ในการถามคำถาม เราต้องใส่กริยาก่อน ตามกฎการเรียงลำดับคำ ประธานจะต้องอยู่หลังคำกริยา
โปรดจำไว้ว่าในการเขียนประโยคคำถามจำเป็นต้องมีเครื่องหมายคำถามเสมอ ทั้งตอนท้ายและตอนต้นของประโยค:
¿เอเรส เมดิโก้?
คุณเป็นหมอหรือเปล่า?
¿Es Marina profesora?
มารีน่าเป็นครูเหรอ?
ซอน อูสเตเดส รูโซส? = ¿โซอิส รูโซ?
คุณเป็นคนรัสเซียหรือเปล่า?
โปรดทราบว่าคำว่า es และ son แต่ละคำมีสรรพนามส่วนตัวสามคำ ดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดว่าใครถูกอ้างถึงในวลีของคุณ ขอแนะนำให้เพิ่มสรรพนามในคำถาม สิ่งนี้ไม่จำเป็นต้องทำเมื่อเราใช้สรรพนาม "คุณ" หรือ "เรา"
ในคำถามสุดท้าย ฉันให้สองตัวเลือกที่ตรงกัน ฉันขอเตือนคุณว่าคุณสามารถได้ยินวลีแรกในประเทศละตินอเมริกา และวลีที่สองในสเปน
คำถามคำว่า ที่ไหน? แปลเป็นภาษาสเปน - ¿De dónde?
¿De donde eres? – โซย เด รูเซีย, มอสโก
คุณมาจากที่ไหน – ฉันมาจากรัสเซีย จากมอสโก
ใช่แล้ว, ¿de donde es? – ซอย เด เปรู, เด ลิมา
แล้วคุณล่ะ คุณมาจากที่ไหน – ฉันมาจากเปรู จากลิมา
¿De donde son ellos? – เอลลอส ซอน เด เอสปาญา, มาดริด
พวกเขามาจากไหน? – พวกเขามาจากสเปน จากมาดริด
มาต่อในหัวข้อ “แนะนำตัวเอง” มาทำความรู้จักกับคำกริยาภาษาสเปนอีกคำกัน
ต่างจากภาษารัสเซียที่เราใช้คำกริยาเพียงรูปแบบเดียว - โทร - ที่นี่เราจะต้องเรียนรู้ทั้งหกรูปแบบด้วยใจ
เพื่อขยายวลีของเราอีกเล็กน้อย ฉันจะแนะนำคำใหม่สองคำ – ของฉันและของคุณ: mi และ tu โชคดีสำหรับเรา ณ จุดนี้ พวกมันไม่เปลี่ยนแปลงโดยกำเนิด
คำว่า ถาม ยังไง? แปลเป็นภาษาสเปน - ¿Cómo?
¿Cómo te llamas? - ฉันลาโม Oksana
คุณชื่ออะไร – ฉันชื่ออ็อกซาน่า
¿Cómo se llama tu mamá? – มี มามา เซ ลามะ นีน่า
คุณแม่ของคุณชื่ออะไร? – แม่ของฉันชื่อนีน่า
¿Cómo se llama tu papá? – มี ปาปา เซ ลามา นิโคลัส.
พ่อของคุณชื่ออะไร? – พ่อของฉันชื่อนิโคไล
ควรเพิ่มว่าคำกริยานี้ยังใช้ในกรณีที่เราต้องการค้นหาชื่อของคำนามที่ไม่มีชีวิต
la película – ภาพยนตร์
เอล ลิโบร – หนังสือ
ลาซิวดัด - เมือง
la calle - ถนน
ลาส ฟลอเรส – ดอกไม้
¿Cómo se llama la película? – ลา película se ลามะ อวตาร.
ชื่อเรื่องของภาพยนตร์คืออะไร? – ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า “อวตาร”
¿Cómo se llama el libro? – เอลลิโบร เซ ลามา อานา คาเรนินา.
ชื่อหนังสืออะไรคะ? – หนังสือเล่มนี้ชื่อ “แอนนา คาเรนินา”
¿Cómo se llaman las flores? – ลาส ฟลอเรส เซ ลามัน โรซาส.
ดอกไม้เรียกว่าอะไร? - ดอกไม้เรียกว่าดอกกุหลาบ
เมื่อเขียนชื่อภาพยนตร์ หนังสือ ฯลฯ วี สเปนไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายคำพูด โดยทั่วไปคำเหล่านี้จะเขียนเป็นตัวเอียง
หากคุณต้องการทราบว่าคู่สนทนาของคุณมีญาติหรือเพื่อนหรือไม่ เราไม่สามารถดำเนินการได้หากไม่มีคำกริยา TENER
ในการสร้างวลี เราอาจต้องใช้คำต่อไปนี้:
เดรส - พ่อแม่
เอสโปโซ - สามี
esposa - ภรรยา
เพื่อน - เพื่อน
เอมิกา - เพื่อน
เปโร - สุนัข
กาตา – แมว
¿Tienes ปาเดรส? – ใช่, tengo padres.
คุณมีพ่อแม่ไหม? - ใช่ ฉันมีพ่อแม่
¿Cómo se llaman ellos? – มี ปาปา เซ ลามะ อเล็กซ์ มิ มาม่า เซ ลามะ แองเจลิกา
พวกเขาชื่ออะไร? – พ่อของฉันชื่ออเล็กซ์ แม่ของฉันชื่อแองเจลิกา
¿Tienes perro? - ไม่ ไม่มีเทนโกะ เพอร์โร เทนโกะ กาตะ.
คุณมีสุนัขไหม? - ไม่ ฉันไม่มีสุนัข ฉันมีแมว
¿Cómo se llama tu gata? – มิกาตา เซ ลามา มูร์กา
แมวของคุณชื่ออะไร? – แมวของฉันชื่อมูร์ก้า
คุณสามารถทำได้แล้ว:
มันไม่น้อยเลยที่จะเริ่มต้นใช่ไหม?
¡สวัสดี! ฉัน ลาโม อันโตนิโอ บันเดรัส ถั่วเหลืองespañol. ซอย เด เอสปันญ่า, อันดาลูเซีย, มาลากา นักแสดงจากถั่วเหลือง โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับภาพยนตร์ Español เทนโก้ ปาเดรส. มี ปาปา เซ ลามะ โฮเซ่ โดมิงเกซ เอสโปลิซา. มีแม่กับลามะ อานา บันเดอรัส Es profesora. เทนโก อูนา ฮิจา. เซลามะ สเตลล่า บันเดอรัส Ella también (ด้วย) es actriz.
ในบทต่อไป เราจะพูดถึงเรื่องที่จริงจังกว่านี้ เช่น เพศของคำนามและคำคุณศัพท์ รวมถึงบทความในภาษาสเปน
คำตอบ 5:
สวัสดี!
ฉันชื่ออันโตนิโอ บันเดรัส ฉันเป็นคนสเปน ฉันมาจากสเปน จากอันดาลูเซีย จากมาลากา ฉันเป็นนักแสดง โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับภาพยนตร์สเปน
ฉันมีพ่อแม่ พ่อของฉันชื่อโฮเซ่ โดมิงเกซ เขาเป็นตำรวจ
แม่ของฉันชื่อแอนนา บันเดรัส เธอเป็นครู ฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง เธอชื่อสเตลล่า บันเดรัส เธอยังเป็นนักแสดงอีกด้วย
คำสรรพนามคำถามอยู่เสมอ ใช้ด้วยการเน้น.
¿Qué vas a comprar? - คุณจะซื้ออะไร?
¿Qué película vas a ver? - คุณจะไปดูหนังเรื่องอะไร?
¿Qué color es? – นี่คือสีอะไร?
“Quién está aquí?” - ใครอยู่ที่นี่?
¿Dóndeมีชีวิตอยู่? - คุณอาศัยอยู่ที่ใด?
¿ Donde vas? -คุณกำลังจะไปไหน?
¿เดอ ดอนเด วีเนส? - คุณมาจากไหน?
คุณคิดอย่างไร? - เขาเป็นเด็กแบบไหน?
¿Cómo están tus padres? - พ่อแม่ของคุณเป็นอย่างไร?
¿Cuándo nos llama? - เขาจะโทรหาเราเมื่อไหร่?
¿Cuánto cuesta? - มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
¿Cuánto se puede...? / ¿Cuánto se puede repetir? / ¿Cuánto se puede repetir? / ¿Cuánto se puede ซ้ำ? - เท่าไหร่ก็ได้...? / ทำซ้ำได้กี่ครั้ง?
¿Cuánto quiere ganar? / ¿Cuánto le gustaría ganar? - คุณต้องการรับเท่าไร?
¿Cuántas personas hay aquí? - มีกี่คนที่นี่?
¿Cuántas clases tienes hoy? - วันนี้คุณมีเรียนกี่วิชา?
¿Cuál es tu color favourito? - สีโปรดของคุณคืออะไร (ซึ่ง)?
คำถาม "¿Cómo?" อาจหมายถึง คำนามหรือ กริยา- โดยการถามคำถามด้วยคำนี้เรากำลังถาม ลักษณะวัตถุใด ๆ และในกรณีของคำกริยา - การกระทำ
¿Cómo es tu casa? - บ้านของคุณคืออะไร? (เราขอให้คุณบรรยายถึงบ้านหลังนี้: มันใหญ่, สีอะไร, น่าอยู่ไหม ฯลฯ)
Son las Chicas En España เป็นยังไง? - สาวสเปนเป็นไงบ้างคะ? (เช่น สวยไหม มีลักษณะนิสัยอย่างไร เป็นต้น)
ในรัสเซียเป็นอย่างไร? - ฤดูหนาวในรัสเซียเป็นอย่างไร?
¿Quéลูกเต๋า? - คุณกำลังพูดอะไร?
¿Qué hace tu hermano? - พี่ชายของคุณทำอะไรอยู่?
¿Qué quieren Vds. หลังโพสต์? - คุณต้องการอะไรเป็นของหวาน?
ถามคำถามด้วย "¿Qué?" ในความหมายนี้ เราไม่ขอคำอธิบายวัตถุใดๆ (ต่างจาก “¿Cómo?”) แต่เราขอสิ่งนั้น ระบุ, ชื่อชื่อของเขา ดังนั้นในกรณีนี้คำถาม “¿Qué?” คล้ายกับคำถามของรัสเซีย “อะไรนะ?”
¿Qué coche tienes? - คุณมีรถอะไร? / คุณมีรถประเภทไหน? (นี่ไม่ได้หมายถึงสีของรถ ไม่ใช่ลักษณะภายนอก หรือการขับขี่ แต่เป็นยี่ห้อ เราขอให้คุณชี้แจงยี่ห้อของรถให้ชัดเจน)
¿Qué libro lees? - คุณกำลังอ่านหนังสืออะไรอยู่? / หนังสือประเภทไหน? (ชื่อหนังสืออะไรคะ?)
คุณคิดอย่างไร? - วันนี้เป็นวันอะไร?
คำว่า ¿Cuál? เราถาม ไฮไลท์รายการจากหลายรายการที่คล้ายกัน
¿Cuál es tu coche? - รถของคุณคืออะไร? (เช่นเราอยู่ในลานจอดรถที่มีรถเยอะอยากถามว่าคันไหนของคนนี้)
¿Cuál es tu นักแสดงคนโปรด? - นักแสดงคนโปรดของคุณคือใคร?
บ่อยครั้งความหมายของคำสรรพนามคำถาม “¿Cuál?” และ "¿Qué?" คล้ายกันมาก เพื่อให้เข้าใจถึงความแตกต่าง คุณต้องจำไว้ว่าหลังจาก “¿Cuál?” ต้องไปแน่นอน กริยาเซอร์ คุณไม่สามารถพูดว่า “¿Cuál capital es de España?” ในขณะที่หลังจาก "¿Qué?" เราต้องส่งมอบทันที คำนามและข้างหลังเขาใครก็ตาม กริยา:
¿Qué hora es? - ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
พวกเขาไม่ฟังหรือพูดว่า “¿Cuál es hora?”
¿Qué película veis? - คุณกำลังดูหนังเรื่องอะไร?
ตามกฎแล้วการสร้างและลำดับคำในประโยคภาษาสเปนไม่ทำให้เกิดปัญหาเนื่องจากมีความใกล้เคียงกับภาษารัสเซียมากที่สุด (ต่างจากภาษาอังกฤษเป็นต้น) ภาษาสเปนไม่ได้ใช้รูปแบบพิเศษ แต่ยังคงมีความแตกต่างบางประการเกี่ยวกับประโยคคำถาม
ประโยคคำถามมีสองตัวเลือกในการก่อสร้าง
หากประโยคมีคำถามทั่วไป ลำดับของคำมักจะเป็นทางอ้อม นั่นคือในกรณีนี้ กริยาจะมาก่อนประธาน ตัวอย่างเช่น.
หากประโยคคำถามเป็นเชิงลบในเวลาเดียวกันก็ไม่มีอะไรซับซ้อนอีกต่อไป การปฏิเสธ “not” จะถูกวางไว้พร้อมกับกริยาเป็นอันดับแรก
ถ้าภาคแสดงเป็น nominal ประธานซึ่งแสดงด้วยสรรพนามส่วนตัวจะถูกวางไว้ระหว่างกริยาเชื่อมโยงและ ส่วนที่ระบุภาคแสดง ตัวอย่างเช่น.
เช่นเดียวกับในกรณีที่ประโยคคำถามเป็นปฏิเสธ
นอกจากนี้ยังมีประโยคที่ขึ้นต้นด้วยคำคำถาม เช่น อะไร (qué) ที่ไหน (d ó nde) ที่ไหน (ad ó nde) จากที่ไหน (de d ó nde) ทำไม (por qué) เมื่อ (сuándo) และอื่นๆ โปรดทราบว่าทั้งหมดมีเครื่องหมายเน้นเสียง มันเป็นของพวกเขา คุณลักษณะเฉพาะ- หากใช้โดยไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง ก็จะทำหน้าที่เป็นคำสรรพนามเปรียบเทียบ
ในกรณีนี้ กฎการก่อสร้างจะคล้ายกับตัวอย่างแรก นั่นคือ กริยาจะอยู่หน้าคำนาม แต่อยู่หลังคำคำถาม ตัวอย่างเช่น.
หากมีการปฏิเสธจะถูกสร้างขึ้นดังนี้:
นั่นคือไม่ว่าในกรณีใด การปฏิเสธจะถูกวางไว้หน้าคำกริยาเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตามในประโยค
ฉันยังมีคำตอบสองรูปแบบสำหรับคำถาม: เต็มและสั้น ตัวอย่างเช่น.
นั่นคือคำตอบที่สมบูรณ์หมายถึงการทำซ้ำประโยคเมื่อตอบครบถ้วนและ แบบสั้นหมายถึงคำตอบเพียงผิวเผินเท่านั้น
วิธีที่สอง
วิธีที่สองนั้นง่ายกว่ามากและไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ จากผู้พูด ในกรณีนี้ คำทั้งหมดจะยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมและไม่จำเป็นต้องจัดเรียงใหม่ ตัวอย่างเช่น.
คุณเพียงแค่ต้องถามคำถามโดยเปลี่ยนน้ำเสียงในน้ำเสียงของคุณ นอกจากนี้ น้ำเสียงควรเพิ่มขึ้นเมื่อถามคำถามสุดท้าย ¿no? และ ¿verdad?
เพื่อรวบรวมข้อมูลที่เรียนรู้ คุณสามารถทำแบบฝึกหัดได้หลายแบบ
แบบฝึกหัดที่ 1 แปลงประโยคประกาศที่กำหนดให้เป็นรูปแบบคำถามโดยการเปลี่ยนรูปร่างของใบหน้า (เช่นโดยการแปลงสรรพนาม "ฉัน" เป็นสรรพนาม "คุณ" เป็นต้น)
คำตอบ:
แบบฝึกหัดที่ 2 ตอบคำถามต่อไปนี้โดยใช้แบบฟอร์มคำตอบสามแบบ: บวก ลบ และลบสั้น ตามลำดับ
คำตอบ:
สวัสดี ฉัน ลาโม อเล็กซ์ ¡เบียนเวนิโด น่าเบื่อ! สวัสดี ฉันชื่ออเล็กซ์ ยินดีต้อนรับสู่ภาษาสเปนตั้งแต่เริ่มต้น! บทเรียนของเราเผยแพร่ทุกสัปดาห์ ดังนั้นสมัครรับข้อมูลช่องของเราเพื่อไม่ให้พลาดบทเรียนที่น่าสนใจ
และเราจะเริ่มต้นด้วยคำถามพื้นฐานที่สุด ซึ่งส่วนใหญ่แล้วจะเป็นคำถามที่คุ้นเคยและล้าสมัย แต่เราก็ต้องพิจารณามัน
คำถามที่หนึ่ง:คุณชื่ออะไร ในภาษาสเปนพูดว่า: Como te llamas?
หากคุณดูวิดีโออย่างละเอียด คุณจะรู้อยู่แล้วว่าการตอบนั้นง่ายพอๆ กับการถาม เช่น ฉันลาโม อเล็กซ์ - ฉันชื่ออเล็กซ์
คำถามที่สอง:คุณมาจากที่ไหน - เด ดอนเด เอเรส? - หากคุณถูกถามคำถามนี้ คุณสามารถตอบได้: ¡Soy de Rusia! - ฉันมาจากรัสเซีย หรือ ¡Soy de Moscú! - ฉันมาจากมอสโก
คำถามที่สาม:คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? ¿ฮาบลาอิงเกิลส์? หรือคุณพูดภาษารัสเซีย? ¿ฮาบลา รูโซ?
โปรดทราบว่านี่เป็นคำถามที่เป็นทางการและเป็นทางการมากกว่า หากคุณกำลังพูดในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ คุณสามารถพูดว่า ¿Hablas inglés ได้ไหม? เหล่านั้น. เพิ่มตัวอักษร S [ese] ที่ส่วนท้ายของคำ
คำถามที่สี่:ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? - Donde está el baño? - แน่นอน ถ้าคุณกดดันมาก พวกเขาจะเข้าใจคุณโดยไม่ต้องพูดอะไร แต่จะดีกว่าถ้าคุณพูดและไม่แสดงออกมา ยิ่งไปกว่านั้นก็เป็นอย่างมาก การออกแบบที่ดี- ด้วยความช่วยเหลือคุณสามารถถามคำถามเช่นทางออกอยู่ที่ไหน? ดอนเด เอสตา ลา ซาลิดา?
ในสเปน คุณมักจะเห็นป้ายที่มีคำว่า Salida
คำถามที่ห้า:ตอนนี้กี่โมงแล้ว? ¿Qué hora es? - ทุกคนมีโทรศัพท์และนาฬิกา แต่อะไรก็เกิดขึ้นได้ โทรศัพท์เสียหรือนาฬิกาถูกทิ้งไว้ที่โรงแรม คุณสามารถตอบได้แบบนี้ เช่น ต้องการบอกว่าตอนนี้เป็นเวลาหกโมงเย็นแล้ว พูดว่า son las seis ไม่ต้องกังวล ในบทเรียนหน้า เราจะอธิบายทุกอย่างอย่างละเอียดและหลายครั้ง สมัครรับข้อมูลช่อง เพื่อที่คุณจะได้ไม่พลาด
คำถามที่หก:มีธนาคารอยู่ใกล้ๆ ไหม? ใช่หรือเปล่า? - โปรดทราบว่านี่เป็นการออกแบบที่ดีมากเช่นกัน คุณสามารถสอบถามเกี่ยวกับสถาบันหรือสถานที่ที่คุณต้องการไปได้ อีกตัวอย่างหนึ่ง: Hay un supermercado cerca? - มีซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้ๆ ไหม?
คำถามที่เจ็ด:จากที่นี่ฉันจะไปชายหาดได้อย่างไร? โคโม เลโก อา ลา พลายา? หรือ Como llego a el supermercado? ฉันจะไปซุปเปอร์มาร์เก็ตได้อย่างไร?
คำถามที่แปด:คุณต้องการชาบ้างไหม? ¿Quieres un te?
คุณสามารถตอบได้: Si - เช่น ใช่ หรือพูดแบบนี้: Quiero el té con limón - ฉันต้องการชากับมะนาว
คำถามที่เก้า:คุณมีเงินไหม? ติเนส ดิเนโร?
และคำถามที่สิบ:คุณช่วยฉันได้ไหม? ¿Me puedes ayudar?
ด้านล่างนี้เราแสดงรายการคำศัพท์คำถามภาษาสเปน พยายามจำสิบข้อแรกตอนนี้ และที่เหลือค่อยๆ โปรดทราบว่าคำถามภาษาสเปนนำหน้าด้วยเครื่องหมายคำถามกลับหัว และตามด้วยเครื่องหมายคำถามปกติ
¿Que? - อะไร?
¿Quien? - WHO?
¿Como? - ยังไง?
¿Cuándo? - เมื่อไร?
¿Cuánto? - เท่าไหร่?
¿Dónde? - ที่ไหน?
¿Donde? - ที่ไหน?
¿เดอ ดอนเด้? - ที่ไหน?
¿Cual? – อันไหน (อันไหน อันไหน)?
¿Porque? - ทำไม?
¿ Para qué? - เพื่ออะไร?
¿Con Quién? - กับใคร?
¿Quién es? - นี่คือใคร?
¿ดอนเด เอสตามอส? – เราอยู่ที่ไหน?
¿Dónde est?? – มันอยู่ที่ไหน?
¿Qué hora? - กี่โมง?
¿Qué hora es? - กี่โมงแล้ว?
¿ฉันปล่อยให้? - คุณจะอนุญาตฉันไหม?
¿Cuánto tiempo? - นานแค่ไหน?
ใช่ไหม? - เรียบร้อยแล้ว?
¿Es verdad? - นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?
¿เทียเน อูสเตด...? – คุณมี...?
อย่างที่คุณเห็น คำคำถามแตกต่างจากคำสันธานตรงที่เน้นกราฟิก ตัวอย่างเช่น, คิว– นี่คือคำว่า “อะไร” ในคำถาม ( อะไรคุณกำลังกินข้าวอยู่หรือเปล่า?) และ คิวคือคำว่า “อะไร” ในนั้น ประโยคที่ซับซ้อน(เขารู้ อะไรคุณกิน)
คำถามพิเศษจะถูกถามโดยใช้คำคำถามที่ระบุไว้ข้างต้น หากต้องการถามคำถามพิเศษ ให้ใช้ลำดับคำย้อนกลับ กล่าวคือ ใส่คำคำถามก่อน จากนั้นจึงใส่ภาคแสดง จากนั้นจึงใส่ประธาน
ตัวอย่างเช่น, คุณชอบเอเลน่าไหม?– เอเลน่าซื้ออะไร?
แบบฝึกหัดที่ 1: แปลเป็นภาษาสเปน
อิกอร์กำลังทำอะไรอยู่? อิกอร์กำลังเดิน ใคร (อยู่) ที่บ้าน? แม่อยู่ที่บ้าน เราจะไปที่ไหน? เราไปดูหนัง คุณทำอะไรในช่วงสุดสัปดาห์? วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันมักจะเล่นฟุตบอล
แบบฝึกหัดที่ 2: แปลเป็นภาษาสเปนแล้วหาคำตอบ
อะไรอยู่บนโต๊ะ? คุณอาศัยอยู่ที่ใด? พวกเขากำลังดื่มอะไร? คุณกำลังเรียนรู้คำศัพท์อะไร?
แบบฝึกหัดที่ 3 เขียนบทสนทนา (ประมาณ 3-5 บรรทัด) เกี่ยวกับงานอดิเรก
เรายังคงขอให้คุณอย่าอาย โพสต์คำตอบและช่วยเหลือผู้อื่น!.. เมื่อร่วมมือกันจะน่าสนใจและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
แบบฝึกหัดที่ 4 ทบทวนสรรพนามส่วนตัว
