Non-continuous verbs Глаголы, не употребляющиеся в длительной форме
В английском языке существует ряд глаголов, которые не употребляются в длительной (Continuous) форме. Для обозначения длительного действия они употребляются в простой форме (Simple). Это глаголы, которые выражают:
1. Чувства и восприятие
а. Мыслительнаую деятельность (intellectual/cognitive activity)
to think* полагать, считать
to expect ожидать
to know знать
to suppose полагать
to understand понимать
to guess предполагать
to remember помнить
to respect уважать
to recognize узнавать
to doubt сомневаться
to forget забывать
to agree соглашаться
to believe верить
to deny отрицать
б. Эмоции (emotions)
to love любить
to envy завидовать
to like нравиться
to fear бояться
to hate ненавидеть
to detest не выносить, питать отвращение
to need нуждаться
to want хотеть
to prefer предпочитать
to wish желать
to satisfy удовлетворять
to desire желать
to seem казаться
в. Ощущения (feelings)
to see* видеть
to hear* слышать
to smell* пахнуть
to taste* иметь вкус
to feel* ощущать
2. Состояние: обладание и отношение (stative verbs)
appear* казаться
be* быть
belong принадлежать
contain содержать в себе
consist состоять, заключаться в
cost* стоить
fit* быть впору, подходить
have* иметь
include включать в себя, содержать в себе
owe быть в долгу, быть должным, быть обязанным кому-либо
own владеть, обладать
possess* обладать
* Глаголы, которые могут иметь форму Continuous, если выражают не состояние, а действие
, то есть:
to think думать, размышлять
to hear слушать, выслушивать
to see смотреть, встречаться
to taste пробовать на вкус
to smell нюхать
to feel трогать, щупать
to appear выступать на сцене, выступать официально
to be употребляется в Continuous с существительными и прилагательными, показывая временное действие, которое происходит в данный момент.
You are being so rude today! What happened to you? Ты такой грубый сегодня! Что с тобой случилось?
Jake is being a gentleman. Джейк ведёт себя как джентльмен.
to cost назначать цену
to fit снабжать, устанавливать, монтировать, оборудовать
to have употребляется в Continuous с некоторыми существительными и образует одно действие
:
to have a shower/bath принимать душ/ванну
to have a rest отдыхать
to have fun веселиться
to have breakfast/lunch/dinner/supper завтракать/обедать/ужинать
и т.п.
to possess захватывать
Примечание: В редких случаях, для усиления смысла высказывания и придания большей эмоциональности, глаголы, не употребляющиеся в длительной (Continuous) форме всё же могут её принимать:
I am hating him! Я так ненавижу его!
Похожие материалы:
Вобщем-то, простое по сути. Но есть одна загвоздка - здесь тоже имеются своеобразные исключения, из серии . Но это самые что ни на есть нормальные глаголы, просто мы не можем ими пользоваться при обозначении протяженного, длящегося события. Другими словами, даже в русском языке эти глаголы не используются для продолжительных действий. Как правило, это статичные глаголы и глаголы эмоций и чувств: знать, любить, владеть, ненавидеть, предпочитать, осознавать, иметь и т.д. Ведь мы даже в русском языке не говорим: "Я сейчас люблю жареную картошку" или "Вчера вечером я ненавидел этот скучный фильм". Так что мы в кои-то веки имеем дело со сходной ситуацией в русском и английском языках!
Итак, глаголы не употребляющиеся с -ing
окончанием (то есть всегда употребляемые только в Present
или в Perfect
):
Например:Сейчас я не припоминаю его имени.
I am not remembering his name now.
I don"t remember his name now .В данный момент в этом растворе нет соли.
At the moment this solution is not containing salt.
At the moment this solution doesn"t contain salt.
На этом, к сожалению, сходство ситуаций заканчивается. И начинается привычный ход вещей английского языка, когда в одних случаях мы можем поставить глагол в продолженное время, а в других тот же самый глагол мы можем ставить только в простые времена. Хорошо хотя бы, что таких глаголов всего пара-тройка.
Таблица. Non progressive verbs
Например:I am thinking of moving to Australia.
Я подумываю переехать в Австралию.I think, you should move to Australia .
Я думаю, тебе следует переехать в Австралию.Anna is still seeing that John from the Supplies Department .
Анна все еще встречается с этим Джоном из отдела снабжения.Now I see who is knocking at my door.
Теперь я вижу, кто стучится в мою дверь.
При изучении настоящего продолженного времени английского языка обязательно нужно выучить слова исключения. Это глаголы, которые не употребляются в . Они выражают состояния, которые являются постоянными (любить, слышать, понимать), а не действия (писать, прыгать, кричать), которые могут начаться ранее и продолжиться в данный момент, как этого требует время презент континиус.
В этом случае глаголы-исключения используются в .
I’m hungry. I want something to eat. (нельзя поставить I’m wanting)
Do you understand what I mean ?
Ann doesn’t seem very happy at the moment.
Список глаголов, не употребляющихся в Continuous, довольно обширный, поэтому будет лучше разделить его на группы слов для понимания и быстрого запоминания.
с помощью органов чувств:
hear — слышать
see — видеть
smell — пахнуть
taste — иметь вкус
feel — чувствовать
sound — звучать
be — быть
resemble — быть похожим, напоминать
seem — казаться
appear — казаться
like
— нравиться
love — любить
adore — обожать
dislike — не нравиться
detest -испытывать отвращение
hate — ненавидеть
appreciate — ценить
forgive — прощать
want — хотеть
wish — желать
desire — страстно желать
hope — надеяться
know
— знать
understand — понимать
realize — понимать, осознавать
remember — помнить
recognize — узнавать
forget — забывать
imagine — воображать
think — думать, полагать
believe — верить, полагать
suppose — полагать
expect — полагать
notice — замечать
consider — рассматривать
agree — соглашаться
doubt — сомневаться
require — требовать
mean — иметь в виду, обозначать
have
— иметь
need — нуждаться
possess — обладать
own — владеть
owe — быть должным
belong — принадлежать
contain — содержать
include — включать в себя
consist — состоять
cost — стоить
weigh — весить
matter — иметь значение, быть важным
concern — касаться, иметь отношение
depend — зависеть
fit — подходить
Скачать Список глаголов, не употребляющихся в Continuous: (cкачиваний: 206)
Некоторые из этих глаголов могут употребляться во временах Continuous, если они поменяют своё значение и будут обозначать действия, а не состояния, т.е. будут выражать длительность действия, его процесс.
Не употребляется в Continuous
Jane is quiet. (She is always quiet)
He never thinks about other people. He is very selfish. (He is selfish generally, not only at the moment)
It’s hot today.
Sarah is very tired.
Употребление в Continuous возможно, когда чьё-то поведение в данный момент отличается от обычного, т.е. кто-то ведет себя непривычным образом
Jane is being very quiet today. (Only today, usually she isn’t so quiet)
I can’t understand why he’s being so selfish. He isn’t usually like that. (behaving selfish at the moment)
В значении «иметь», «владеть» не употребляется в Continuous
She has two cars. (имеет)
В устойчивых словосочетаниях, в которых have меняет своё значение в зависимости от следующего слова, употребление в Continuous возможно:
She’s having dinner . (обедает)
В значении «полагать», «верить», «иметь мнение» не употребляется в Continuous
В значении «раздумывать», «обдумывать», «рассматривать» употребление в Continuous возможно
Nicky is thinking of giving up her job. (= she is considering it)
He is thinking about their offer. (раздумывает)
I’m thinking about what happened.
Всегда употребляется в Continuous, в отличии от like, love, adore
‘Are you enjoying this film?’ - ‘Yes, we like it very much’.
Часто употребляются вместе с can
I can hear a strange noise. Can you hear it?
Hear в значении «слышать», see в значении «видеть», smell в значении «пахнуть», taste в значении «иметь вкус» не употребляются в Continuous
Hear в значении «слушать, получать известия», see в значении «встречаться», smell в значении «нюхать», taste в значении «пробовать на вкус» возможно употребить в Continuous
She is smelling the flowers. (нюхает)
I’m seeing my friends tonight. (встречаюсь)
She appears to be busy. (кажется)
The opera singer is appearing on stage tonight. (появится)
The bag weighs 15 kilos. (весит)
They are weighing their bag. (взвешивают)
В материалах по грамматике английских времен не раз упоминалось об исключительных случаях, не принимающих продолженной формы, то есть окончания –ing. Сегодняшний материал посвящен изучению этих ситуаций: мы будем рассматривать те глаголы которые не употребляются в present continuous и в его перфектном аналоге. Общий список глаголов очень обширный, поэтому мы сгруппируем слова по схожим признакам в небольшие группы, которые изучим по отдельности. Узнаем, почему они не используются в continuous и выясним, возможны ли в этом строгом правиле какие-либо исключения.
Все глаголы в английской грамматике можно разделить на два вида:
1) Обозначение действий, активности, течения событий:
В таких предложениях речь всегда идет о выполнении действий.
2) Выражение состояний, эмоций, чувств, отношений и мыслительных процессов:
Подобные высказывания сообщают о внутреннем восприятии или фактическом положении вещей.
Представители первой группы могут использоваться во всех временных аспектах и иных грамматических конструкциях. А слова, относящиеся ко второму пункту, обладают исключительными свойствами, не позволяющими им образовывать презент континиус. Подобные лексемы называют статичными глаголами и изучают в отдельном разделе английской грамматики. Рассмотрим их список.
Каждый человек, изучающий иностранный язык, стремится сделать свою речь правильной. Для этого необходимо не только обладать совершенным произношением и большим лексическим запасом, но и уверенно разбираться в грамматике. Приведенный ниже список слов – ценный вклад в грамматически верное построение речи. Изучив его, вы узнаете какие глаголы не принимают –ing форму и впоследствии никогда не ошибетесь при использовании продолженных аспектов.
В этом классе собраны одни из самых популярных и часто встречающихся слов, не образующие сказуемые в continuous.
| Эмоциональное состояние | |||
| hate | ненавидеть | respect | уважать |
| love | любить | like | нравится |
| detest | вызывать отвращение | envy | завидовать |
| adore | обожать | wish | желать |
| desire | желать | respect | уважать |
| hope | надеяться | dislike | не нравится |
| regret | сожалеть | fear | бояться |
| mind | возражать | want | хотеть |
Не менее часто встречаются в беседе упоминания мыслительной деятельности или чувственного восприятия. В этой группе также есть глаголы, не употребляющиеся в продолженных временах.
| Мышление и чувства | |||
| realize | осознать | mean | значить |
| seem | казаться | know | знать |
| doubt | сомневаться | sound | звучать |
| hear | слышать | suppose | предполагать |
| care for | заботиться | agree | соглашаться |
| understand | понимать | remember | помнить |
| prefer | предпочитать | notice | замечать |
| forget | забыть | believe | верить |
| remind | напомнить | assume | предполагать |
| expect | ожидать | trust | доверять |
Конструкции с to be и to have изучаются на самых первых занятиях английского языка. Начинающим объясняют спряжение этих неправильных глаголов, но не упоминают, что они статичны. Соответственно, сказуемое с этими словами не используется для прогрессивных времен. Помимо них, есть еще немало представителей данной категории.
| Бытие и обладание | |||
| be | быть, являться | consist | состоять |
| own | владеть | depend | зависеть |
| exist | существовать | lack | недоставать |
| possess | обладать | have | иметь |
| contain | содержать в себе | belong | принадлежать |
| owe | задолжать | include | включать в состав |
| matter | значить | keep | хранить |
Дальнейшее разделение на группы не целесообразно, т.к. они будут малочисленны по составу. Приведем оставшиеся глаголы, которые никогда не употребляются в present continuous в одной сводной таблице.
| Non-continuous verbs | |||
| need | нуждаться | appreciate | ценить |
| suit | подходить по размеру | involve | вовлечь |
| cost | стоить | deserve | заслуживать |
| concern | касаться | influence | влиять |
| resemble | быть похожим | please | радовать |
| impress | впечатлять | require | требовать |
| astonish | изумлять | satisfy | удовлетворять |
| can | уметь | may | мочь |
| must | быть должным | dare | осмелиться |
| surprise | удивлять | imagine | воображать |
| measure | измерять | weigh | весить |
Со всеми перечисленными выше глаголами ни один progressive аспект не употребляется! Но, какое английское правило без исключений? Рассмотрим их отдельно.
Несмотря на отношение к классу статичных глаголов, некоторые слова имеют инговую форму. Все дело в том, что у них несколько значений, одно из которых воспринимается как состояние, а другое как действие. Соответственно, глаголы, употребленные в значении действия, теряют свойство статичности и используются в продолженных аспектах.
На самом деле пара таких нестандартных глаголов уже была приведена выше. Речь идет снова о to be и have, но не в их основном значении. To be употребляют в продолженной форме, когда говорят о временном, несвойственном человеку поведении. To have – составной элемент множества устойчивых выражений, и в этих значениях оно вполне может выражать длительный процесс.
В данной ниже таблице приведены принимающие continuous глаголы, которые могут выражать и состояние и действие.
| Многозначные глаголы | ||
| Слово | Статичное значение | Действие |
| think | думать = предполагать
I think he is a brave boy. Я думаю, что он храбрый мальчик. |
думать = обдумывать
I’m thinking about my future. Я думаю о моем будущем. |
| look | выглядеть
You look sad. Ты выглядишь расстроенным. |
разглядывать
Why are you looking at these pictures? Зачем ты разглядываешь эти рисунки? |
| enjoy | получать удовольствие
She enjoys her job. Она довольна своей работой. |
наслаждаться
процессом
They are enjoying married life. Они наслаждаются жизнью в браке. |
| feel | чувствовать что-либо, ощущать
I feel hungry. Я чувствую голод. |
чувствовать себя
I’m feeling good. Я чувствую себя хорошо. |
| taste | быть вкусным
The baked fish tastes good. Эта запеченная рыба очень вкусная. |
пробовать
John is tasting the baked fish. Джон пробует запеченную рыбу. |
| smell | пахнуть
The flowers smell good. Эти цветы хорошо пахнут. |
нюхать
Why is he smelling it? Зачем он это нюхает? |
| see | видеть
Do they see these buildings? Они видят эти здания? |
видеться =
встречаться
We are seeing our relatives tomorrow. Завтра мы встречаемся с нашими родственниками. |
| admire | восхищаться
All men admire her beauty. Все мужчины восхищаются ее красотой. |
восхищаться = любоваться
I’m admiring the beauty of the ocean. Я любуюсь красотой океана. |
Остается заметить, что встречается употребление глаголов в континиусе, вопреки всем правилам и исключениям. Такой ход применяют для усиления эмоционального выражения, яркий пример – слоган известной сети фастфуд ресторанов «I ’m loving it ». Несмотря на их популярность, не следует принимать подобные фразы за грамматическую норму.
Просмотры: 439
Глагол – это часть речи, которая выражает действие, состояние либо отношение.
В предложении глагол чаще всего используется в качестве главного члена предложения (сказуемого), которое может стоять в одной из , подразделяющихся на 4 группы по принципу длительности или законченности действия:
В статье речь пойдёт о глаголах, которые в силу своих специфических значений не могут употребляться во временах группы Continuous. Они получили название статичных глаголов (stative verbs). Им противопоставлены глаголы действия (dynamic verbs/verbs of action), которые обозначают определенный физический процесс.
to wish, to desire – желать;
to want – хотеть;
to dislike - не нравиться;
to forgive – прощать;
to adore - восхищаться;
to like – нравиться;
to fear – бояться;
to respect - уважать;
to love – любить;
to detest – презирать;
to care for - заботиться;
to hate – ненавидеть.
to hear – слышать;
to taste – иметь вкус;
to sound – звучать;
to smell – иметь запах;
to see – видеть.
Примечание:
Как правило, в случае зрительного и слухового восприятия рекомендуется употреблять конструкцию + see/hear. Однако, переводить такую конструкцию дословно не стоит: модальное слово необходимо опустить.
to know – знать;
to think, to consider - полагать;
to believe – полагать;
to doubt - сомневаться;
to notice – замечать;
to mind - возражать;
to realize – понимать;
to forget – забывать;
to recognize - узнавать;
to remember – помнить;
to imagine - представлять;
to see – понимать;
to mean – означать.
to contain – содержать в себе, состоять;
to resemble – иметь сходство;
to belong – относиться к;
to own – владеть, иметь;
to fit – подходить;
to involve – включать в себя;
to lack – не хватать;
to consist – состоять;
to deserve – заслуживать;
to matter – означать;
to require – требовать;
to seem – казаться.
I to finish my work now. — Мне необходимо закончить работу.
As he noticed that I was having lunch, he wished to join me.
Если он выступает в качестве связки в составе именного сказуемого, то использование формы Continuous возможно. При этом важно отметить, что предикативом должно выступать или , выражающее постоянные и временные характеристики (nice, quiet, silly, etc.), но в конкретной ситуации этот признак имеет лишь временное проявление.
John is being so rude today. – Джон сегодня такой грубый (хотя это на него не похоже).
The kid is being too quiet. – Ребёнок что-то (подозрительно) притих.
He wasn’t being a cold-minded person yesterday. – Вчера он почему-то не был таким рассудительным.
You an idiot now. – Ты ведёшь себя по-идиотски сейчас.
He is being arrogant – Он только сейчас такой хвастливый (а так это не про него).
Kate just being funny. – Кейт просто шутит (не воспринимайте её слова всерьёз).
Глаголы имеют два значения, одно из которых дает право использовать его в форме, выражающей длительность действия :
I haven’t been hearing from my relatives this month. – В этом месяце я не получал известий от своих родственников.
Julia is seeing her friend at the restaurant. – Джулия встречается со своим другом в ресторане.
She is seeing sights in Hamburg now. – Сейчас она осматривает достопримечательности Гамбурга.
The moment I came in, she was smelling flowers. – Когда я вошёл, она наслаждалась запахом цветов.
He was thinking about how to make a proposal to this young lady. – Он думал над тем, как сделать предложение руки и сердца этой девушке.
I was tasting baked rockfish yesterday and it was delicious. – Вчера я пробовал запечённого морского окуня, вкус был потрясающий.
My granny is feeling fine today. – Моя бабушка чувствует себя сегодня очень хорошо.
Говорящий хочет придать эмоциональности высказыванию .
В этой ситуации предложение становится стилистически окрашенным:
I am hating him with all my heart. – Я ненавижу его всем своим нутром.
We are all hoping for a better life to come. – Мы все надеемся, что настанет более счастливое время.
Для того чтобы определить, можно ли использовать глагол в форме Continuous, достаточно разделить для себя все глаголы на две группы: абстрактные глаголы, описывающие эмоции, отношение и мыслительную деятельность, то есть то, что нельзя увидеть, но можно почувствовать (желать, бояться, считать, казаться, уважать, требовать и т. д.); глаголы действия, обозначающие конкретный физический процесс (писать, читать, строить, рисовать, бежать и т. д.). В большинстве своём в форме Continuous не употребляется именно первая группа, которая больше относится к категории состояния, нежели действия.
