Jezik ne mora uvijek biti svima razumljiv. Od davnina, esnafske i kriminalne zajednice izmišljale su svoje tajne jezike. Kodirani prilog pomogao je u obavljanju transakcija i tihom prenošenju tajnih informacija.
Tajni jezik američkih lutajućih radnika pojavio se početkom 20. vijeka. Njegov procvat došao je tokom Velike depresije, koja je primorala hiljade ljudi da napuste svoje domove u potrazi za njima bolji život. Lokalni stanovnici nisu bili baš prijateljski raspoloženi prema skitnicama - to je bio jedan od razloga za pojavu tajnog jezika skitnice. Ako bi prosječan čovjek vidio pravougaonik sa unutrašnjom tačkom nacrtanom na kući, teško bi mogao pretpostaviti da je ovaj simbol ostavio skitnica upozoravajući svoje kolege na opasnost.
Grafički način komunikacije nije odabran slučajno - većina skitnica nije znala čitati i pisati. Šifra skitnice bi mogla savjetovati „hitno pomjerite stopala“ (krug iz kojeg lete dvije strelice), prijaviti dostupnost posla (dvije lopate), blizinu zgrade suda ili policijske stanice (krug sa zamršenim „švrljanjem“). ), i mnoge druge točke koje su se pokazale korisnima u teškom životu skitnice. Dakle, figura u obliku cilindra (oglavlja) i trokuta značila je da u kući žive bogati ljudi, a "grobna humka" i križ postali su simbol nepoštene osobe. Dva dijamanta su upozoravala da ovdje treba biti tih, a krug precrtan sa dvije ukrštene linije davao je nadu za primanje hrane u obliku milostinje.
Prema lingvisti Polu Bejkeru, tajni jezik britanskih seksualnih manjina 20. veka nastao je na bazi lopovskog argota, uobičajenog u elizabetansko doba. Stalno se dopunjavao žargonskim riječima koje su donosili brojni putnici. U 18. veku je dodat rečnik koji su koristile „najprezrenije društvene grupe“, a u 19. veku je dodat tajni jezik lutajućih bufada, prosjaka i uličnih prodavaca, koji potiče od italijanskog. U Polari se može vidjeti utjecaj Cockneyja (stari londonski narodni jezik, karakteriziran korištenjem zamjenskih rimova), „pozadinskog slenga“ sa zapanjujućim izgovorom riječi unatrag, jidiša, žargonskog rječnika mornara i vojnih pilota, kao npr. kao i ovisnici o drogama.
Polari je postao široko rasprostranjen u Londonu među dečacima iz hora koji su nastupali u muzičkim predstavama u zapadnom delu grada. Polari su koristile i muške prostitutke, kojima je tajni jezik bio od vitalnog značaja. Vrsta njihove aktivnosti smatrana je zločinom i bila je kažnjiva smrtna kazna. Većina govornika Polari imala je samo minimalan vokabular i koristila je pojedinačne riječi, utkajući ih u svoj uobičajeni govor. Oni koji su savršeno savladali Polari mogli su javno komunicirati, raspravljati o nesretnoj odjeći ljudi koji stoje pored njih ili otvoreno pričati o svojim avanturama.
Kada se 60-ih godina na radiju pojavio program na polari, jezik je izgubio auru misterije. Ukidanje krivičnog gonjenja za homoseksualnost dovelo je do toga da je potreba za jezikom „za inicirane“ potpuno nestala.
Lunfardo
Lingvisti nisu postigli konsenzus o porijeklu Lunfarda. Verovatno bi se mogao zasnivati na dijalektu španskih osuđenika koji su stigli u Argentinu i Urugvaj u 17.-18. veku. Lunfardov vokabular dopunjen je dijalektima sjevernog Italije, engleskim i francuskim rječnikom, kao i romskim riječima. Porijeklo većine leksema ostaje nepoznato, pa naučnici pretpostavljaju da su ih umjetno izmislili govornici Lunfarda.
Glavne karakteristike ovog tajnog jezika, koji se danas često naziva jezikom tanga, su obilje metafora i inverzija slogova. Tako se umjesto “tango” (tango) pojavio “gotán”, a umjesto “mujer” (žena) – “jermu”. Mnoge riječi lunfarda postale su čvrsto utemeljene u tango terminologiji. Sa rastućom popularnošću ovog plesa širom svijeta, Lunfardo je izgubio svoju mističnost.
Callahuaia
Ovo tajni jezik koje koriste Kalawaya - putujući iscjelitelji koji žive u bolivijskim Andama. Poreklo njihove kulture seže u period Inka, a odatle je verovatno došao i tajni jezik, koji se, zajedno sa veštinama isceljenja, prenosi s generacije na generaciju. Međutim, ne slažu se svi lingvisti: sasvim je moguće da je Callahuaia povezana s amazonskim dijalektima, čiji su vokabular posuđivali iscjelitelji tokom svojih putovanja u potrazi za lekovitog bilja. Sve dok alternativna medicina nije zvanično priznata u Boliviji 1984. godine, Kalawayas su bili prisiljeni da vode polulegalni način života iz straha da će izgubiti slobodu zbog svojih aktivnosti. Tajni jezik Callauaye danas je živ u ritualima i medicinskoj praksi Callawaye, kao i potražnja za uslugama njenih govornika - virtuoznih iscjelitelja.
Omladinski žargonski parlaš rođen je na kolumbijskim ulicama 80-ih godina prošlog vijeka. Mladi dileri droge koristili su tajni jezik za šifriranje svojih ilegalnih aktivnosti. Parlacheov vokabular uključivao je strane posuđenice, kao i poznate riječi koje su bile obdarene novom semantikom. Tako se “cocina” (kuhinja) pretvorila u “narkolaboratoriju”, a “oficina” (kancelarija) u “narko mafiju”. Kao što se često dešava, počeli su da prodiru argotizam običan život, postajući sredstvo emocionalnog obojenja govora, eufemizmi. Već 90-ih godina, vokabular parlachea aktivno se koristio u reklamiranju, bioskopu i knjigama koje govore o sudbini mladih ljudi iz siromašnih četvrti - glavnih govornika parlachea. Neke od najupečatljivijih riječi političari su koristili u svojim govorima, pokušavajući da govor učine „bližim narodu“. Godine 2001. objavljen je prvi Parlache rječnik. Nekada tajni jezik sada aktivno proučavaju lingvisti širom svijeta.
Ruski ofen jezik je trenutno prilično dobro proučavan. Zasnovala se na brojnim pozajmicama iz različitim jezicima(grčki, latinski, ugrofinski, turski, ciganski, jidiš, itd.), kao i vješto tvorba riječi. Kupac prisutan tokom razgovora dvojice lukavih momaka jedva je mogao da pretpostavi o čemu se govori: izgleda da govore ruski, a ne razume se ni reč. „Masen spava u kondurima i prinaču pola laršine trgovca“ („Otrčaću u kafanu i doneti pola litre votke“) ili „U šilk yuhchay lepni, vakhro i semishi“ („Pozajmi marame, sukno i calico”). Vladimir Dal je istakao da je ovaj jezik veštački izmišljen "za lažne sastanke trgovaca". Nije iznenađujuće da su aktivnosti Ofenija povremeno izazivale nezadovoljstvo policije: više puta su pokušavali da se obračunaju sa Ofenima, a ujedno i sa njihovim „čudnim jezikom“. Od sredine 19. veka broj često je počeo da opada, a početkom 20. veka postalo je gotovo nemoguće čuti pretenciozan i misteriozan govor na ruskim sajmovima.
Code da pinci
Prvi put je pažnja posvećena simbolima koje su koristili britanski provalnici 2009. godine. Tada su se ispred nekih kuća u Surreyu pojavili zlokobni znakovi kredom koji su izgledali kao dječji crteži. Policiji se činilo čudnim da vlasnici svih „obilježenih“ kuća imaju jedno zajedničko: opljačkane su. Nešto kasnije, simboli su dešifrovani: u nekim slučajevima upozoravali su na prisustvo „nebranjene žene“ u vili ili označavali objekat kao „odličnu opciju“, u drugima su određivali stepen rizika ili su izvještavali da „postoji nema od čega profitirati u kući.”
Svi vlasnici kuća dobili su instrukcije da dešifriraju simbole i savjetovano im je da, ako se nađu, isperu identificirane crteže. Međutim, britanska policija ne spava, sugerirajući da će kršenje da pincijevog koda natjerati inventivne kriminalce da smisle nova opcija prijenos “korisnih” informacija.
Kako su komunicirali američki skitnici tokom Velike depresije, kako su se dogodile Fenja i Murka i još mnogo toga.
Drugi jezik ne mora uvijek razumjeti. U nekim slučajevima to uopće nije korisno.
Od davnina su kriminalne zajednice smislile kodirane simbole i svoje jezike. Kodiranje informacija dugo je pomoglo u interakciji s članovima nečijeg kruga bez prijenosa važna informacija strancima.
Jezik skitnica(u prevodu sa engleskog kao beskućnik) pojavio se tokom Velike depresije. U to vrijeme hiljade ljudi bilo je prisiljeno napustiti svoje domove i otići u potragu za boljim životom.
Naravno, stanovnici mjesta gdje su se pojavili skitnici nisu bili zadovoljni doseljenicima koji vode skitnički način života. Od nekoga možete očekivati besplatan ručak ili jednokratni posao, a neko bi vas mogao i udariti lopatom. 
Za to vrijeme, skitnički krugovi su razvili svoj vlastiti tajni jezik. Sastojao se uglavnom od geometrijskih simbola. Geometrijski simboli nisu odabrani slučajno, jer je većina skitnica bila nepismena i nije znala pisati. Na kućama običnih stanovnika iscrtani su kredom, bojama ili nožem izgrebani simboli, dajući do znanja svakom skitnici u prolazu važne informacije o vlasnicima ove kuće.
Ako je na zidu bila slika kruga sa strelicama koje lete iz njega, to je opasnost, ako postoje dvije lopate, onda mogu postaviti neki posao.
Krug sa čudnom zviždukom jasno je pokazivao da se u blizini nalazi policijska stanica ili zgrada suda.
Lik u obliku cilindra ukazivao je na to da su vlasnici bogati ljudi, a krst nagnut na stranu znači da je vlasnik ove kuće čovjek bez časti.
Dva oblika dijamanta značila su da se treba ponašati tiho i biti na oprezu.
Međutim, iznenadit ćete se ako kažemo da možete postati poznati ne samo kada ste umjetnik i političar. Predstavljamo vam koji su postali popularni u cijelom svijetu.
Prema Paulu Bakeru, engleskom lingvisti, polari potječe od još drevnijeg lopovskog jezika koji je procvjetao za vrijeme vladavine kraljice Elizabete.
Stalno se dopunjavao novim riječima, zahvaljujući putnicima. U 18. vijeku dopunjen je vokabularom najprezrenije društvene grupe, a u 19. je dopunjen čitavom zbirkom riječi prosjaka, bufana i uličnih trgovaca u Italiji.
Ubrzo su Polari koristili uglavnom muškarci koji su pružali seksualne usluge. Pošto su njihove aktivnosti bile kažnjive smrću, trebao im je tajni jezik.
Šezdesetih godina, kada je jezik prvi put počeo da se čuje na radiju, brzo je izgubio svoju misteriju, a ukidanje krivičnih kazni za homoseksualnost dovelo je do činjenice da više nije bilo potrebe za Polarijem.
Dječiji crteži kredom u Surreyu prvi put su privukli pažnju 2009. godine. Činjenica je da su na nekim kućama iscrtani čudni kredom, koji podsjećaju na dječje crteže, koje su imale samo jedno zajedničko - sve su nedavno opljačkane.
Kasnije je Policijska uprava shvatila značenje crteža. Ponekad su mislili da je vlasnica vile bespomoćna žena; u drugom slučaju, određeni obrazac je jasno pokazao da je ovaj predmet odličan izbor za pljačku. Takođe, kao i na jeziku skitnica, postojalo je upozorenje o opasnosti ili se u ovoj kući nema od čega profitirati.
Na kraju su policajci predali svakom stanovniku županije specialne instrukcije, koji je izvestio o dekodiranju svakog znaka. Ako bi vlasnik kuće otkrio takav znak na svojoj kući, odmah je morao da ga opere. 
Policija je dobila bitku, ali kriminalci ne spavaju i ko zna kakve bi tajne simbole mogli danas smisliti?
Još uvijek se ne zna kako se i kada Fenya pojavila. Poznato je da su osnovu fenija činile riječi iz raznih jezika: latinskog, grčkog, ugroskog, ciganskog, jidiša i drugih. Osim toga, Fenya je dopunjena vještim tvorbom riječi.
U stvarnosti je to izgledalo ovako. Kupac koji je čuo neobavezni razgovor između dva trgovca nije mogao razumjeti o čemu se govori. Govore ruski, ali nijedna riječ nije jasna: “ U Shilk Yukhchay Lepni, Vakhro i Semishi"- prevedeno na ruski znači: “Pozajmite šalove, tkaninu i kaliko«.
Ruski naučnik, pisac i leksikograf, sastavljač Eksplanatorni rječnikživi velikoruski jezik“[Wikipedia] Vladimir Dal je istakao da je Fenja veštački izmišljen jezik od strane trgovaca kako bi na svaki mogući način prevarili ili zbunili kupca. Upravo iz tog razloga policija se ozbiljno zainteresovala za Fenju.
Od sredine 19. vijeka na pijacama se sve rjeđe čuje čudan jezik Ofenija, a u 20. vijeku potpuno je napustio vokabular uličnih prodavaca, ali je postao glavni „lopovski“ jezik u Rusiji.
„Zločinački žargon je počeo da se proučava u carskoj Rusiji (npr. V. Trakhtenberg, koji je sastavio „Zatvorski žargon“, Sankt Peterburg, 1908., i sam je bio prvorazredni varalica i prodavao rudnike francuske vlade u Maroku, što niko nije ikada vidio). U prvim godinama sovjetske vlasti objavljen je niz članaka i monografija. Kasnije se istraživanje fenje smatralo lošim ponašanjem i objavljivano je samo u priručniku Ministarstva unutrašnjih poslova isključivo za službenu upotrebu. Izdavačka kuća Posev je 1982. godine u Frankfurtu na Majni objavila „Rječnik Arga Gulaga“, urednika B. Ben-Yakova. U isto vrijeme pojavilo se njujorško izdanje Rječnika zločinačkog žargona u SSSR-u. Godinu dana kasnije, u Njujorku, V. Kozlovsky je objavio „Zbirku ruskih lopovskih rečnika” u četiri toma. Početkom 90-ih u Rusiji je počela da izlazi „lopovska muzika“.
Nakon raspada SSSR-a i zahvaljujući razvoju interneta, jezik lopova je čvrsto ušao u leksikon radničke klase:
"Udri strelicu" - dogovorite poslovni sastanak
"Zamutiti obale" - kažu kada je osoba svojim djelima ili riječima prešla granicu dozvoljenog
"Buhoy" - pijan
“Hit on tamburanes” - beat, beat
“Vezati” - odbiti
“Pejun” - izdati, predati nekoga
“Potopiti” - ubiti, pobijediti
“Detektuj” - napomena
“High” - Stanje zadovoljstva, zadovoljstva
"Kupus" - novac
"Kent" - druže
"Beg" - beg
"Murjak" - policajac
"Ment" - policajac
"Mokrukha" - ubistvo
Ove i većina riječi danas se mogu čuti sa usana gotovo svake osobe koja govori ruski. “Fenya trening” se dogodio zahvaljujući periodu 90-ih, kada je svaki drugi muškarac u Rusiji, Ukrajini i Bjelorusiji imao zatvorsku kaznu, a po izlasku iz zatvora nije mogao preći na obični ruski, u potpunosti koristeći fenju.
Osim toga, na televiziji su se počele prikazivati serije o životu i radu policajaca i zatvorenika: Policajci, Smrtonosna sila, Zatvorska romansa i druge. Mladi ljudi su počeli da usvajaju zatvorski žargon, a istovremeno prihvataju zatvorske koncepte kao skup pravila prava slikaživot. Ali ovo je već sasvim!
IN savremeni svet Postoje tajni jezici koje govori i razumije samo nekoliko ljudi. Ove tajne jezike koriste razne grupe, uključujući tradicionalne iscjelitelje, profesionalne hrvače, građane određenih zajednica, pa čak i kriminalce. Ovdje je detaljno opisano deset takvih jezika, od povijesti njihovog pojavljivanja do primjera riječi koje smo mogli pronaći.
1. Polari
Polari je nastao u 19. vijeku kao sredstvo komunikacije između britanskih mornara, ali je postao nezvanični jezik britanskih homoseksualaca između 1930-ih i 1960-ih. U to vrijeme u Velikoj Britaniji je bilo ilegalno biti homoseksualac. Polari je dozvolio homoseksualcima da tajno komuniciraju jedni s drugima i prepoznaju gejeve čak i kada razgovaraju sa njima stranci. Ako je stranac tačno odgovorio, gejevi su znali da on pripada, ali ako ne, i dalje su se bavili svojim poslom ne otkrivajući svoju seksualnu orijentaciju.
U Polari, seks se zvao “trgovina” riječ “kućica” značila je traženje partnera pod tušem. "Vada" je značilo "gledati nekoga", "lutka" se odnosila na nekoga sa lijepim licem, a "kokoška" je bilo koji mladić. Policajci su nazivani "oštri" ili "ljiljani", a privlačnog muškarca "posudom". Telefon se zvao “Polari lula”, a sama riječ “Polari” značila je “razgovarati”. Sada se Polari rječnik može slobodno pronaći na internetu.
2. Svinjski latinski
Djeca, a ponekad i odrasli, koristili su svinjsku latinicu, koja se formira kvareći riječi u engleskom jeziku, da bi tajno komunicirali jedni s drugima. Prvi put je korišten oko 1869. godine, ali se tada žargon zvao "hog latin", "gus latin" ili "dog latin". Neke riječi iz svinjske latinice su kasnije ušle u službenu engleski jezik.
Konverzija engleske riječi u "svinjoj latinici" zavisilo je od slova ili grupa slova kojima je reč počela. Ako je riječ počinjala samoglasnikom, "način" se dodavao na kraj, tako da je "awesome" postalo "awesomeway". Ako je riječ počela sa suglasnikom iza kojeg slijedi samoglasnik, suglasnik se pomjera na kraj riječi i dodaje se "ay", tako da je "sretan" postalo "appyhay". Ako je riječ počela sa dva suglasnika, oba su suglasnika pomjerena na kraj riječi i dodano je "ay", tako da je "dijete" postalo "ildchay".
Leet, zvani "Hackspeak", radi zamjenom pojedinačnih slova u riječi brojem, simbolom ili grupom brojeva ili simbola koji liče na slovo. Na primjer, "Haker" je napisano "| - | @K3R" gdje je "| - |» predstavlja "H", "@" predstavlja "a", a "3" je napisano umjesto "e".
Leet je prvobitno koristila elitna grupa hakera 1980-ih za prenošenje tajnih poruka među članovima zajednice. Međutim, neki korisnici Interneta ga mogu pročitati, iako s poteškoćama. Ali računari ne mogu da ga pročitaju, pa su spameri počeli da ga koriste u porukama kako bi zaobišli filtere za neželjenu poštu. Neki korisnici Interneta ga koriste za kreiranje lozinki. Takve lozinke je teško razbiti tradicionalnim hakerskim programima za pretraživanje riječi, ali ih je korisnik lako zapamtiti.
4. Buntling
Boontling je nezvanični jezik grada Boonvillea u Kaliforniji, gdje se govorio između 1880. i 1920. godine. To je mješavina nekoliko indijskih jezika, španjolskih i sleng riječi koje su stvorili lokalni ljudi. Jedan od razloga “zatvorenosti” buntlinga su upravo ove žargonske riječi. Izvedeni su od nadimaka i karakteristika lokalnog stanovništva, a sada se plaše da bi ih posjetioci mogli iskoristiti za ismijavanje.
Na primjer, "Jeffer" znači "vatra" ili "gori". Riječ dolazi od čovjeka po imenu Jeff Vestal, koji je volio paliti vatru gdje god je išao. Isto tako, riječ "Charlie", što znači "osramotiti se", dolazi od imena lokalnog Indijca po imenu Charlie Ball, koji je postao poznat po svojoj nespretnosti. Postoji i riječ "soveltooth", što znači "doktor". Pojavilo se zato što je jedan od gradskih doktora imao veoma široke zube. Reč "Tige" znači "lud" - jer je poznati lokalni pijanac veoma voleo da peva pesmu "Hold That Tiger".
Riječ "almittey" ("podrigivanje") dolazi od žene po imenu Almittey, koja je bila poznata po tome što je prečesto podrignula. "Glava jabuke" znači "devojka", ali se ta reč prvobitno koristila kao nadimak za domorodcu koja je imala veoma malu glavu. Općenito, vještina govornog buntlinga naziva se "sviranje na harfi".
Profesionalni rvači koriste karnije da razgovaraju jedni s drugima, čak i kada su pred gomilom gledalaca. Carnie datira iz ranih dana profesionalnog rvanja, kada su ga radnici na utakmicama (zvani "carni") koristili za komunikaciju tokom javnih utakmica.
Carney se prvenstveno razlikuje po svojoj navici dodavanja međumeta "eaz" ispred svakog samoglasnika. Dakle, "je" postaje "eazis", a "Kelley" postaje "Keazelleazey". Ali osim ovog dodatka, carney sadrži i nekoliko sleng riječi, na primjer, "Andre's shots", što znači pucnjave pod određenim uglovima (izraz se pojavio u čast Andre Te Jayante).
Izraz "Batman meč" odnosi se na prazne, nezanimljive mečeve, fraza "prebiti" se koristi kada hrvača pobijedi grupa rvača, a "konzervirani šešir" se odnosi na one trenutke kada se klicanje navijača počinje emitovati preko zvučnika emitovanja.
6. Lunfardo
Zatvorenici u Argentini koriste Lunfarda da tajno komuniciraju jedni s drugima. Jezik se prvi put pojavio među nižim klasama Buenos Airesa i bio je zasnovan na mješavini španskih i talijanskih riječi. Lunfardo ima više od 5000 riječi jedna od glavnih tehnika ovog slenga je preokretanje slogova, na primjer, "kafe" će zvučati kao "feka".
Zahvaljujući širenju tanga, lunfardo je postao popularan u Evropi, gde je bio percipiran kao jezik moći i seksa. Godine 1943. njegova upotreba u tango muzici je zabranjena po nalogu moralista koji su bili šokirani što su mladi ljudi počeli da govore lunfardo. Njegova upotreba je opala 1950-ih, ali Lunfardo se popularnost vratio 1960-ih.
7. Swordspeak
Govor riječi je tajni sleng koji koriste gej muškarci na Filipinima. Pojavio se u vezi s neprijateljskim odnosom tradicionalnog društva prema homoseksualcima. Žargon je mješavina engleskih, španjolskih, japanskih riječi i nekoliko izvornih filipinskih dijalekata, uključujući tagalog, cebuano, varay, bicolano i hiligaynon. Osim toga, koriste se imena domaćih i stranih političara, poznatih ličnosti i brendova. Sama riječ "mač" u žargonu znači "gej".
Wordspeak nema fiksna pravila ili standarde, osim toga, postoje različiti naselja imaju svoje dijalekte. Riječi se dodaju i uklanjaju po potrebi. Neki Mačevaoci dodatno mijenjaju jedno ili dva slova u svojim riječima kako bi dodatno zbunili neupućene.
Govor riječi je povezan s indonezijskim bahasa binan, koji dodaje "in" u sredinu riječi i uklanja druga slova. Sama riječ Binan dolazi od riječi Banci i znači muški transvestit. Uklonio je završetak "ci" i stavio "in" između "b" i "an".
8. Tives ivica
Lopovska pjesmica se još naziva i "Rogue's Cant", a Peddler's French. Bio je to jezik tajne komunikacije između lopova i prosjaka u nekoliko zemalja engleskog govornog područja, uključujući Veliku Britaniju. Sada se koristi prilično rijetko, iako se još uvijek nalazi među bandama u SAD-u i Velikoj Britaniji. Postoje dvije verzije: Simple Thieves' Cant i Advanced Thieves' Cant.
„Jednostavna“ opcija je oduvijek bila najčešća i koristili su je kriminalci početnici, građani nižih društvenih slojeva, kao i službenici za provođenje zakona. Malo ljudi je znalo „napredni“ jezik, a koristili su ga kriminalci višeg nivoa. Ali i oni su ga rijetko koristili, a to se moglo naučiti samo usmeno od iskusnog kriminalca.
primjeri:
U „jednostavnoj“ verziji, počinitelj se zove „golubić“ („golubić“), a žrtva „golub“ („golub“); Umjetnost krivotvorenja novca naziva se "slikanje kraljeva".
Na "naprednom jeziku", "pustinja" se zove "akban", "dijamant" je "artel", "farma" je "narak", "hrana" je "sigurna", "zdravo" je "sayetonta".
Nushu, što znači "žensko pisanje", jezik je koji koriste isključivo Kineskinje. Pojavio se u kineskoj provinciji Hunan oko 15. pne. U to vrijeme je mnogim ženama bilo zabranjeno školovanje, a onda su smislile svoj jezik i svoje pismo kako bi potajno komunicirale jedna s drugom. Jezik je toliko dobro držan u tajnosti da je Zapad za njega saznao tek 1980-ih.
Neke riječi su preuzete iz kineski jezik, neki su izmišljeni. Poput tradicionalnog kineskog pisanja, znakovi u Nushu se pišu i čitaju odozgo prema dolje i s desna na lijevo. Ali za razliku od tradicionalnog pisanja, Nushu hijeroglifi zauzimaju manje prostora i sadrže više zakrivljenih linija. Posljednji potpuni stručnjak za Nushu bio je Yang Huanyi, koji je umro 2004. u 98. godini.
10. Kalavaya
Ovaj jezik govore isključivo pripadnici bolivijskog plemena Kalawayi. Žive u šest sela u regiji Apolobamba u Boliviji i tradicionalni su medicinski iscjelitelji. Jezik se uglavnom koristi u medicinske svrhe, ali ponekad ga Kalavaji govore Svakodnevni život.
Kalawayi jezik je izveden iz jezika kečua kojim su govorili Inke. Reči se ne zapisuju usmeno sa oca na sina ili sa iskusnog iscelitelja na njegovog učenika. Djeca ne uče jezik; on je rezerviran samo za tinejdžere i odrasle koji žele postati tradicionalni iscjelitelji. Jezik brzo nestaje i trenutno ga govori manje od 100 ljudi.
Posebno za čitatelje na osnovu članka sa listverse.com
Tajni jezici su se pojavili davno. Najčešće su ih izmislile neke podzemne zajednice, kriminalne ili cehovske. Uz pomoć takve enkripcije bilo im je mnogo lakše prenositi tajne podatke svojim saradnicima ili obavljati zakonom zabranjene transakcije.
Početkom 20. vijeka, američki skitnici, tražeći privremene poslove, smislili su svoj jezik - skitnicu. Posebno je postao raširen tokom Velike depresije. Tada su hiljade Amerikanaca bile prisiljene napustiti svoje domove i otići na posao u druge države. Ali potraga za srećnim životom bila je opasan poduhvat.
Mještani su se prema pridošlicama, naravno, ponašali agresivno. Uostalom, oni su im bili direktni konkurenti u borbi za komad kruha. A onda su “vanzemaljci” smislili svoj tajni jezik, čije su nijanse dijelili samo sa svojim drugovima u potrazi za boljim životom.
Američki skitnici su govorili skitnica
Na primjer, ako je unutra bio pravougaonik s tačkom, onda je to značilo neku vrstu opasnosti. Zato su svi skitnici morali biti oprezniji. Inače, grafički način komunikacije odabran je namjerno, jer većina radnika skitnica nije bila pismena.
Ako je skitnica vidio krug sa dvije strelice, onda je shvatio da je to mjesto opasno i da ga mora napustiti što je prije moguće. A dvije lopate, na primjer, značile su posao.
Postepeno, kada se ekonomska situacija u zemlji poboljšala, ovaj jezik je počeo da opada. Sada je praktično zaboravljen.
Ovaj tajni jezik je još mlad. Nastao je u Kolumbiji oko 1980-ih. Štoviše, koriste ga uglavnom mali dileri droge, koji na taj način šifriraju svoje ilegalne aktivnosti.
Parlacheov vokabular se sastoji od stranih i španskih riječi. Samo što je značenje ovog drugog promijenjeno. Na primjer, "kuhinja" na parlatchu podrazumijeva "laboratorij za drogu". A „kancelarija“ se pretvorila u „narko-mafiju“.
Neki kolumbijski političari govore na sastanku
S obzirom da je problem trgovine drogom u Kolumbiji na vrhuncu svih vremena i da su mnogi lokalni stanovnici uključeni u trgovinu, neke riječi iz parlachea postale su dio svakodnevnog razgovora. Najnevjerovatnije je da su se već 90-ih godina prošlog stoljeća neki izrazi iz tajnog jezika koristili u reklamama, knjigama i filmovima. Čak ni političari nisu prezirali ovaj prilog. Na ovaj način su pokušali da pokažu svoju bliskost sa običnim ljudima. A 2001. godine pojavio se čak i prvi službeni parlaški rječnik.
Ovaj tajni dijalekt koristili su "posebni" ljudi - Kalavaya. Smatrali su ih putujućim iscjeliteljima i živjeli su u bolivijskim Andima. Istoričari vjeruju da su se prve kalavaje pojavile za vrijeme Carstva Inka. Tada su, najvjerovatnije, razvili svoj poseban jezik, koji se prenosio s generacije na generaciju.
Istina, neki naučnici vjeruju da su na jezik bolivijskih iscjelitelja snažno utjecali dijalekti plemena koja su u to vrijeme živjela duž obala Amazona. Možda su stranci dolazili u kontakt s njima kada su došli u ta područja u potrazi za ljekovitim biljem.
Callahuaia je još uvijek živa
U Boliviji se na alternativnu medicinu gledalo negativno. Stoga su Kalawaya vodili polulegalni, tajnoviti način života. Na kraju krajeva, mogli bi završiti u zatvoru zbog svojih aktivnosti. Situacija se promijenila 1984. Kada su bolivijske vlasti legalizirale vještičarenje.
Tokom narednih godina, callahuaya nije nestala iz upotrebe bolivijskih iscjelitelja. Govore ga do danas, koristeći ga u svojim drevnim ritualima.
U Britaniji je tajni jezik seksualnih manjina rođen na osnovu starijeg dijalekta - lopovskog argota. I stalno se dopunjavao novim riječima. Na primjer, sadržavao je fraze iz starog londonskog dijalekta zvanog Cockney. Ne bez utjecaja stražnjeg slenga, jidiša i žargonskih izraza mornara i vojnika.
Iako su na Polaru komunicirali predstavnici različitih društava, ovaj jezik je stekao posebnu popularnost među seksualnim manjinama koje se nude za novac. U to vrijeme u Britaniji se takva aktivnost smatrala ozbiljnim zločinom i stoga je bila vrlo oštro kažnjavana. Sve do i uključujući smrtnu kaznu.
Polari koje koriste seksualne manjine
Ali većinu "posebnih" Polari je poznavao samo vrlo površno. Stoga su jednostavno ubacivali tajne riječi u tok govora, prenoseći tako šifrovane informacije sagovorniku.
Ali 60-ih godina polari jezik je došao do kraja. Činjenica je da jedna od radio stanica emituje program u potpunosti na ovom tajnom dijalektu. Shodno tome, aura misterije je izgubljena.
Ovaj jezik je nastao u Argentini i Urugvaju. Zasnovan je na posebnom dijalektu španskih osuđenika, ali je bio pod snažnim utjecajem dijalekata ljudi iz sjevernih krajeva Italije.
Lunfardo je postao posebno raširen sredinom 19. vijeka, kada je šarolika populacija južnoameričkih zemalja koja živi u bijednim sirotinjskim četvrtima osmislila svoj ples - tango. U Argentini su, na primjer, predstavnici viših slojeva vrlo agresivno reagirali na tango. Po njihovom mišljenju, ovaj ples je bio previše vulgaran.
Lunfardo je bio popularan među plesačima tanga
A onda su plesači počeli koristiti riječi iz Lunfarda za terminologiju i komunikaciju. Glavna karakteristika ovog jezika je inverzija. Stoga se umjesto "tango" - "gotán", a umjesto "mujer" (žena) pojavilo - "jermu".
Kada je ples postao veoma popularan i uklonjen iz kategorije zabranjenih plesova, nestala je potreba za lunfardom.
Raskršće vremena
(GOSPODAR TRENUTKA)
Tajni jezik komunikacije
Sasegagdadnanya babudadetat paparrovavedadenano zasasedadananiya shshtatababa Yunanogago Dadozazorara”, cvrkutala je Marinka.
Zapanjeni, Genka i Roba su u neverici zurili u njene usne, kroz koje je izlivala neka neshvatljiva abrakadabra.
- Izvini, šta? – upitali su gotovo uglas.
„Onani nane paponanimamayutat“, Svetka je odjednom odgovorila istom frazom pucketanja.
"Mamlaladadenantsy izaz tatunandadrara", Marinka je prezrivo napravila grimasu.
„Tetovirana mamalalčačišaši“, dodala je Svetka.
I iako Genka i Roba nisu razumeli ni reč od ove razmene mišljenja, iz tona njihovih devojaka bilo je jasno da su nemilosrdno i nezasluženo vređani.
- To je to, svrake! - naljuti se ljuti Genka, - prvo, ostavi drugima svoje ptičje brbljanje, a drugo, čini mi se da nam vređaš čast. Neću da vidim da smo članovi istog tima, a osim toga, vi ste devojke i...
Marinka i Svetka su se zajedno smijale.
„Vidiš“, veselo je cvrkutala Svetka, „ni naši pametnjaci nisu ništa razumeli“.
„Izgleda da su rekli nešto o Mladoj straži“, predloži Roba, koji je uhvatio poznate kombinacije slova, „ali ne mogu da razumem ostalo.“
„Šta ti razumeš ovde“, postade osetljiva Genka, „neku glupost pričaju...
„A ovo uopšte nije smeće“, ponosno je rekla Marinka, „ovo je naš novi jezik“.
“Tajni jezik za komunikaciju između članova naše organizacije”, potvrdila je Svetka, “tako da nijedan autsajder ne može razumjeti šta se govori.”
A djevojke su se nadmetale kako bi prijateljima objasnile prirodu i strukturu novog tajnog stila komunikacije. Ispostavilo se da je sve vrlo jednostavno. Svetka je, kao šef obavještajne i kontraobavještajne službe, ozbiljno razmišljao o očuvanju tajnosti njihovih aktivnosti. Neki službeni dokumenti njihove tajne organizacije, štampani pomoću Robinog kompjutera, već su nosili različite klasifikacije tajnosti: od „za službenu upotrebu“ do „strogo poverljivo“. A kakvi su to tajni papiri koje bi mogao pročitati svako u čije ruke padne zvanična dokumentacija Mlade straže? Takve tajne su bezvrijedne. Osim toga, ponekad je bilo potrebno komunicirati pred strancima o nekim tekućim poslovima njihove tajne organizacije. Neki od njih zahtijevali su hitnu hitnu akciju. Dok pronađete osamljeno mjesto, voz će već krenuti. Opet, u školi se možete dopisivati na svom jeziku, a sadržaj bilješke koja slučajno padne u pogrešne ruke ostat će nerazumljiv stranci.
Da, bila je potrebna tajnost. Štaviše, neophodno je. Spremala se još jedna tajna i opasna operacija čiji je stepen tajnosti bio najveći. Ali kako stvoriti sistem tajnih poruka? Proučavati neki mrtvi jezik drevnog naroda koji danas niko ne koristi? Naučite govoriti jezikom davno nestalih Hiksa, Heftalita ili Filistejaca? Ne, bolje je pustiti lingviste da se bave ovim radno intenzivnim zadatkom.
Prijatelji su već razgovarali o ovom problemu, ali nisu primljeni razumni prijedlozi. Svi su izrazili svoje mišljenje o ovom pitanju, ali nikada nisu došli do zajedničkog imenitelja.
Genka je vjerovala da svako može dobiti poseban komad kartona na kojem su izrezani prozorčići. Karton se može pričvrstiti na tekst, bilo da je knjiga ili rukom pisan, na određenu stranu, a preklapanjem slova koja se pojavljuju na prozorima možete pročitati tajnu poruku. Previše glomazan - njegov prijedlog je odbijen. I nije pogodan za usmeni razgovor.
Svetka je vjerovala da je prepiska moguća korištenjem latiničnog pisma, čijim se slovima mogu pisati ruske riječi. Na primjer: mesto vstrechi izmenit nelzia (mesto sastanka se ne može promeniti). I možete naučiti komunicirati koristeći znakovni jezik, poput abecede gluvonemih. Takođe kritiziran. Prvo, u naše prosvijećeno doba gotovo svi znaju latinična slova, što znači da na ovaj način mogu slobodno čitati tajno pisanje. Pa, izmišljanje znakovnog jezika je veoma problematičan zadatak. I ne može se svaka riječ objasniti gestovima.
Roba je predložio poboljšanje Svetkinog prijedloga. Pišite slova na računaru ruskim slovima, ali uključujući i engleski font. Tada će, recimo, fraza „mesto sastanka ne može da se promeni“ izgledati ovako: vtcnj dcnhtxb bpvtybnm ytkmpz. Izgleda super, svi su se složili, ali onda svako treba da ima svoj kompjuter, da u njemu postavi sanduče i da šalje poruke jedni drugima emails. Komplikovano je u svakom pogledu. Što se govornog jezika tiče, Roba je nameravao da razvije svoj, ali zasnovan na kompjuterskom slengu. Na primjer, nadogradite oštećeni sadržaj, inkapsulirajte ga i spremite i zalijepite. Prevedeno na normalan jezik, zvučiće ovako: ažurirajte oštećeni tekst, napišite poruku velikim slovima i kopirajte je na pravo mjesto. Zvuči cool - svi su se složili. Međutim, svaki napredni korisnik može razbiti ovaj kod kao što vjeverica može razbiti orah. Osim toga, pokušajte da zapamtite takve riječi, a izgovaranjem ćete slomiti jezik. Ne, neće raditi.
Nataša je, kao komandant, progovorila posljednja. Ali takođe nije ponudio ništa posebno novo. Razvijte posebne knjige kodova i koristite ih za šifriranje i dešifriranje tekstova. Pouzdan? Da. Ali to je veoma skupo i dugotrajno. I ostaje problem tajne usmene komunikacije.
Na kraju su odlučili da taj zadatak povjere Svetki, čija bi pozicija trebala da se bavi takvim stvarima. I sjajno se nosila s tim. Tajni jezik koji je izmislila bio je krajnje jednostavan, kako u usmenoj tako i u pisanoj verziji, i što je najvažnije, potpuno nerazumljiv onima koji nisu upućeni u ovu tajnu.
Suština razvijenog sistema bila je sljedeća. Iza svakog suglasničkog slova stavlja se slovo “a” pa isto suglasno slovo, a samoglasnička slova ostaju nepromijenjena.
Tada će fraza „mjesto sastanka ne može biti promijenjena“ zvučati i biti napisana ovako: mamesasato vavsastattrarechachi izazmamenanit nanelalzazya. Probajte i pogodite o čemu pričamo. Ispostavilo se da je savladati ovaj stil prilično lako, a nedelju dana kasnije Genka i Roba su već govorile ovim brbljarskim jezikom ništa lošije od devojaka. Nakon toga, inventivni Roba je predložio da se zakomplikuje šifra. Sada je slovo “a” stavljeno iza svakog zvučnog suglasnika i zatvoreno njime, a iza svakog bezvučnog suglasnika stavljeno je slovo “i”, zatvoreno istim bezvučnim suglasnikom.
Oni koji žele mogu sami isprobati kakve promjene će pretrpjeti već poznata fraza.
Međutim, vrijeme je da se vratimo na tajnu operaciju koju planira Young Watch. Ona dva pijanaca, koje su momci spasili da ih mafijaška banda ne proda u inostranstvo, smjestili su u jedan od gradskih internata. Ispostavilo se da su brat i sestra. Aleksej i Vika izgubili su roditelje, koji su poginuli u železničkoj nesreći. Izvršen je teroristički napad, a putnički voz je iskočio iz šina usljed eksplozije. Daleki rođaci su ih napustili, a djeca su ostala bez roditelja. Porodica je živjela na krajnjem sjeveru, a njihovo stanovanje je bilo službeno. Djeca bez roditelja smještena su u prihvatni centar za maloljetnike, s ciljem da ih kasnije smjeste u internat negdje u Velika Zemlja– tako su sjevernjaci zvali regiju koja se nalazi južno od arktičkog kruga.
Niko se nije potrudio da deci zaista ispriča njihovu buduću sudbinu, pa su odlučili da budu poslani u dečiji zatvor. Činjenica je da su, u osnovi, stanovnici prihvatnog centra bili tinejdžeri koji su počinili krivična djela i čekali su da budu upućeni u posebne obrazovne ustanove za maloljetne prestupnike. Tako su pobjegli i ušli u prvi voz na koji su naišli. Kondukter im se sažalio i pomogao im da dođu do odredišta. Tako su završili u našem gradu, pretvorili se u maloljetne beskućnike i izdržavali se na pijacama i poslovima.
Preživjevši zatočeništvo u prtljažniku džipa, Leshka i Vika su došle u oči vlasti, koje su ih poslale u internat. Znali su da svoj spas duguju svojim nedavnim neprijateljima i bili su zahvalni mladim čuvarima. Momci su često posjećivali svoje štićenike, donosili im jednostavne poklone i zajedno se zabavljali. Ispostavilo se da su siročad prilično dobri drugovi i po svojim ljudskim kvalitetama nisu bili inferiorni od svojih novih prijatelja. Na jednom od sastanaka štaba Young Watcha odlučeno je da će najbliži kandidati za ulazak u tajnu organizaciju biti Leška i Vika.
Međutim, s vremenom su bivši ragamuffini postajali sve tmurniji i tmurniji, a na posljednjem sastanku, Leshka je neočekivano najavio da će on i Vika pobjeći iz internata.
- Zašto? – iskreno se iznenadila Marinka, „je li ti tamo loše?“
„Loše je“, tužno je rekla Vika.
„I svakim danom je sve gore“, tužno je dodala Leška.
- I šta se desilo?
“Stara direktorica je nedavno otišla u penziju”, rekla je Leshka, “a nova direktorica je rastjerala polovicu prethodnog osoblja i zaposlila svoje, a oni su solidni lopovi i lopovi.”
„I još se svađaju“, pokupila je Vika, „naročito novi menadžer za snabdevanje.“ Odvlači sve koje smatra krivima u svoju stražnju sobu i tuče ga željeznim lenjirom. Ali hrana je postala jako loša: bila je mala i bezukusna...
I počeli su se međusobno nadmetati da pričaju o raznim zloupotrebama nove uprave internata. I generalno govoreći, veliki broj Počeli su negdje slati djecu, navodno ih usvojili stranci. Ali niko ne zna da li je to tako. Ali luksuzni strani automobili su se zapravo dovezli do centralne zgrade škole, a ravnateljica je počela da se oblači kao milioner ili bankar. Ne mari za posao - ponekad se danima ne pojavi u školi.
“Sova se drsko ponaša i vjerovatno prodaje svoje zenice, jer nestaju najzdravija i najljepša djeca”, uvjerena je Vika.
- Koja sova? – gotovo u glas uzviknu Marinka i Genka.
“Pa, naša nova direktorica, odmah smo joj dali nadimak Sova”, objasnila je Vika, “izgleda kao sova i ima navike sove.” I ja sam jednog dana slučajno kroz prozor vidio kako joj neki debeli koji se dovezao u stranom autu daje novac.
„Bolje je vratiti se na pijacu“, tužno je rezimirao Leška, „nego živeti u takvim uslovima i čekati da bude prodat kao rob.“
„Čekaj, čekaj...“, namršti se Genka, „e, ti ćeš pobeći, a šta je sa ostalim učenicima?“ Hoće li i dalje ovako patiti?
- Zaista! – držale su ga ostale patrole, „baš te briga za ostale, ili šta?“
“Tamo ima nekoliko stotina djece, skoro sedamsto minus dva tuceta”, pojašnjava detaljni Roba, “i svako od njih ima pravo na sretno djetinjstvo.”
“Neka svi pobjegnu, niko ih ne zaustavlja”, rekla je Vika tmurno.
„Ne, neće stvari tako“, odlučno je rekla Marinka, „naš moto je: izgini, ali spasi svog druga i...
- Svi za jednog, i jedan za sve! – jednoglasno su odjeknuli ostali stražari.
Nakon kratke razmjene mišljenja, tako smo i odlučili. Vika i Leška ostaju u internatu i počinju prikupljati informacije o svim podlim djelima ravnateljice i njenih pomoćnika. Zauzvrat, Marinka i njeni prijatelji posjećuju internat pod maskom nekih gazda i polako ispituju njegove stanovnike o neredima koji se dešavaju, a također se zalihe fotografijama i drugom dokumentacijom na ovu temu. Nakon toga, sve prikupljeno se odvodi u gradski izvršni odbor ili čak u gradsko tužilaštvo, u zavisnosti od stepena kriminaliteta prikupljenih inkriminisanih dokaza. Operacija je nazvana „Usvajanje“, a patrole su odmah počele da sprovode plan koji su izradili, počevši od posete internatu.
Nastavlja se
