใช้ในสถานการณ์บางอย่าง มันเกี่ยวกับคำพูด ชอบ และ เช่น วี ภาษาอังกฤษซึ่งสามารถแปลได้ดังนี้: อย่างไร, ซึ่ง, เนื่องจาก, คล้ายกัน. สองคำนี้อาจจะเป็นส่วนของคำพูดที่แตกต่างกันแต่เราจะสนใจในการใช้งาน ชอบเป็นคำบุพบทและการประยุกต์ภาษาอังกฤษ เช่นไม่เพียงแต่เป็นข้ออ้างเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรด้วย คำพูดสองส่วนนี้แตกต่างกันอย่างไร เมื่อใดที่จำเป็นต้องทำงานกับคำบุพบทหนึ่งและเมื่อใดจึงจำเป็นต้องทำงานกับคำบุพบทอีกคำหนึ่ง?
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ชอบเป็นคำบุพบท แปลว่า คำนี้ตามหลัง ( เหมือนดวงดาว,เช่นเดียวกับธุรกิจของคุณ), (ชอบคุณ, เช่นนั้น) หรือ ( ชอบร้องเพลง- คุณยังสามารถทำงานกับการออกแบบนี้: เหมือนใครบางคน / บางสิ่งบางอย่าง + กริยา-ไอเอ็นจี.
เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอ - เธอดูเหมือนแม่ของเธอ.
มันก็เหมือนกับเขา - นี่คล้ายกับเขามาก
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการเดินเพื่อให้คุณฟิต - ไม่มีอะไรดีต่อสุขภาพไปกว่าการเดิน
คุณได้ยินเสียงเสียงรบกวนไหม? เสียงเหมือนเด็กผู้หญิงตะโกน – คุณได้ยินเสียงดังไหม? เหมือนเด็กผู้หญิงกำลังกรีดร้อง
ฝูงชนส่งเสียงพึมพำเหมือนฝูงผึ้ง “ฝูงชนส่งเสียงพึมพำเหมือนฝูงผึ้ง
คุณอาจถามคำถามที่สมเหตุสมผลว่าทำไมจึงใช้ที่นี่? ชอบ, แต่ไม่ เช่นท้ายที่สุดคำนี้ก็แปลว่า "อย่างไร" ด้วย? ใช่ พวกเขาแปลมัน และความหมายของมันก็เหมือนกัน แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย แต่มีนัยสำคัญ เราใช้ ชอบเมื่อเราเปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น:
น้ำหอมของเธอมีกลิ่นเหมือนส้ม – น้ำหอมของเธอมีกลิ่นคล้ายซิททรัส (แต่นี่คือน้ำหอม ไม่ใช่ส้ม มันเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน)
ก เช่นเราใช้ในกรณีที่เรากำลังพูดถึงบางสิ่งหรือบางคนที่เหมือนกัน เรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่จริงแท้ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับงานหรือวิธีการใช้สิ่งของ ตัวอย่างเช่น:
เมื่อหลายปีก่อนฉันทำงานเป็นคนขับแท็กซี่ – เมื่อหลายปีก่อนฉันทำงานเป็นคนขับแท็กซี่ (ฉันและคนขับแท็กซี่เป็นคนละคน)
เรามีช่อดอกไม้มากมายจนตัดสินใจใช้ขวดสองขวดเป็นแจกันสำหรับพวกเขา – เรามีช่อดอกไม้มากมายจนตัดสินใจใช้ขวดสองขวดเป็นแจกันให้พวกเขา (ขวดและแจกันเป็นวัตถุเดียวกัน)
นี่คือความแตกต่างหลัก ชอบ และ เช่น เป็นภาษาอังกฤษ.
แน่นอนคำว่า ชอบ- นี่ไม่ได้เป็นเพียงคำบุพบทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำกริยาที่รู้จักกันดีว่า "ชอบ" ด้วย แต่คำพูดในส่วนนี้ไม่ใช่หัวข้อของบทความนี้ ดังนั้นเราจะไม่พูดถึงมัน คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับพวกเขาได้ในบทความเกี่ยวกับพวกเขาในบล็อกของเรา
คำ เช่นไม่เพียงแต่เป็นคำบุพบทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงส่วนอื่น ๆ ของคำพูดด้วย ตัวอย่างเช่นสหภาพแรงงาน ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว คบกันตามคำ ชอบสร้างคำนาม คำสรรพนาม หรือคำนาม และที่นี่ เช่นเราใช้เมื่อประธานตามด้วยกริยา ซึ่งปกติจะเป็นภาคแสดง เปรียบเทียบประโยคต่อไปนี้:
เขาเป็นนักวิ่งที่ดีจริงๆ เขาวิ่งเหมือนแมวป่าชนิดหนึ่ง - เขาเป็นนักวิ่งที่ดีจริงๆ เขาวิ่งเหมือนแมวป่าชนิดหนึ่ง (หลังจาก like เป็นคำนาม)
การตัดสินใจของเจนดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ดี เราจึงทำตามที่เธอแนะนำ “วิธีแก้ปัญหาของเจนดูเหมาะสม ดังนั้นเราจึงทำตามที่เธอแนะนำ (ตามหลังเมื่อมีประธานเป็นกริยา)
ให้ความสนใจกับวลี เหมือนอย่างเคย(ตามปกติ) ซึ่งใช้ในรูปแบบนี้ทุกประการ และจำไว้ว่าเมื่อรวมกันแล้ว เช่นคำ เช่นมีความหมายที่แตกต่าง - "ตัวอย่าง"
นักเรียนหลายคน กริยาภาษาอังกฤษชอบกลายเป็นคำที่ชื่นชอบน้อยที่สุดเนื่องจากไม่ชัดเจนเสมอไปว่าควรใช้คำใดหลังจากนั้น - ตอนจบ -ไอเอ็นจีหรือเพียงแค่อินฟินิท เราจะพยายามทำความเข้าใจ abra-cadabra นี้โดยใช้คำอธิบายและตัวอย่างบางส่วน
เลย กริยาภาษาอังกฤษ เช่นสามารถดูได้ในรายการ กริยาซึ่งต้องตามด้วยคำนาม (นั่นคือ ตอนจบ –ไอเอ็นจี- ลองดูตัวอย่างบางส่วน
1. เราชอบพูดภาษาอังกฤษ – เราชอบพูดภาษาอังกฤษ
2. คุณชอบนอนตอนบ่ายไหม?– คุณชอบนอนตอนกลางวันหรือไม่?
3. แอนนาชอบดูโทรทัศน์ – ย่าชอบดูทีวี
4. บ๊อบและเควินชอบเล่นกีฬาบ๊อบและเควินชอบเล่นกีฬา
5. เด็กๆชอบเล่นฟุตบอล– เด็กๆ ชอบเล่นฟุตบอล
ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่อาจปรากฏเป็น "ชอบทำ"ดังนั้นและ "ชอบที่จะทำ".ในกรณีส่วนใหญ่ค่าจะเท่ากัน ความแตกต่างแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสังเกตเห็น ลองดูสองตัวอย่าง
ฉันชอบทำความสะอาดห้องของฉัน
ฉันชอบทำความสะอาดห้องของฉัน
หากคุณสนใจเพียงความหมายทั่วไปของประโยคก็จะเหมือนกัน ในทั้งกรณีแรกและกรณีที่สอง บุคคลนั้นบอกว่าเขาชอบทำความสะอาดห้อง แต่ถ้าคุณเจาะลึกลงไปก็จะปรากฎว่า "ชอบทำความสะอาด"บ่งบอกว่ามีคนทำความสะอาดห้องของเขาเป็นประจำและชอบมัน เกี่ยวกับ "เหมือนทำความสะอาด"ที่นี่ความสนใจไม่ได้จ่ายไปที่ความสม่ำเสมอ แต่อยู่ที่ทัศนคติต่อการกระทำ บุคคลนั้นสนุกกับกระบวนการทำความสะอาด โดยไม่ได้คำนึงถึงความถี่ บุคคลเพียงแสดงทัศนคติต่อการกระทำที่กำหนด
มาดูกันว่ามันมีพฤติกรรมอย่างไร กริยาภาษาอังกฤษ เช่นในประโยคคำถามและประโยคปฏิเสธ เช่นเดียวกับคำอื่น ๆ ที่แสดงถึงการกระทำ ชอบต้องการผู้ช่วย
ตัวอย่าง:
1. พวกเขาชอบเดินเล่นในสวนแห่งนี้หรือไม่? – พวกเขาชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะแห่งนี้หรือไม่?
3. เด็กผู้ชายชอบทำการบ้านหรือไม่? – เด็กผู้ชายชอบทำการบ้านไหม?
4. เธอชอบเล่นหมากรุกที่โรงเรียนหรือไม่? – เธอชอบเล่นหมากรุกที่โรงเรียนไหม?
5. พี่ชายของฉัน ไม่ชอบคุยกับฉันตอนพักเที่ยง พี่ชายของฉันไม่ชอบคุยกับฉันตอนพักเที่ยง
6. ผู้จัดการชอบการฝึกอบรมบุคลากรหรือไม่? – ผู้จัดการชอบฝึกอบรมพนักงานหรือไม่?
คุณควรจะรู้ว่า การใช้ like ในภาษาอังกฤษไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการแสดงทัศนคติต่อบางสิ่งบางอย่าง ชอบไม่ได้เป็นเพียงคำกริยาเท่านั้น แต่ยังเป็นคำบุพบทที่มีความหมายว่า "เหมือนใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง" "เหมือนใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง"
ตัวอย่าง:
เธอดูเหมือนเจ้าหญิง - เธอดูเหมือนเจ้าหญิง.
คุณเป็นเหมือนแม่ของคุณ - คุณเหมือนแม่ของคุณ
คุณจะแปลกใจแต่ในบางกรณี ชอบทำหน้าที่เป็นคำนาม บ่อยครั้งคุณอาจเจอวลีนี้: "ชอบและไม่ชอบ".แปลว่า ชอบและไม่ชอบ. เป็นคำนาม ชอบแปลได้ดังนี้: "บางสิ่งที่คล้ายกันคล้ายกัน"
ที่นี่คุณสามารถเรียนบทเรียนในหัวข้อ: ความแตกต่างระหว่างคำกริยา like และ would like ในภาษาอังกฤษ ชอบ vs อยาก.
ในภาษาอังกฤษมีคำกริยาประเภทหนึ่งที่แสดงถึงความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจ กริยาของการตั้งค่าคือ like (like) และคำตรงกันข้ามคือ don't like/dislike (don't like) เมื่อมองดูเผินๆ เหล่านี้เป็นกริยาธรรมดาและไม่มีภาวะแทรกซ้อน แต่กริยาการตั้งค่าจะมีลักษณะเฉพาะในการใช้ประโยคของตัวเอง เหล่านี้คือ คุณสมบัติที่โดดเด่นเราจะดูในบทที่ 26
I. เริ่มจากรูปแบบคำกริยากันก่อน ชอบและความหมายของมัน
1. ตามที่ทราบกันดีว่าเมื่อมีการปฏิเสธ ในกาลปัจจุบันที่เรียบง่ายกริยาทั้งหมดในบุรุษที่ 3 จะเปลี่ยนเอกพจน์ กล่าวคือเติมคำลงท้าย -s/-es และกริยา like ก็ไม่มีข้อยกเว้น ลองดูตัวอย่าง:
(+)
ฉัน (คุณ เรา พวกเขา) ชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ เรา พวกเขา) ชอบ
เขา (เธอ มัน) ชอบ - เขา (เธอ เขา/เธอ-ไม่มีชีวิต) ชอบ
หากต้องการสร้างรูปแบบเชิงลบหรือคำถาม คุณต้องหันไปใช้กริยาช่วย do และ don't
(-)
ฉัน (คุณ เรา พวกเขา) ไม่ชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ เรา พวกเขา) ไม่ชอบ
เขา (เธอ มัน) ไม่ชอบ - เขา (เธอ เขา/เธอไม่มีชีวิต) ไม่ชอบมัน
(?)
ฉัน (คุณ, เรา, พวกเขา) ชอบ .. ไหม? - ฉันชอบ (คุณ/คุณ, พวกเรา, พวกเขา) ไหม ..?
เขา (เธอมัน) ชอบ .. ไหม? - เขา (เธอ เขา/เธอ ไม่มีชีวิต) ชอบ...?
ดังที่เห็นได้จากตัวอย่าง การลงท้ายด้วย -s/-es ในคำว่า like เมื่อตกลงกับบุรุษที่ 3 เอกพจน์ หายไปในรูปแบบเชิงลบและคำถามเนื่องจากมันถูกถ่ายโอนไปยังกริยาช่วยทำ
นอกจากกาลปัจจุบันที่เรียบง่ายแล้ว กริยา like ยังถูกนำมาใช้อีกด้วย กาลในอดีตและอนาคต
เนื่องจาก like เป็นคำกริยาปกติแล้ว ฟอร์มที่ผ่านมาโดยจะลงท้ายด้วย -ed/-d และประโยคปฏิเสธและประโยคคำถามจะมีกริยาช่วยว่า "d" ลองดูตัวอย่าง:
(+) ฉัน (คุณ เขา เธอ มัน พวกเรา พวกเขา) ชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ เขา เธอ เธอ เขา/เธอ ไม่มีชีวิต พวกเรา พวกเขา) ชอบมัน
(-) ฉัน (คุณ, เขา, เธอ, มัน, เรา, พวกเขา) ไม่ชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ, เขา, เธอ, เขา/เธอ-ไม่มีชีวิต, พวกเรา, พวกเขา) ไม่ชอบมัน
(?) ฉัน (คุณ, เขา, เธอ, มัน, เรา, พวกเขา) ชอบ .. หรือเปล่า? - ฉันชอบไหม (คุณ/คุณ, เขา, เธอ, เขา/เธอ-ไม่มีชีวิต, พวกเรา, พวกเขา) ..?
ในอดีตกาล คำลงท้าย -ed/-d จะหายไปหากหน้าที่ของมันถูกถ่ายโอนไปยังกริยาช่วย do
ใน อนาคตกาลที่เรียบง่ายกริยาช่วยจะปรากฏก่อนกริยา like จะ.
(+) ฉัน (คุณ เขา เธอ มัน เรา พวกเขา) จะชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ เขา เธอ เขา/เธอ ไม่มีชีวิต พวกเรา พวกเขา) จะชอบมัน
(-) ฉัน (คุณ, เขา, เธอ, มัน, เรา, พวกเขา) จะไม่ (จะไม่) ชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ, เขา, เธอ, เขา/เธอ-ไม่มีชีวิต, พวกเรา, พวกเขา) จะไม่ชอบมัน
(?) ฉัน (คุณ, เขา, เธอ, มัน, เรา, พวกเขา) จะชอบไหม ..? - ฉัน (คุณ/คุณ เขา/เธอ เขา/เธอ ไม่มีชีวิต พวกเรา พวกเขา) จะชอบไหม..?
2. ตอนนี้เรารู้เกือบทุกอย่างแล้ว แบบฟอร์มที่เป็นไปได้กริยาชอบและลองใช้ให้ถูกต้องค่ะ หลากหลายชนิดข้อเสนอ
เราชอบของขวัญที่คุณมอบให้เรา - เราชอบของขวัญที่คุณมอบให้เรา
เจนนิเฟอร์ไม่ชอบทำงานบ้านของเธอ - เจนนิเฟอร์ไม่ชอบทำงานบ้านของเธอ
คุณชอบเต้นไหม? - คุณชอบเต้นไหม?
คุณชอบใช้เวลาช่วงวันหยุดที่ไหน? - คุณชอบใช้เวลาช่วงวันหยุดที่ไหน?
เขาจะชอบทรงผมใหม่ของคุณ - เขาจะชอบทรงผมใหม่ของคุณ
เธอจะไม่ชอบความคิดนี้ - เธอจะไม่ชอบความคิดนี้
แดเนียลชอบทำอาหาร - แดเนียลชอบทำอาหาร
ดังที่เห็นได้จากตัวอย่าง หลังกริยา likeอาการนาม (Ving) หรือบางเรื่องมักใช้ บางครั้งหลังจากนั้นคุณสามารถใช้ and infinitive กับอนุภาคถึงตัวอย่างเช่น:
ฉันชอบอ่านก่อนนอน - ฉันชอบอ่านหนังสือก่อนนอน
เจมส์ชอบเขียนอีเมล - เจมส์ชอบเขียนอีเมล
คำกริยา like ไม่ใช่เพียงคำกริยาเดียวที่แสดงการตั้งค่า นอกจากนี้ยังมีคำกริยารัก ชอบ เพลิดเพลิน ฯลฯ ซึ่งสามารถแทนที่คำเหมือนในประโยคได้อย่างง่ายดายโดยยังคงความหมายเกือบเหมือนเดิม หลังจากกริยาการตั้งค่าทั้งหมด คุณสามารถใช้ประธาน gerund และ infinitive ที่ใช้น้อยกว่ากับอนุภาค to ได้ ลองดูตัวอย่าง:
ฉันชอบว่ายน้ำในทะเล - ฉันชอบว่ายน้ำในทะเล
เขาชอบทานอาหารนอกบ้าน - เขาชอบ/เขาชอบกินข้าวนอกบ้าน
เจนชอบทำอาหาร - เจนชอบทำอาหาร
เธอชอบดอกไม้ที่เขามอบให้เธอ - เธอชอบดอกไม้ที่เขามอบให้เธอ
พวกเขาชอบอยู่บ้าน แทนที่จะไปปาร์ตี้ที่มีเสียงดัง - พวกเขาชอบอยู่บ้าน แทนที่จะไปปาร์ตี้ที่มีเสียงดัง
ครั้งที่สอง ในภาษาอังกฤษมีสำนวนคล้ายกับคำว่า like มาก อยากจะ- เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่าพวกเขาจะเหมือนกัน แต่ต่างกันไม่เพียงแต่ในรูปแบบเท่านั้น แต่ยังมีความหมายด้วย
1. ในรูป คำว่า จะเป็นคำกริยาคำกริยา ตัวเลขหรือตัวบุคคลไม่เคยเปลี่ยนแปลง. ลองดูตัวอย่าง:
(+)
ฉัน (คุณ เขา เธอ มัน เรา พวกเขา) ต้องการ - ฉัน (คุณ/คุณ เขา เธอ เขา/เธอไม่มีชีวิต เรา พวกเขา) ต้องการ
(-)
ฉัน (คุณ เขา เธอ มัน เรา พวกเขา) ไม่ชอบ - ฉัน (คุณ/คุณ เขา เธอ เขา/เธอไม่มีชีวิต เรา พวกเขา) ไม่ชอบ
(?)
ฉันจะ (คุณ, เขา, เธอ, มัน, เรา, พวกเขา) ชอบ .. ไหม? - ฉันต้องการ (คุณ/คุณ เขา เธอ เขา/เธอไม่มีชีวิต พวกเรา พวกเขา) ..?
รูปแบบยืนยันและเชิงลบสามารถย่อให้สั้นลงได้อย่างมาก ตัวอย่างเช่น:
(+) ฉันอยากได้ คุณอยากได้ เขาอยากได้ พวกเราอยากได้ ฯลฯ
(-) ฉันไม่ชอบ เขาไม่ชอบ เขาไม่ชอบ ฯลฯ
สำนวนว่าต้องการไม่มีรูปแบบในอดีตหรืออนาคต
2. โดยความหมาย อยากจะแสดงออกถึงความชอบด้วย แต่แปลว่า "ฉันอยากจะ". คำพ้องความหมายสำหรับ would like ไม่ใช่ like แต่ want
ในประโยค วลี would like มักจะตามหลังด้วย infinitive กับอนุภาคถึงและบางเรื่องก็ไม่บ่อยนัก ลองดูตัวอย่างบางส่วน:
ฉันอยากมีรถหรูสักคัน - ฉันอยากมีรถหรู
เขาอยากจะบินในบอลลูนลมร้อน - เขาอยากจะบินต่อไป บอลลูนอากาศร้อน.
คุณต้องการจะร่วมกับฉันไหม? - คุณต้องการจะร่วมกับฉันไหม?
คุณอยากจะทานอะไรเป็นอาหารเช้า? - คุณต้องการอะไรเป็นอาหารเช้า?
เราไม่อยากเดินทางด้วยรถบัส - เราไม่อยากเดินทางด้วยรถบัส
ฉันขอเค้กชิ้นหนึ่งได้โปรด - ฉันขอเค้กชิ้นหนึ่งได้โปรด / ขอเค้กชิ้นหนึ่งให้ฉันหน่อย
ดังที่เห็นได้จากตัวอย่าง วลี would like มักใช้เพื่อแสดงน้ำเสียงที่สุภาพต่อคำถาม คำร้องขอ และการอุทธรณ์
ดังนั้นเราจึงเริ่มคุ้นเคยกับวลีที่แสดงถึงความชอบ: like และ would like รวมถึงรูปแบบที่ใช้ในประโยคและความหมาย ในการรวบรวมบทเรียน ให้คิดและพยายามแสดงความต้องการของคุณเป็นภาษาอังกฤษ: คุณชอบอะไรและไม่ชอบอะไร คุณอยากทำอะไรและไม่อยากทำอะไร?
อ้าวพวก! พวกเขาบอกว่าความรักจะเกิดขึ้นเมื่อคุณหยุดเปรียบเทียบ คุณก็รู้ว่าเรารักคุณ! แต่วันนี้เราจะพูดถึงการเปรียบเทียบและคุณภาพเช่น เรามาดูความแตกต่างระหว่าง "as" (ไม่ใช่ "ass") และ "like" ลองดูการใช้และความหมายของคำเหล่านี้พร้อมยกตัวอย่างด้วย ไม่มีอะไรใหม่! ก็แค่ใหม่... ไปกันเลย!
ทั้งสองคำใช้สำหรับการเปรียบเทียบ เราสามารถเปรียบเทียบวัตถุหนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่งหรือบุคคลหนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่งได้ แต่มีความแตกต่างระหว่างพวกเขา
ฉันเคย ทำงานเป็นสุนัข- จะฟังดูแปลก ๆ เพราะมันถือว่าคุณ ทำงานเป็นสุนัข, เช่น. ทรงดำรงตำแหน่งที่เรียกว่า "สุนัข" และทรงปฏิบัติงาน ฟังดูน่าสงสัย.
ในทางกลับกัน:
ฉันทำงานแล้ว เหมือนหมา- ได้ทำงาน เหมือนหมา(เหมือนสุนัข) - หมายความว่าคุณทำงานหนัก และนั่นคือวิธีที่คุณพูด!
มาดูกันดีกว่า!
การออกเสียง และ การแปล:- เหมือนกันคล้ายกับใครบางคน (บางสิ่ง) คล้ายกัน; คล้ายกับบางสิ่งบางอย่าง
ความหมาย: มักจะเป็นคำบุพบทที่ตามด้วย คำนามหรือ สรรพนาม.
ใช้: ใช้สำหรับ การเปรียบเทียบ- เพื่อระบุว่าบางคน (บางสิ่ง) คล้ายกับบางคน (บางสิ่ง)
เขาพูด ชอบ ก พื้นเมือง ผู้พูด- - เขาพูดว่า, ยังไง ผู้ให้บริการ ภาษา(เช่นผู้ให้บริการ)
เธอมอง ชอบ ก คนดัง- - เธอมอง เหมือนคนดัง.
เล็บของแมวมีความคมมาก พวกเขาคือ ชอบ มีดโกน- - เล็บแมวมีความคมมาก พวกเขา ยังไง มีดโกน(ดูเหมือนมีดโกน)
ดังที่เราได้ระบุไว้ข้างต้น “like” เป็นคำบุพบท นั่นคือเหตุผลที่ตามมาด้วย สรรพนาม, คำนามหรือคำพูด กับการสิ้นสุด -ไอเอ็นจี(คำนาม)
การอ่านหนังสือเล่มนี้คือ ชอบ กำลังพูดถึงเพื่อนเก่า - การอ่านหนังสือเล่มนี้ก็เหมือนกับการพูดคุยกับเพื่อนเก่า
ความเกลียดชังคือ ชอบ ดื่ม พิษและ คาดหวังคนอื่นต้องตาย - ความเกลียดชังคือ วิธีการดื่ม ฉันและ รอว่าคนอื่นจะต้องตาย
เหมือนคุณเจนอยากเป็นหมอ - เหมือนคุณเจนอยากเป็นหมอ
ชอบมากขึ้นของเล่นเด็กจริงๆ - ค่อนข้างคล้ายกันมากกว่าถึงคู่รักหนุ่มสาว
อย่างที่คุณเห็นเขาเป็น ชอบมากคุณ. - อย่างที่คุณเห็นเขา คล้ายกันมากที่คุณ.
ฉันตอบกลับไป ชอบ(คล้ายกัน) มารยาท- - ฉันตอบเข้าไป คล้ายกัน(คล้ายกัน) มารยาท.
ไม่มีใครรักเธอ เหมือนที่ฉันทำ.- ไม่มีใครชอบเธอ ดังนั้นเหมือนฉัน.
เธอต้องการเงิน เหมือนที่ฉันทำเธอจึงทำงานล่วงเวลา - เธอต้องการเงิน เช่นเดียวกับฉัน เธอจึงทำงานหนักเกินไป
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ป่วยอีก เหมือนที่คุณทำตอนที่เราไปปารีส “ฉันหวังว่าคุณจะไม่ป่วยเหมือนครั้งที่แล้วที่เราไปปารีส”
มีกลิ่นแปลกๆ คล้ายฝุ่นฟุ้งๆ ชอบ- - ที่นั่นมีกลิ่นแปลกๆ ฝุ่นเยอะมาก
เธอจึงเข้ามา ห้องและเธอก็เป็น ชอบ, "ทุกคนอยู่ที่ไหน?" - เธอจึงเข้ามาในห้องแล้วพูดว่า: "ทุกคนอยู่ไหน?"
สำนวนและคำพูดด้วย« ชอบ»:
เหมือนก้นของทารก- นุ่มนวลต่อการสัมผัส (โดยเฉพาะบนใบหน้าหลังการโกน)
เหมือนค้างคาวออกจากนรก- เร็วมากพร้อมเสียงนกหวีดเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เหมือนกระสุน ด้วยพลังทั้งหมดของคุณ ใน Drapak;
เหมือนผู้หญิงเลว- อย่างยิ่ง, มาก, มาก, มาก;
เหมือนครอบครัว- เลือดเดียว;
เหมือนแมลงวันไปหาน้ำผึ้ง- เหมือนแมลงวันไปหาน้ำผึ้ง (หรือ "เหมือนแมลงวันไปหาขี้");
เหมือนหมีที่ปวดหัว- โกรธมาก โกรธจัด โกรธจนแทบบ้า
เหมือนสัตว์ร้ายที่อ่าว- เหมือนสัตว์ที่ถูกล่า
เหมือนขอทาน- เหมือนขอทาน
เหมือนสายฟ้าจากสีน้ำเงิน- เหมือนถูกฟาดที่หัวเหมือนสายฟ้าจากสีน้ำเงิน
ความชอบ- ความสามารถในการเอาใจผู้คน
เหมือนทุกคนออกไป- ไฟเปิดอยู่อะไร;
เหมือนช้างในร้านจีน- เหมือนวัวในร้านเครื่องจีน
เหมือนพ่อเหมือนลูกชาย- ลูกแอปเปิ้ลไม่เคยตกไกลจากต้น
เหมือนพ่อแม่เหมือนลูก- จากใครสิ่งนั้นและใคร (เช่นเดียวกับพ่อแม่ลูกก็เช่นกัน)
ชอบสำหรับชอบ- เทียบเท่า, โดยทั่วไป, คล้ายกันอย่างยิ่ง; คล้ายกัน; เหมือนกัน;
เหมือนขี้ออกจากจอบ- เร็ว;
เหมือนอึบนผ้าห่ม- เหมือนใบไม้อาบน้ำ
เหมือนยิงเป็ดลงสระน้ำ- ง่าย ไม่ยาก เรียบง่าย
เหมือนยิงปลาในถัง- เหมือนสองนิ้วบนยางมะตอย
เหมือนโกนฉลาม- เหมือนถั่วติดกับกำแพง
เหมือนบาป- เป็นอย่างมาก;
เหมือนควัน- รวดเร็วและง่ายดาย ทันที โดยไม่สะดุด เหมือนเครื่องจักร
ชอบความสนุกสนาน- เก็บกระเป๋าของคุณให้กว้างขึ้น ไม่น่าเป็นไปได้ ไม่ว่าจะผิดแค่ไหนก็ตาม เชี่ยเอ้ย!; คุณโกหก! (การแสดงออกถึงความไม่ไว้วางใจ การปฏิเสธ การปฏิเสธ);
เหมือนไอ้สารเลว- ชอบบ้า;
เหมือนช็อก- ไลค์ช็อค (ความรู้สึกที่เกิดขึ้นในบุคคลที่โพสต์บนโซเชียลเน็ตเวิร์กได้รับ "ไลค์" มากกว่าที่เขาคาดไว้)
การออกเสียงและ การแปล: [æz] - ในคุณภาพ; ครั้งหนึ่ง; ยังไง; ในบทบาท; เพราะว่า; เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า; ยังไง; เช่น.
ความหมาย: ทำหน้าที่เฉพาะหรือปฏิบัติงานเฉพาะอย่าง อาจจะไม่ใช่แค่เท่านั้น ข้ออ้างแต่ยังรวมถึงส่วนอื่น ๆ ของคำพูดด้วย ตัวอย่างเช่น, สหภาพแรงงาน- เราจะใช้มันหากประธานตามด้วยกริยา ซึ่งปกติจะเป็นภาคแสดง
ใช้: มักจะแปลว่า "เป็น" ใช้เมื่อพูดถึงอาชีพ เน้นอยู่ที่ บทบาทหรือ ฟังก์ชั่นใครบางคน (บางสิ่งบางอย่าง) นั่นคือวัตถุไม่เหมือนกัน วัตถุหนึ่งก็คืออีกวัตถุหนึ่ง
หลังจาก “as” จะเป็นประธานและภาคแสดง
“ในฐานะ” (= ในลักษณะเดียวกับสิ่งนั้น) โดยทั่วไปจะใช้เป็น สหภาพแรงงาน.
ไม่มีใครทาสี ในขณะที่เขาทำ- - ไม่มีใครวาดแบบนั้น เขาเป็นยังไงบ้าง.
ฝนเริ่มตก อย่างที่เราพูด มันจะ- - ฝนเริ่มตก, ตามที่เราคาดการณ์ไว้.
ฉันจะทำงานนั้น เช่นคุณแสดงให้ฉันเห็น - ฉันจะทำงาน ยังไงคุณแสดงให้ฉันเห็น
สามารถใช้น้ำได้ เป็นแหล่งของพลังงาน - สามารถใช้น้ำได้ เป็นแหล่งพลังงาน.
เธอใช้รูปถ่ายครอบครัวของเธอ เป็นของตกแต่งเพียงอย่างเดียวสำหรับผนัง - เธอใช้รูปถ่ายครอบครัวของเธอ เป็นของตกแต่งเพียงอย่างเดียวสำหรับผนัง
ในกรณีที่ "as" ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมให้ตามด้วย บุพบทวลี(บุพบทวลี) หรือ ข้อรอง (ประโยครอง) เนื่องจากคำเชื่อม "as" บ่งบอกถึงความคล้ายคลึงกัน
ไม่มีใครรักเธอ อย่างที่ฉันทำ- - ไม่มีใครชอบเธอ เหมือนฉัน.
ในเดือนสิงหาคม, เช่นเดียวกับในเดือนกรกฎาคม ,อากาศร้อนมาก. - ในเดือนสิงหาคม, ยังไงและ ในเดือนกรกฎาคม, อากาศร้อนมาก (“ในเดือนกรกฎาคม” เป็นวลีบุพบท).
เมื่อเราพูดถึงคนที่ทำงานในฐานะใครสักคน “as” เป็นสิ่งจำเป็น
เธอทำงาน เป็นเลขานุการ- - เธอทำงาน เลขานุการ.
รถบางคัน เช่น BMW อาจมีราคาแพงมาก - รถยนต์บางคัน เช่น BMW อาจมีราคาแพงมาก
เขาจะไม่ เหมือนอย่างเคย. - เหมือนอย่างเคย, เขาชนะ.
เขา เช่น โง่เหมือนพี่ชายของเขา! - เขา โง่เหมือนกันและน้องชายของเขา!
ตั้งค่านิพจน์ กับ « เช่น»:
อย่างที่คุณรู้ - ตามที่คุณรู้
ที่ผมกล่าวว่า - ตามที่ฉันได้บอกคุณ
ตามที่เขาแนะนำ - ตามที่เขาแนะนำ
เพราะฉันคิดว่า- อย่างที่ฉันคิด
เหมือนอย่างเคย - เหมือนอย่างเคย
เหมือนเคย - เหมือนเคย
ตามที่เราได้ตกลงกันไว้- ตามที่เราตกลงกัน
เมื่อเราใช้" เช่น + คำนาม"เราแสดงให้เห็นว่าบางสิ่งบางอย่าง (บางคน) เป็นหรือเป็นบางสิ่งบางอย่าง (บางคน) ในความเป็นจริง - ชอบ" ในทางกลับกัน ใช้สำหรับการเปรียบเทียบเท่านั้น เปรียบเทียบ:
ในปี 2546 จอห์นทำงาน เช่น ครู- - ในปี 2546 จอห์นทำงานเป็นครู (เขา จริงๆแล้วทำงานเป็นครู).
ในสวนมีนกตายหลายตัว ของมัน ชอบสุสาน -ในสวนมีนกตายเยอะมาก ดูเหมือนสุสานเลย (แต่. ที่นี่ไม่ใช่สุสานจริงๆ).
ในฐานะเจ้านายของคุณฉันต้องเตือนคุณให้ระวัง (ฉันเป็นเจ้านายของคุณ)
เหมือนเจ้านายของคุณฉันต้องเตือนคุณให้ระวัง (ฉันไม่ใช่เจ้านายของคุณ แต่ฉันก็เตือนคุณเหมือนเขา)
หลังจากใช้ "ราวกับ / ราวกับ" ประเภทที่สอง อารมณ์เสริม (เสริม II) เราขอแนะนำให้อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับประโยคเงื่อนไข
เธอเดิน เหมือนกับเธอเป็นนางแบบ - เธอเดินเหมือนเธอเป็นนางแบบ
พวกเขาจับและขังพระองค์ไว้ ราวกับว่าเขาเป็นอาชญากร - พวกเขาจับกุมและจำคุกเขาราวกับว่าเขาเป็นอาชญากร
เขาชอบนักประพันธ์เพลงคลาสสิก ชอบ โชแปง- - เขาชอบนักแสดงคลาสสิก เช่น, โชแปง.
เธอชอบนักแสดงชาวฝรั่งเศส เช่น เดลอน- - เธอชอบนักแสดงชาวฝรั่งเศส เช่น, ตัวอย่างเช่น เดลอน.
สำนวนและวลีที่มี “as”:
เหมือนคนตาบอด- เป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวเป็นข้อแก้ตัว
เป็นร่างกาย- โดยทั่วไปโดยรวม
แตกต่างกันไปตาม- เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง
ตามที่ตรวจสอบแล้ว- ขึ้นอยู่กับผลการตรวจสอบ
ตามที่ดูจาก- จากด้านข้าง;
ตามที่วางไว้โดย- ตามที่ระบุไว้;
เป็นทรัพยากรสุดท้าย- เป็นทางเลือกสุดท้ายเท่านั้น
ตามที่กฎหมายอนุญาต- ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
เป็นเดิมพัน- สำหรับข้อพิพาท
งามราวดอกลิลลี่- สวยเหมือนดอกลิลลี่
เท่าอีกครั้ง- ไกลสองเท่า;
เท่าที่- เนื่องจากเท่าที่เกี่ยวกับ;
เป็นกำไรและขาดทุน- เป็นส่วนหนึ่งของผลกำไรและขาดทุน
มีความสุขเหมือนหมูในโคลน / เหมือนหอยกาบเมื่อน้ำขึ้น / เหมือนสุนัขมี 2 หาง- กางเกงเต็มไปด้วยความสุข
ซีดเซียวราวกับความตาย / เหมือนผี / เหมือนศพ / เป็นขี้เถ้า- ซีดราวกับความตาย
เหมือนระเบิด- เหมือนสายฟ้าจากสีน้ำเงิน (ภาษาพูดภาษาอังกฤษ);
ผอมเพรียวเหมือนคราด- ผอมเหมือนเศษไม้ (พูดภาษาอังกฤษ);
แย่เหมือนกันทั้งหมด / ตามที่ได้รับ- ไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้ว (พูดภาษาอังกฤษ);
เหมือนตะกร้ามันฝรั่งทอด- อย่างยิ่ง, อย่างยิ่ง (ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูด)
สรุปกันหน่อยมั้ย?
เราใช้:
และคุณสามารถรวมหัวข้อนี้ไว้ในโปรแกรมจำลองออนไลน์ของเราได้โดยใช้แบบฝึกหัด "ความแตกต่างระหว่าง As และ Like"!
หวังว่าทุกอย่างชัดเจนตอนนี้! คงความหรูหราไว้ให้มากที่สุด!
ครอบครัว EnglishDom ขนาดใหญ่และเป็นมิตร
