คำแนะนำในการก่อสร้างและปรับปรุง

โยฮันน์ เกออร์ก คอร์บ

Johann Georg Korb ข้ามพรมแดนรัสเซียเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1698 และออกจาก Muscovy ในอีกสิบหกเดือนต่อมาในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1699 จากนั้นคอร์บดำรงตำแหน่งเลขาธิการสถานทูตที่จักรพรรดิโรมัน ลีโอโปลด์ที่ 1 ส่งมาให้ปีเตอร์มหาราช หลังจากที่พวกเขาสรุปการเป็นพันธมิตรทางทหารกับพวกเติร์กในปี ค.ศ. 1697 ตลอดการเดินทาง นักการทูตชาวออสเตรียรายนี้เก็บบันทึกประจำวันไว้ ซึ่งเขาบันทึกความประทับใจต่อสิ่งที่เห็น สองปีหลังจากกลับมาที่เวียนนา เขาได้ตีพิมพ์ไดอารี่นี้

เหรียญรัสเซีย, อาราม, วันหยุด, การบริหารราชการ, ความอุดมสมบูรณ์, คุณสมบัติของดินและสภาพอากาศ, รายชื่อเรือของกองเรือหลวง - ขอบเขตความสนใจของ Korb ซึ่งเป็นคนที่มีการศึกษา, อยากรู้อยากเห็นและที่สำคัญคือผู้ช่างสังเกตกลายเป็นเรื่องกว้างมาก ดังนั้นเมื่ออุทิศหลายหน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับ "เกี่ยวกับความงดงามของผู้หญิง" เขาจึงสรุปว่า: "ผู้หญิงใน Muscovy มีรูปลักษณ์ที่หรูหราและมีใบหน้าที่สวยงาม แต่ความงามตามธรรมชาติของพวกเขาถูกทำลายด้วยหน้าแดงที่ไร้ประโยชน์ เนื่องจากรูปร่างของผู้หญิงมอสโกไม่ได้ถูกจำกัดด้วยชุดที่แคบ แต่สามารถขยายได้อย่างอิสระตามต้องการ จึงเป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะพบว่ารูปร่างที่เพรียวและได้สัดส่วนแบบที่ผู้หญิงยุโรปคนอื่นๆ มี”

เลขาธิการสถานทูตออสเตรียพูดคุยเกี่ยวกับความหนาวเย็นในฤดูหนาวเสื้อผ้าของสามัญชนอาหารโปรดของผู้คนเกี่ยวกับความมั่งคั่งของโบยาร์ ฯลฯ อย่างทั่วถึงและเป็นกันเองพอ ๆ กัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของเขาเป็นหลักคือโครงสร้างของรัฐของรัสเซีย กองทัพและแน่นอนว่าเป็นร่างที่ไม่ธรรมดาของกษัตริย์หนุ่มที่เพิ่งกลับมาจากการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก เกี่ยวกับ Peter Korb เขียน: “ กษัตริย์องค์ปัจจุบันชอบศิลปะแห่งสงคราม ความสนุกสนานที่ลุกเป็นไฟ เสียงปืนใหญ่ เสียงคำราม การสร้างเรือ อันตรายจากท้องทะเล และความสามารถที่โดดเด่นเพื่อบรรลุความรุ่งเรืองในความบันเทิงที่น่ารื่นรมย์ เขาดำรงตำแหน่งทางทหารโดยเริ่มจากระดับต่ำสุด และในไม่ช้าเขาก็ต้องการนั่งบนบัลลังก์ของปู่ของเขาและบรรลุอำนาจสูงสุด กว่าที่จะผ่านตำแหน่งทหารทั้งหมดด้วยความกระตือรือร้นที่น่ายกย่องจนกระทั่งได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์สุดท้ายของวอยโวด ถึงขนาดเขาถือว่าการได้ตำแหน่งอันมีเกียรติก่อนแล้วจึงเข้ารับตำแหน่งนั้นเป็นเกียรติ”

บทต่างๆ ของหนังสือมีเนื้อหาเกี่ยวกับคำอธิบายเกี่ยวกับทหารราบ รัสเซีย ทหารม้า งานปืนใหญ่ และแม้แต่ดนตรีทางการทหาร ใครจับได้มากที่สุด ระยะเริ่มแรกการก่อตัวของกองทัพประจำการของปีเตอร์ Korb มีการประเมินความสามารถทางทหารของรัสเซียต่ำมาก ตามที่เขาพูด "ถ้าชาว Muscovites มีความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และประสบการณ์ทางการทหารพอๆ กับจำนวน กำลังกาย และความอดทนในการทำงาน เพื่อนบ้านของพวกเขาก็จะมีเหตุผลที่จะกลัวพวกเขา แต่เนื่องจากขาดความเข้าใจและนิสัยเป็นทาส พวกเขาจึงไม่ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่และไม่บรรลุผลสำเร็จ”

ส่วนพิเศษยังรวมถึงบันทึกของ Korb ในช่วงที่มีการสังหารหมู่ผู้เข้าร่วมในการจลาจล Streltsy ซึ่งทำให้เขาตกใจ การประหารชีวิตกลุ่มกบฏอย่างต่อเนื่องตลอดเดือนตุลาคม ค.ศ. 1698 Korb เข้าร่วมกับพวกเขาในฐานะผู้ชมพร้อมกับนักการทูตคนอื่น ๆ ซึ่งตอนนั้นอยู่ในมอสโกว ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม เขาจึงตั้งข้อสังเกตว่า “มีผู้ประหารชีวิตไม่เพียงพอสำหรับความผิด เจ้าหน้าที่บางคนซึ่งได้รับพระราชโองการบังคับมาเข้าช่วยเหลือ ผู้ต้องหาไม่ได้ถูกผูกมัดหรือใส่กุญแจมือ พวกเขามีแผ่นรองติดอยู่กับรองเท้า ซึ่งขัดขวางความเร็วของเท้าเนื่องจากการชนกัน แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้รบกวนกิจกรรมปกติของพวกเขา ด้วยความสมัครใจจึงได้ขึ้นบันไดไปที่คานประตูและออกไปถึงมุมทั้งสี่ของโลก สัญลักษณ์ของไม้กางเขนปิดตาและหน้าของตนเอง (ซึ่งเป็นธรรมเนียมของชนชาตินี้) หลายๆ คนเอาบ่วงคล้องคอแล้วรีบรุดหัวทิ่มลงจากเวที อยากจะรีบแขวนคอให้จบ โดยรวมแล้วพวกเขานับได้สองร้อยสามสิบคนที่ชดใช้ความอับอายด้วยบ่วงและแขวนคอ” ไม่กี่วันต่อมา ความสนใจของเขาถูกดึงไปยังรายละเอียดที่น่ากลัวอื่น ๆ ของการประหารชีวิต: “ เพชฌฆาตหักแขนขาของพี่ชายสองคนที่ถูกกล่าวหาว่ามีเจตนาชั่วร้าย จากนั้นพวกเขาก็ถูกมัดทั้งเป็นกับวงล้อและ

พวกเขามองดูน้องชายของตนด้วยความริษยาซึ่งเป็นหนึ่งในยี่สิบคนที่ถูกตัดศีรษะด้วยขวานและเปื้อนเลือดของตนเอง พี่น้องที่ยังมีชีวิตอยู่รู้สึกขุ่นเคืองด้วยเสียงกระซิบว่าความตายที่เร็วกว่านั้นได้พรากบุคคลที่หนึ่งไปจากพวกเขาก่อนอื่นโดยความผูกพันของธรรมชาติและจากนั้นด้วยความผูกพันอันน่าละอายกับอาชญากรรม ไม่ไกลจากคอนแวนต์ Novodevichy มีการสร้างตะแลงแกงสามสิบอันในรูปแบบของจัตุรัสซึ่งมีนักธนูสองร้อยสามสิบคนถูกแขวนคอและผู้ยุยงสามคนของความไม่สงบที่หายนะซึ่งได้ยื่นคำร้องต่อโซเฟียแล้วเชิญเธอให้ปกครอง รัฐถูกแขวนคอที่ผนังของอารามดังกล่าวที่หน้าต่างห้องขังของโซเฟีย แขวนไว้ตรงกลางระหว่างพวกเขาถือกระดาษพับเหมือนคำร้องผูกติดอยู่กับมือที่ตายแล้ว นี่อาจทำเพื่อจิตสำนึกในอดีตจะทรมานโซเฟียด้วยความสำนึกผิดอย่างต่อเนื่อง” อย่างไรก็ตาม Korb ต้องทนต่อความตกใจที่รุนแรงที่สุดในวันที่ 27 ตุลาคม: “ ผู้คนสามร้อยสามสิบคนถูกนำออกมาพร้อมกันเพื่อโจมตีด้วยขวานอย่างรุนแรงและทำให้ที่ราบทั้งหมดเปื้อนเลือดอาชญากร โบยาร์ วุฒิสมาชิกแห่งราชอาณาจักร ดูมา และเสมียนทุกคนถูกเรียกตัวไปที่ Preobrazhenskoye ตามพระราชกฤษฎีกา ซึ่งพวกเขาได้รับคำสั่งให้ทำหน้าที่เป็นผู้ประหารชีวิต ทุกคนเข้าใกล้ตำแหน่งแปลกใหม่ด้วยมือที่สั่นเทาพยายามโจมตีด้วยขวา โบยาร์ที่กระทำไม่สำเร็จมากที่สุดคือผู้ที่พลาดพลั้งดาบเข้าที่ด้านหลังแทนที่จะเป็นคอและด้วยเหตุนี้การตัดนักธนูเกือบครึ่งหนึ่งจะทำให้ความทุกข์ทรมานของเขาเพิ่มขึ้นจนทนไม่ไหว แต่ Aleksashka Menshikov ประสบความสำเร็จมากกว่า ตัดคอนักโทษผู้เคราะห์ร้าย พระราชาประทับบนเก้าอี้ทรงทอดพระเนตรโศกนาฏกรรมทั้งหมด”

การตีพิมพ์ไดอารี่ของ Korb ทำให้เกิดความขุ่นเคืองในมอสโก ตามคำยืนกรานของรัฐบาลรัสเซีย ศาลเวียนนาแม้จะไม่ได้ดำเนินการในทันที แต่ก็สั่งห้ามการขายหนังสือเล่มนี้และป้องกันการตีพิมพ์ซ้ำ “ การห้ามนี้กลายเป็นโชคร้ายมาก” A.I. นักประวัติศาสตร์เขียนในปี 1906 Malein ซึ่งเป็นคนแรกที่แปลงานของ Korb เป็นภาษารัสเซียโดยสมบูรณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ไม่เคยมีการพิมพ์ซ้ำ และปัจจุบันถือว่าเป็นหนึ่งในบรรณานุกรมที่หายากที่สุดเล่มหนึ่ง” มีคุณค่าอย่างยิ่งคือสำเนาพร้อมภาพประกอบครบชุด สำเนาที่นำเสนอโดย Bibliochronika มีภาพแกะสลักทั้งหมด 19 ภาพ รวมถึงภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดและแทบไม่เคยเห็นมาก่อน - "The Execution of Streltsy"

คอร์บ โยฮันน์ จอร์จิโอ (1670-1741)
Diarium Itineris ในมอสโก
Perillusstris ac Magnifici Domini Ignatii Christophori Nobilis Domini de Guarient, & Rail, Sacri Romani Imperii, & Regni Hungariae Equitis, Sacrae Caesareae Majestatis Consiliarii Aulico-Bellici A V Augustissimo และ Invietissimo Romanorum Imperatore Leopoldo LAD Serenissimum, ac Potentissimum Tzarum และ Magnum Moscoviae ดูเซม Petrum Alexiowicium Anno M DCXCVIII. คำอธิบายพิเศษของ Ablegati A Joanne Georgio Korb, p.t. Secretario Alegationis Caesarae. Acsessit Reditus Suae Tzareae Majestatis a Provinciis Europaeis ad proprioslimites periculosae Rebellionis Streliziorum, & latae in eosdem sententiae cum subsecuta sanguinea Executione, nec non praecipuarum Moscoviae rerum compendiosa, & คำอธิบายที่ถูกต้อง & c. สุดยอดสิทธิพิเศษ Sacr& Casare& Majestatis Viennae Austriae, Typis Leopoldi Voigt, มหาวิทยาลัย พิมพ์ผิด<Дневник путешествия в Московию Преславного и Вельможного Господина Игнатия Христофора знатного господина де Гвариент и Ралл Священной Римской Империи и Королевства Венгерского Кавалера, Священного Цесарского Величества Советника Надворно-Военного от Августейшего и Непобедимейшего Римского Императора Леопольда I к пресветлейшему и Державнейшему Царю и Великому Князю Московии Петру Алексеевичу в 1698 году Чрезвычайного посла ведённый Иоганном Георгием Корбом, в то время Секретарём Цесарского Посольства. Прибавлено сжатое и точное описание Возвращения Его Царского Величества из Европейских Стран в собственные пределы, опасного Мятежа Стрельцов и произнесённого против них приговора с воспоследовавшей кровавой Расправой, а также выдающихся черт из быта Московии и т.д. С Привилегией Священного Цесарского Величества.>เวียนนา: โรงพิมพ์ของ Leopold Vogt, โรงพิมพ์ของมหาวิทยาลัย, 1700. 252 หน้า, 19 หน้า ภาพประกอบ - การแกะสลักด้วยสิ่ว ผูกพัน ปลาย XIXศตวรรษด้วยชื่อผู้แต่งและคำนำหน้าทองคำ 28.5x18.5 ซม. ด้านหลังหน้าชื่อเรื่อง. หมายเหตุของเจ้าของด้วยหมึก "นัตตี้": "Liber rarissimus" - "หนังสือที่หายากที่สุด" (ละติน)

หากต้องการจำกัดผลการค้นหาให้แคบลง คุณสามารถปรับแต่งข้อความค้นหาของคุณโดยการระบุฟิลด์ที่จะค้นหา รายการฟิลด์แสดงไว้ด้านบน ตัวอย่างเช่น:

คุณสามารถค้นหาได้หลายช่องพร้อมกัน:

ตัวดำเนินการเชิงตรรกะ

ตัวดำเนินการเริ่มต้นคือ และ.
ผู้ดำเนินการ และหมายความว่าเอกสารจะต้องตรงกับองค์ประกอบทั้งหมดในกลุ่ม:

การพัฒนางานวิจัย

ผู้ดำเนินการ หรือหมายความว่าเอกสารจะต้องตรงกับค่าใดค่าหนึ่งในกลุ่ม:

ศึกษา หรือการพัฒนา

ผู้ดำเนินการ ไม่ไม่รวมเอกสารที่มีองค์ประกอบนี้:

ศึกษา ไม่การพัฒนา

ประเภทการค้นหา

เมื่อเขียนแบบสอบถาม คุณสามารถระบุวิธีการค้นหาวลีได้ รองรับสี่วิธี: การค้นหาโดยคำนึงถึงสัณฐานวิทยาของบัญชี โดยไม่มีสัณฐานวิทยา การค้นหาคำนำหน้า การค้นหาวลี
ตามค่าเริ่มต้น การค้นหาจะดำเนินการโดยคำนึงถึงสัณฐานวิทยาของบัญชี
หากต้องการค้นหาโดยไม่มีสัณฐานวิทยา เพียงใส่เครื่องหมาย "ดอลลาร์" หน้าคำในวลี:

$ ศึกษา $ การพัฒนา

หากต้องการค้นหาคำนำหน้า คุณต้องใส่เครื่องหมายดอกจันหลังข้อความค้นหา:

ศึกษา *

หากต้องการค้นหาวลี คุณต้องใส่เครื่องหมายคำพูดคู่:

" การวิจัยและพัฒนา "

ค้นหาตามคำพ้องความหมาย

หากต้องการรวมคำพ้องความหมายในผลการค้นหา คุณต้องใส่แฮช " # " หน้าคำหรือหน้านิพจน์ในวงเล็บ
เมื่อนำไปใช้กับคำเดียวจะพบคำพ้องความหมายได้มากถึงสามคำ
เมื่อนำไปใช้กับนิพจน์ที่อยู่ในวงเล็บ ถ้าพบคำพ้องความหมายจะถูกเพิ่มลงในแต่ละคำ
เข้ากันไม่ได้กับการค้นหาที่ไม่มีสัณฐานวิทยา การค้นหาคำนำหน้า หรือการค้นหาวลี

# ศึกษา

การจัดกลุ่ม

หากต้องการจัดกลุ่มวลีค้นหา คุณต้องใช้วงเล็บปีกกา สิ่งนี้ช่วยให้คุณควบคุมตรรกะบูลีนของคำขอได้
ตัวอย่างเช่น คุณต้องส่งคำขอ: ค้นหาเอกสารที่ผู้เขียนคือ Ivanov หรือ Petrov และชื่อเรื่องมีคำว่า research or development:

การค้นหาโดยประมาณคำ

สำหรับการค้นหาโดยประมาณคุณต้องใส่เครื่องหมายตัวหนอน " ~ " ที่ส่วนท้ายของคำจากวลี ตัวอย่างเช่น:

โบรมีน ~

เมื่อค้นหาจะพบคำเช่น "โบรมีน", "เหล้ารัม", "อุตสาหกรรม" ฯลฯ
คุณสามารถระบุจำนวนการแก้ไขที่เป็นไปได้เพิ่มเติมได้: 0, 1 หรือ 2 ตัวอย่างเช่น:

โบรมีน ~1

ตามค่าเริ่มต้น อนุญาตให้แก้ไขได้ 2 ครั้ง

เกณฑ์ความใกล้ชิด

หากต้องการค้นหาตามเกณฑ์ความใกล้เคียง คุณต้องใส่เครื่องหมายตัวหนอน " ~ " ที่ท้ายวลี เช่น หากต้องการค้นหาเอกสารที่มีคำว่า research and development ภายใน 2 คำ ให้ใช้ข้อความค้นหาต่อไปนี้

" การพัฒนางานวิจัย "~2

ความเกี่ยวข้องของการแสดงออก

หากต้องการเปลี่ยนความเกี่ยวข้องของนิพจน์แต่ละรายการในการค้นหา ให้ใช้เครื่องหมาย " ^ " ที่ส่วนท้ายของนิพจน์ ตามด้วยระดับความเกี่ยวข้องของนิพจน์นี้โดยสัมพันธ์กับนิพจน์อื่นๆ
ยิ่งระดับสูงเท่าใด นิพจน์ก็จะยิ่งมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น ในสำนวนนี้ คำว่า "การวิจัย" มีความเกี่ยวข้องมากกว่าคำว่า "การพัฒนา" ถึงสี่เท่า:

ศึกษา ^4 การพัฒนา

ตามค่าเริ่มต้น ระดับคือ 1 ค่าที่ถูกต้องคือจำนวนจริงบวก

ค้นหาภายในช่วงเวลาหนึ่ง

หากต้องการระบุช่วงเวลาที่ควรระบุค่าของฟิลด์คุณควรระบุค่าขอบเขตในวงเล็บโดยคั่นด้วยตัวดำเนินการ ถึง.
จะมีการเรียงลำดับพจนานุกรม

ข้อความค้นหาดังกล่าวจะส่งกลับผลลัพธ์โดยผู้เขียนโดยเริ่มจาก Ivanov และลงท้ายด้วย Petrov แต่ Ivanov และ Petrov จะไม่รวมอยู่ในผลลัพธ์
หากต้องการรวมค่าในช่วง ให้ใช้วงเล็บเหลี่ยม หากต้องการยกเว้นค่า ให้ใช้เครื่องหมายปีกกา

คอร์บ โยฮันน์ จอร์จ คอร์บ โยฮันน์ จอร์จ

(Korb) (ประมาณปี 1670 - ประมาณปี 1741) นักการทูตชาวออสเตรีย ในรัสเซียในปี 1698-99 ผู้เห็นเหตุการณ์การจลาจลของ Streltsy และการประหารชีวิต Streltsy ผู้แต่ง "Diary of a Travel to Muscovy" (แปลภาษารัสเซีย พ.ศ. 2410)

คอร์บ โยฮันน์ จอร์จ

KORB Johann Georg (Korb) (8 กุมภาพันธ์ 1672, Karlstadt am Main - 15 พฤศจิกายน 1741, Sulzbach, Oberpfalz) นักการทูตชาวออสเตรียผู้เขียนบันทึกเกี่ยวกับรัสเซีย โยฮันน์บิดาของเขา (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1674) เป็นเจ้าหน้าที่ของเจ้าชาย-บิชอปเวิร์ซบวร์ก Korb สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเยซูอิตแห่งเวิร์ซบวร์ก (ซม.เวิร์ซเบิร์ก)ในปี 1689 เขาเข้ามหาวิทยาลัย Würzburg
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาได้รับมอบหมายให้เป็นเลขานุการของสถานทูตออสเตรียของ I.H. กวาเรียนตา ถูกส่งไปมอสโคว์หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1698 ตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1698 ถึงวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1699 Korb เก็บบันทึกที่เขาบันทึกเหตุการณ์ปัจจุบันบรรยายชีวิตของศาลรัสเซียความสนใจเป็นพิเศษ ให้ความสนใจกับการจัดระเบียบของกองทัพรัสเซียลำดับการทำงานของคำสั่งและหน่วยงานภาครัฐ
สถานะการศึกษาตลอดจนชีวิตและประเพณีของชาวรัสเซีย เมื่อกลับมาถึงเวียนนา Korb ในปลายปี 1700 - ต้นปี 1701 ได้ตีพิมพ์บทความ "บันทึกการเดินทางไปยังรัฐมอสโกของอิกเนเชียสคริสโตเฟอร์กัวเรียนต์เอกอัครราชทูตของจักรพรรดิลีโอโปลด์ที่ 1 ถึงซาร์และแกรนด์ดุ๊กปีเตอร์อเล็กเซวิชในปี 1698 โยฮันน์ เกออร์ก คอร์บ เลขาธิการสถานทูตเก็บไว้” ใน "Diary" ของเขา Korb ในฐานะพยานได้บรรยายเหตุการณ์ของการจลาจลของ Streltsy (1698) และการสังหารหมู่นองเลือดของ Streltsy ในเวลาต่อมา Korb เล่าถึงคุณลักษณะของซาร์ปีเตอร์ที่ 1 ผู้ร่วมงานของเขา และบุคคลสำคัญในยุคปีเตอร์ที่ 1 เขาแสดงเรื่องราวหลายเรื่องด้วยภาพวาดเป็นการส่วนตัว หนังสือเล่มนี้ได้รับชื่อเสียงและก่อให้เกิดปฏิกิริยาทางลบในรัสเซีย ด้วยการยืนยันของนักการทูตรัสเซีย การหมุนเวียนหนังสือของ Korb ก็ถูกทำลาย


ไม่นานก่อนที่จะตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ Korb ก็เข้ารับราชการของเจ้าชาย Palatinate-Sulzbach ในปี 1712 เขาได้รับตำแหน่งสมาชิกสภาศาลและในปี 1732 - นายกรัฐมนตรี ในปี พ.ศ. 2410 Korb's Diaries ได้รับการตีพิมพ์ในรัสเซีย หนังสือเล่มนี้ถูกใช้โดย V.I. Surikov และ A.N. ตอลสตอยขณะทำงานเกี่ยวกับยุคของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช. 2009 .

พจนานุกรมสารานุกรม

    ดูว่า "Korb Johann Georg" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร: - (ประมาณปี 1670 ถึงปี 1741) นักการทูตชาวออสเตรีย ในรัสเซียในปี 1698-99 ผู้เห็นเหตุการณ์การจลาจลของ Streltsy และการประหารชีวิต Streltsy ผู้เขียน Diary of Travel to Muscovy...

    พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

    คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ Streletsky revolt การจลาจลของ Streltsy ในปี 1698 เป็นการลุกฮือของกองทหารมอสโก Streltsy ซึ่งเกิดจากความยากลำบากในการให้บริการในเมืองชายแดน การรณรงค์ที่ทรหด และการกดขี่ของนายพัน.... ... Wikipedia

    คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ Streletsky revolt การจลาจลของ Streltsy ในปี 1698 เป็นการลุกฮือของกองทหารมอสโก Streltsy ตามฉบับอย่างเป็นทางการซึ่งเกิดจากความยากลำบากในการให้บริการในเมืองชายแดนการรณรงค์ที่ทรหดและ... ... Wikipedia

    บุคคลสำคัญในยุคปีเตอร์มหาราช (สวรรคตในปี ค.ศ. 1706) ภายใต้เจ้าหญิงโซเฟียเขาถูกส่งไปยังอามูร์ (ถึง Daury) เพื่อปกป้อง Albazin จากชาวจีน ในปี ค.ศ. 1689 เขาได้สรุปสนธิสัญญาเนอร์ชินสค์ โดยเขาได้ยกแม่น้ำอามูร์ให้กับชาวจีนไปยังแม่น้ำสาขาของกอร์บิทซา อันเป็นผลมาจาก... ...

    คำนี้มีความหมายอื่นดูที่โรงอาบน้ำ (ความหมาย) รูปแบบของบทความนี้ไม่ใช่สารานุกรมหรือละเมิดบรรทัดฐานของภาษารัสเซีย บทความนี้ควรได้รับการแก้ไขตามกฎโวหารของวิกิพีเดีย... วิกิพีเดีย

    สจ๊วตใกล้ชิดภายใต้ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช, ธีโอดอร์, จอห์นและปีเตอร์อเล็กเซวิช; นายพลที่น่าขบขันของทหารองครักษ์ของปีเตอร์ที่ได้รับเลือก 4 นายและพลเรือเอก; เจ้าชายซีซาร์ซึ่งมีเขตอำนาจสูงสุดทั้งทางแพ่งและอาญา;... ... สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

    Golovin เป็นนามสกุลรัสเซียทั่วไป ผู้ถือที่มีชื่อเสียง: Golovin, Avtonom Mikhailovich หรือ Golovin, Artamon Mikhailovich (1667 1720) พันเอกจากนั้นเป็นนายพลทหารราบ Golovin, Alexander Vasilievich (เกิดปี 1949) ... ... Wikipedia

    - (การเบิกความเท็จ) อาชญากรรมที่แสดงออกในการจงใจให้ข้อมูลเท็จแก่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ศาล หรือเจ้าหน้าที่ มักกระทำในลักษณะการให้การเป็นเท็จโดยพยานหรือจำเลยในการพิจารณาคดีหรือใน... ... วิกิพีเดีย

"บันทึกการเดินทางไป Muscovy (1698 และ 1699)"
จอห์น จอร์จ คอร์บ

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉบับโดย A.S. Suvorin, 2449

รูปแบบขนาดใหญ่พิเศษ: 22 * ​​​​31 ซม.; , 8, 322 หน้า.
หนังสือเล่มนี้อยู่ในหนัง Marroquin แบบครึ่งหนังโบราณอันงดงาม เข้าเล่มด้วยมุมขนาดใหญ่และมีลายนูนสีทองแบบศิลปะบนสันผ้าพันแผล - ผลงานของหนึ่งใน ปรมาจารย์ที่ดีที่สุดศิลปะการเย็บเล่มของซาร์รัสเซีย ผู้จัดหาให้กับศาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนิโคไล Gaevsky
เปลือกหุ้มด้วยผ้าดิบสีม่วง ในส่วนกลางของปกหน้า - สีทอง: ชื่อผู้แต่งและชื่อผลงาน; ด้านหลังมีจารึกอักษรนูนแนวตั้ง: พาร์. ผูกพัน เอ็น.วี. เกฟสกี้ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
เอกสารปิดท้ายของ Moiré หัวทองภาษาอังกฤษ ปืนลูกซองเลื่อยตัด Torshhoned สาวผ้าไหมบาง.
สิ่งพิมพ์นี้พิมพ์บนกระดาษหนังลูกวัวหนาและตกแต่งด้วยภาพวาด 19 ภาพบนแผ่นแยกกัน โดย 13 ภาพเป็นสองเท่า อินโทรดั้งเดิม ตอนจบ และตัวพิมพ์ใหญ่
ในตอนท้ายของข้อความจะมีหมายเหตุ ดัชนีมากมาย รายการตัวเลข และสารบัญ
แปลโดย A.I. มาลิน

จอห์น จอร์จ คอร์บ(1670-1741) เกิดที่เมืองคาร์ลสตัดท์อัมไมน์ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเวิร์ซบวร์ก เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการเจ้าหน้าที่สถานทูตอิกเนเชียส คริสโตเฟอร์ เดอ กัวเรียนต์ และส่งจักรพรรดิโรมันลีโอโปลด์ที่ 1 ไปยังรัฐมอสโกไปยังซาร์ปีเตอร์ อเล็กเซวิช วัตถุประสงค์หลักของการเดินทางครั้งนี้คือการกระชับความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างประเทศที่เพิ่งสรุปพันธมิตรที่มีอำนาจทั่วยุโรป - ออสเตรีย, เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย, สาธารณรัฐเวนิสและรัสเซียซึ่งมุ่งต่อต้านตุรกีและไครเมียคานาเตะ
การอยู่ใน Muscovy ของ Korb (ตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1698 ถึง 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1699) ใกล้เคียงกับการเสด็จกลับมาของซาร์ Peter Alekseevich จากการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก เขาได้เห็นก้าวแรกของเขาในการเปลี่ยนแปลงชีวิตภายในของชาวรัสเซีย รัฐมนตรีออสเตรียสนใจทุกเรื่อง ทั้งโครงการการเมืองของประเทศ การพัฒนาอุตสาหกรรม การค้า วัฒนธรรม การศึกษา ขั้นตอนการทำงาน เครื่องมือของรัฐการจัดองค์กรของกองทัพบกและกองทัพเรือ และอื่นๆ อีกมากมาย ฯลฯ เขาสังเกตชีวิตและศีลธรรมของราชสำนักในเมืองหลวงด้วยแผนการ อุบาย การสมรู้ร่วมคิด และทัศนคติต่อการปฏิรูปที่ดำเนินการโดยซาร์หนุ่ม เขาสังเกตชีวิตและศีลธรรมของประชาชนทั่วไปด้วยความดุร้าย ความไม่รู้ ความมึนเมา ... เชื่อมั่นในความสำเร็จของนโยบายการเปลี่ยนแปลงของจักรพรรดิรัสเซีย "ซึ่งอาสาสมัครเป็นคนป่าเถื่อนที่แท้จริง" และ "ที่ซึ่งพืชผลที่แท้จริงทั้งหมด ศีลถูกไล่ออกนอกประเทศถึงขนาดที่รองผู้มีเกียรติเป็นเลิศที่สุด”
ฉันติดตามงานของ Zemsky Sobor อย่างใกล้ชิดเพื่อวิเคราะห์และพิจารณาคดีของเจ้าหญิงโซเฟีย Alekseevna และการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ซึ่งทำให้ประเทศสั่นคลอน: การคงอยู่ของสถานทูตในรัสเซียใกล้เคียงกับเหตุการณ์นองเลือดในรัชสมัยของ Peter the Great - การจลาจลของ Streltsy ในปี ค.ศ. 1698 การปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม การสืบสวนในเวลาต่อมาที่เรียกว่า "การค้นหาครั้งใหญ่" และการประหารชีวิตกลุ่มกบฏ Korb อธิบายถึงการจับกุมกลุ่มกบฏ การสอบสวน และการทรมานอย่างไร้มนุษยธรรม ซึ่งดำเนินการโดย Peter ผู้กระหายเลือดเป็นการส่วนตัว และบ่อยครั้งที่พวกเขาตัดศีรษะของพวกเขาเอง และความสยองขวัญของชาวมอสโกที่เห็นซาร์รัสเซียเป็นครั้งแรกในบทบาทของซาดิสม์และฆาตกร
โครง ตะแลงแกง ล้อและชั้นวางของ กองไฟสำหรับผู้สมรู้ร่วมคิดย่าง ห้องทรมาน เสาประจาน เลือด...เลือด...เลือด...
กอบรู้มากเพราะว่า... ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ศาลมอสโกเขาสามารถพบปะและสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดในปีแรกของการครองราชย์ของปีเตอร์ - Menshikov, Naryshkin, Golitsyn, Lefort, Apraksin, Romodanovsky, ตระกูล Mons ฯลฯ เนื่องจากตำแหน่งของเขา และตำแหน่งเขามีโอกาสสื่อสารเป็นประจำ (และมักจะร่วมรับประทานอาหารที่โต๊ะเดียวกัน) และกับกษัตริย์รัสเซียด้วย เขาได้ยินความคิดเห็นที่สนุกสนานอย่างมากในหัวข้อต่างๆ ได้เห็นฉากที่มีลักษณะเฉพาะหลายอย่าง เช่น เสียงสะอื้นขมขื่นของปีเตอร์ในพิธีศพของเลฟอร์ หรือการสับเคราของโบยาร์อย่างบ้าคลั่งด้วยขวาน และการบังคับแต่งกายจากคาฟตันเป็นเสื้อชั้นในสตรีที่มีลอนและวิกผม .
เลขานุการชาวออสเตรียบันทึกข้อสังเกตส่วนตัวของเขาอย่างระมัดระวังและเป็นกลางและหลักฐานอันล้ำค่าทั้งหมดของบุคคลสำคัญจากผู้ติดตามของปีเตอร์ลงในสมุดบันทึกส่วนตัวของเขา
23 กรกฎาคม 1699 ภารกิจของสถานทูตเสร็จสิ้นและเดินทางออกจากกรุงมอสโก เมื่อวันที่ 27 กันยายน ไดอารี่ของผู้เขียนก็สิ้นสุดลงเช่นกัน เมื่อกลับมาที่เวียนนา Korb ก็ไม่ลังเลเลยที่จะตีพิมพ์ผลงานของเขา: ปรากฏเป็นสิ่งพิมพ์เมื่อปลายปี 1700 ละติน- ในแผ่นงาน (252 หน้า) พร้อมภาพวาดภาพวาดและภาคผนวกของเรื่องราวหลายเรื่องเกี่ยวกับรัฐมอสโก
หนังสือของ Korb ได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว ทางการรัสเซียตอบสนองต่อสิ่งนี้ในทางลบอย่างมาก โดยไม่พอใจกับการประเมินและการวิจารณ์ของผู้เขียนหลายคนเกี่ยวกับการทรมานและการประหารชีวิตของนักธนู การปฏิรูปอย่างรุนแรงของปีเตอร์ ความน่าสะพรึงกลัวของระบอบเผด็จการ การขาดสิทธิของประชาชนและความเป็นทาส พวกเขาเชื่อผิดๆ ว่าผู้สร้างคือทูตพิเศษของจักรวรรดิ I.H. “ ไม่เคยมีคนร้ายและดุร้ายของรัฐมอสโกขนาดนี้มาก่อน นับตั้งแต่เขามาถึงที่นี่ เราได้รับการปฏิบัติเหมือนบาร์บาร่าและไม่สนใจสิ่งใดเลย” เจ้าชายโกลิทซิน (ชาวรัสเซียคนแรกที่รู้) เขียน การเผยแพร่บันทึกประจำวัน) ถึงหัวหน้าเอกอัครราชทูต Prikaz, F.A. .Golovin เรื่องอื้อฉาวระหว่างประเทศกำลังเกิดขึ้น Guarient ซึ่งกำลังจะไปเป็นทูตประจำ Muscovy เป็นครั้งที่สอง ต้องชี้แจงข้อกล่าวหาที่ไม่ยุติธรรมโดยสิ้นเชิงที่มีต่อเขาทั้งน้ำตา เขายังเขียนจดหมายถึงซาร์ด้วยตัวเองโดยขอร้องไม่ให้เขาตำหนิเขาสำหรับธุรกิจของคนอื่น "โดยที่เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในคำพูดหรือการกระทำ" เอกอัครราชทูตยังสาบานด้วยว่าผู้เขียนไดอารี่นี้เป็นเลขานุการของเขา "แต่เขาไม่สามารถห้ามไม่ให้ตีพิมพ์อะไรเลยเพราะเขาไม่ได้มาจากที่นี่ แต่มาจากภูมิภาคอื่น (!)" เป็นต้น ฯลฯ อย่างไรก็ตาม นักการทูตของ Petrine ยืนกรานที่จะถอด Gwarient ออกจากการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำรัสเซีย พวกเขาให้รัฐบาลออสเตรียสั่งห้ามหนังสือเล่มนี้ ป้องกันฉบับพิมพ์ใหม่ และยังทำลายการจำหน่ายส่วนที่ยังขายไม่ออกทั้งหมดอีกด้วย
บันทึกประจำวันที่ยังมีชีวิตรอดเพียงไม่กี่ชุดเท่านั้นที่ถูกส่งไปรัสเซียอย่างลับๆ โดยมีความเสี่ยงสูงต่อชีวิต ที่นั่นพวกเขาเห็นแสงสว่าง... เกือบ 200 ปีหลังจากเหตุการณ์ที่บรรยายไว้! หนังสือของ John Georg Korb ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2406 และได้รับการแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้นโดย A.I. Malein ในปี พ.ศ. 2449

สำเนาถาดสุดหรู ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ

ฉบับนี้หมดสต๊อกแล้ว

PS: ขายสิ่งพิมพ์โบราณดังกล่าว

(1672-02-08 )

เลขานุการสถานทูตส่งโดยจักรพรรดิลีโอโปลด์ที่ 1 ไปยังมอสโกถึงจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 ในปี 1698 สถานทูตนำโดยเคานต์อิกเนเชียส คริสโตเฟอร์ ฟอน กวาเรียนต์และราออล I. G. Korb เป็นนักเขียนชาวต่างประเทศคนแรกที่บรรยายถึงรัสเซียภายใต้การนำของ Peter I.

สถานทูตรัสเซีย

สถานทูตออกจากเวียนนาเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2241 และกลับมาในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2242 สถานทูตจักรวรรดิอยู่ในมอสโกตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2241 ถึงวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2242 ขณะดำรงตำแหน่งเลขานุการ I. G. Korb เก็บบันทึกประจำวันตลอดการเดินทางของเขา

ในระหว่างที่สถานทูตในมอสโกเกิดการจลาจลของ Streltsy ซึ่งจบลงด้วยการปราบปรามโดยมี I. G. Korb เป็นพยาน เขาอธิบายทุกสิ่งที่เขาเห็นอย่างละเอียดในไดอารี่ของเขาตลอดจนเหตุการณ์ที่น่าทึ่งอื่น ๆ ในเวลานั้นเนื่องจากเขาได้ทำความคุ้นเคยอย่างใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมงานหลายคนของ Peter I: Golitsyn, Naryshkin, A.D. Menshikov, Romodanovsky และคนอื่น ๆ

อาชีพต่อไป

การมอบหมายงานทางการทูตไม่ได้เป็นเพียงกิจกรรมเดียวของ I. G. Korb จากปี 1700 เขาเข้ารับราชการของ Duke of Palatinate-Sulzbach ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปเขาดำรงตำแหน่งที่โดดเด่น: จากปี 1705 - สมาชิกของสภาเจ้า Sulzbach จากปี 1712 - สมาชิกสภาศาลและจากปี 1732 - นายกรัฐมนตรี

ภาพเหมือนตลอดชีวิตของ I.G. ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ศาลากลางเมืองคาร์ลสตัดท์ คอร์บา.

สิ่งตีพิมพ์ไดอารี่ของ I. G. Korb

  • Diarium itineris ในมอสโก perillustris ac magnifici domini Ignatii Christophori nobilis domini de Guarient, & Rall, Sacri Romani Imperii, & Regni Hungariae Equitis, Sacrae Caefareae Majestatis Consiliarii Aulico-Bellici ab Augustißimo & Invictißimo Romanorum Imperatore Leopoldo I. ad Serenißimum, ac Potentißimum et Magnum Moscoviae Ducem Petrum Alexiowicium และ MDCXCVIII มีความสามารถพิเศษ คำอธิบายโดย Joanne Georgio Korb, p.t. Secretario Alegationis Caesarae. เวียนนา ออสเตรีย, วอยต์, .


หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาด ให้เลือกส่วนของข้อความแล้วกด Ctrl+Enter
แบ่งปัน:
คำแนะนำในการก่อสร้างและปรับปรุง